Exemplos de frases com o verbo entzweireißen

Exemplos do uso da Conjugação do verbo entzweireißen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão entzweireißen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo entzweireißen estão disponíveis.

haben
entzwei·reißen
sein
entzwei·reißen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo entzweireißen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo entzweireißen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo entzweireißen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para entzweireißen


Alemão entzweireißen
Inglês rip apart, tear apart
Russo разделить, разорвать
Espanhol rasgar, romper
Francês déchirer, déchirer en deux, fendre
Turco parçalamak, yırtmak
Português partir, rasgar, rasgar ao meio
Italiano lacerare, strappare, stracciare
Romeno despica, rupe
Húngaro széttép
Polaco rozerwać
Grego διασπώ, σχίζω
Holandês scheuren, uit elkaar trekken
Tcheco roztrhnout
Sueco slita itu
Dinamarquês rive itu
Japonês 引き裂く
Catalão esquinçar, trencar
Finlandês repiä
Norueguês rive
Basco hautsitzea, puskatu
Sérvio raskidati
Macedônio разделување, раскинување
Esloveno raztrgati
Eslovaco roztrhnúť
Bósnio raskinuti, razdvojiti
Croata raskidati, razdvojiti
Ucraniano порвати, розірвати
Búlgaro разделям, разкъсвам
Bielorrusso разрываць
Indonésio mencabik, merobek
Vietnamita xé, xé đôi
Uzbeque yirtib tashlamoq, yirtmoq
Hindi चीरना, फाड़ना
Chinês 扯断, 撕成两半
Tailandês ฉีก
Coreano 갈라찢다, 찢다
Azerbaijano yırtmaq
Georgiano გახევა
Bengalês ছিঁড়ে ফেলা
Albanês gris, shqyej
Maráti चिरणे, फाडणे
Nepalês च्यात्नु
Telugo చింపడం, చీల్చడం
Letão pārplēst, saplēst
Tâmil கிழிக்க
Estoniano pooleks rebima, rebima
Armênio պատռել
Curdo parçe kirin, şikandin
Hebraicoלקרוע
Árabeتمزيق
Persaپاره کردن
Urduتوڑنا، پھاڑنا

entzweireißen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de entzweireißen

  • etwas, das man festhält, durch kräftiges Ziehen daran in zwei (oder mehr) Stücke zerteilen, auseinanderreißen, durchreißen, zerreißen, auseinanderbrechen, durchbrechen
  • sich durch Einwirkung einer äußerlichen physischen Kraft (schnell) in zwei (oder mehr) Stücke teilen, auseinanderreißen, durchreißen, zerreißen, auseinandergehen, entzweigehen

entzweireißen in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 818188, 818188

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9