Exemplos de frases com o verbo einschalten

Exemplos do uso da Conjugação do verbo einschalten. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão einschalten será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo einschalten estão disponíveis.

Presente

  • Wir schalten jetzt den Peilsender ein . 
    Inglês We are now turning on the transmitter.
  • Er weiß, wie man diese Maschine einschaltet . 
    Inglês He knows how to switch on this machine.

Pretérito

  • Tom schaltete das Licht im Esszimmer ein . 
    Inglês Tom flipped on the dining room light.

Conjuntivo I

  • Schalte es ein . 
    Inglês Turn it on.
  • Schalte die Klimaanlage ein , bitte. 
    Inglês Please turn on the air conditioning.
  • Willst du, dass ich das Licht einschalte ? 
    Inglês Do you want me to turn on the light?

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Darf ich das Radio einschalten ? 
    Inglês May I turn on the radio?
  • Ich habe vergessen, die Waschmaschine einzuschalten . 
    Inglês I forgot to turn on the washing machine.
  • Nach dem Zwischenfall musste sich doch die Polizei einschalten . 
    Inglês After the incident, the police had to intervene.
  • Könnten Sie Ihre Scheinwerfer einschalten ? 
    Inglês Could you turn on your headlights?
  • Sind Sie bereit Ihr Hirn einzuschalten ? 
    Inglês Are you ready to turn on your brain?
  • Man brauchte nur eine Zigarette zu rauchen, um die Warnanlage einzuschalten . 
    Inglês One only needed to smoke a cigarette to activate the alarm system.

Particípio

  • Der Computer ist eingeschaltet . 
    Inglês The computer is on.
  • Er hat die Maschine eingeschaltet . 
    Inglês He turned on the machine.
  • Nicht ich habe das Licht eingeschaltet . 
    Inglês I'm not the one who turned on the lights.
  • Hast du je alle Lampen deines Hauses eingeschaltet ? 
    Inglês Have you ever switched on all the lamps of your house?
  • Die Fernlichter waren eingeschaltet . 
    Inglês The high beams were turned on.
  • Die Dunstabzugshaube ist nicht eingeschaltet . 
    Inglês The extractor hood is not turned on.
  • Polizei und Rettung hatten ihr Blaulicht eingeschaltet . 
    Inglês The police and rescue had turned on their blue lights.
  • Das Radargerät war eingeschaltet und zeigte nichts an. 
    Inglês The radar device was turned on and showed nothing.
  • Ein kurzer Bericht wurde im nächsten Tagesblatt eingeschaltet . 
    Inglês A short report was included in the next daily newspaper.

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo einschalten


  • Wir schalten jetzt den Peilsender ein . 
    Inglês We are now turning on the transmitter.
  • Tom schaltete das Licht im Esszimmer ein . 
    Inglês Tom flipped on the dining room light.
  • Er weiß, wie man diese Maschine einschaltet . 
    Inglês He knows how to switch on this machine.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo einschalten


  • Schalte es ein . 
    Inglês Turn it on.
  • Schalte die Klimaanlage ein , bitte. 
    Inglês Please turn on the air conditioning.
  • Willst du, dass ich das Licht einschalte ? 
    Inglês Do you want me to turn on the light?

 Tabela de Verbo

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo einschalten

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para einschalten


Alemão einschalten
Inglês switch on, intervene, turn on, intercalate, interpolate, activate, bring (into), bring in (on)
Russo включить, включать, подключаться, подключиться, включаться, включиться, вмешиваться, вставить
Espanhol encender, intervenir, activar, inmiscuirse, insertar, interferir, interrumpir, encenderse
Francês allumer, activer, intercaler, intervenir, commuter, connecter, enclencher, immiscer
Turco açmak, başlatmak, karışmak, yakmak
Português ligar, ativar, acender, acionar, interferir, intervir, meter-se, recorrer a
Italiano accendere, inserire, attivare, intervenire, accendersi, avviare, azionare, far intervenire
Romeno interveni, activa, activare, aprinde, conecta, porni, pornire, se amesteca
Húngaro bekapcsol, beleavatkozik
Polaco włączyć, włączać, uruchamiać, uruchomić, wtrącać się, włączać się, włączyć się, zapalać
Grego ανοίγω, ενεργοποιώ, παρεμβαίνω, ανάβω, βάζω μπρος, ζητώ την παρέμβαση, παραθέτω
Holandês aanzetten, inschakelen, aandoen, in werking treden, ingrijpen, inlassen, inmengen, invoegen
Tcheco spustit, zapnout, vměšovat se, zapínat, zapínatpnout
Sueco slå på, aktivera, blanda sig, blanda sig i, infoga, ingripa, koppla in, skjuta in
Dinamarquês slå til, tænde, blande sig ind, gribe ind, indføje, indskyde, koble ind, lukke op for
Japonês 入れる, 介入する, 付く, 付ける, 干渉する, 挿入する, 起動する, 電源を入れる
Catalão encendre, activar, intervenir, posar en funcionament, posar en marxa
Finlandês avata, kytkeytyä, kytkeä, käynnistää, panna päälle, päälle, sekaantua, sytyttää
Norueguês aktivere, blande seg inn, slå på, kople inn, skru på
Basco itzali, esku hartu, martxan jarri, piztu
Sérvio uključiti, umešati se
Macedônio вклучи, вклучување, вмешување
Esloveno vklopiti, vključiti, vmešavati se
Eslovaco zapnúť, aktivovať, vmiešať sa
Bósnio uključiti, miješati se
Croata uključiti, umiješati se
Ucraniano включити, ввімкнути, вмикати, втручатися, під'єднувати, увімкнути
Búlgaro включване, включвам
Bielorrusso увімкнуць, актываваць, ўмяшвацца
Indonésio campur tangan, memotong pembicaraan, menyalakan, menyela
Vietnamita bật, can thiệp, chen lời vào
Uzbeque aralashmoq, gap kiritmoq, yoqish
Hindi चालू करना, टोकना, बीच में बोलना, हस्तक्षेप करना
Chinês 干涉, 打开, 打断, 插手, 插话
Tailandês ขัดจังหวะ, เปิด, แทรกคำพูด, แทรกแซง
Coreano 간섭하다, 끼어들다, 말을 끼워 넣다, 켜다
Azerbaijano araya girmek, araya söz demək, işə salmaq, müdaxilə etmək
Georgiano ჩაერევა, ჩარევა, ჩართვა
Bengalês ইন্টারজেক্ট, চালু করা, হস্তক্ষেপ করা
Albanês aktivizo, ndërhyj, ndërhyr
Maráti हस्तक्षेप करणे, चालू करणे, दरम्यान बोलणे
Nepalês हस्तक्षेप गर्नु, चालु गर्नु, बीचमा बोल्नु
Telugo ఆన్ చేయడం, జోక్యం చేసుకోవు, తలదూర్చు, మధ్యలో మాట వేసడం
Letão iejaukties, ieslēgt
Tâmil இடையிடு, இடையீடு செய், இயக்கு, தலையிடு
Estoniano lülitada sisse, sekkuda, vahele segama
Armênio խառնվել, միացնել, միջամտել
Curdo mudaxale kirin, têketin, çalak kirin
Hebraicoלהדליק، להתערב
Árabeتدخل، تشغيل، أدار، أدخل، أدرج، أضاء، أَضاءَ، فتح
Persaروشن کردن، فعال کردن، مداخله کردن، دنده عوض کردن
Urduآن کرنا، چالو کرنا، مداخلت کرنا

einschalten in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de einschalten

  • [Technik] ein Gerät in Betrieb nehmen, anschalten
  • sich in eine Angelegenheit einmischen, einmischen, intervenieren
  • kurze Nachricht in einem Medium dazwischen nehmen, inserieren, einfügen
  • aktivieren, hinzuziehen, intervenieren, in Gang setzen, einsteigen, anknipsen

einschalten in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 369878, 79801, 79801, 148283, 89866, 871556, 79801

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1753538, 2461994, 7457462, 4524426, 5126104, 10084460, 10839320, 867792, 4444270, 10159116, 406782, 11064929, 1729521, 8575487

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einschalten

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 79801, 79801, 79801

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9