Exemplos de frases com o verbo erschaffen

Exemplos do uso da Conjugação do verbo erschaffen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão erschaffen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo erschaffen estão disponíveis.

Presente

  • Ich erschaffe mein Schicksal. 
    Inglês I create my destiny.
  • Die Architektur erschafft gute und schöne Gebäude. 
    Inglês Architecture creates good and beautiful buildings.
  • Maria erschafft gerne. 
    Inglês Mary loves to create things.
  • Jede Epoche erschafft eine eigene Ästhetik. 
    Inglês Each era creates its own aesthetics.
  • Denk daran, dass du so auch ein Teil eines kreativen Prozesses wirst, durch den du etwas erschaffst , das eine Triebfeder in der Dynamik der Welt ist. 
    Inglês Remember that you also become part of a creative process through which you create something that is a driving force in the dynamics of the world.

Pretérito

  • Gott erschuf die Welt. 
    Inglês God created the world.
  • Gott erschuf das All. 
    Inglês God made the universe.
  • Menschliche Schwäche und Unwissenheit erschufen die Religion. 
    Inglês Human weakness and ignorance created religion.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Warum hat Gott die Welt gerade so erschaffen ? 
    Inglês Why did God make the world the way He did?
  • Wer hat das Universum erschaffen ? 
    Inglês Who created the universe?
  • Ein Blümchen zu erschaffen ist eine langwierige Arbeit. 
    Inglês Creating a little flower is a time-consuming task.
  • Nach dem Schöpfungsmythos der Genesis hat Gott die Welt in sieben Tagen erschaffen . 
    Inglês According to the creation myth of Genesis, God created the world in seven days.

Particípio

  • Gott hat die Welt erschaffen . 
    Inglês God created the world.
  • Die Arbeit hat den Menschen erschaffen . 
    Inglês Labor created man.
  • Chinesische Wissenschaftler haben mit Gentechnik Minischweine erschaffen . 
    Inglês Chinese scientists have created genetically engineered micropigs.
  • Adam war androgyn, bevor Eva erschaffen wurde. 
    Inglês Adam was androgynous before Eve was created.

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo erschaffen


  • Komponisten erschaffen Musik. 
    Inglês Composers create music.
  • Gott erschuf die Welt. 
    Inglês God created the world.
  • Ich erschaffe mein Schicksal. 
    Inglês I create my destiny.
  • Die Architektur erschafft gute und schöne Gebäude. 
    Inglês Architecture creates good and beautiful buildings.
  • Maria erschafft gerne. 
    Inglês Mary loves to create things.
  • Gott erschuf das All. 
    Inglês God made the universe.
  • Jede Epoche erschafft eine eigene Ästhetik. 
    Inglês Each era creates its own aesthetics.
  • Menschliche Schwäche und Unwissenheit erschufen die Religion. 
    Inglês Human weakness and ignorance created religion.
  • Menschen erschaffen ihre eigene Wirklichkeit. 
    Inglês People create their own reality.
  • Denk daran, dass du so auch ein Teil eines kreativen Prozesses wirst, durch den du etwas erschaffst , das eine Triebfeder in der Dynamik der Welt ist. 
    Inglês Remember that you also become part of a creative process through which you create something that is a driving force in the dynamics of the world.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo erschaffen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo erschaffen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para erschaffen


Alemão erschaffen
Inglês create, bring into being, fabricate
Russo создавать, творить, сотворить, создать, созидать, сотворять
Espanhol crear, producir
Francês créer, engendrer
Turco yaratmak, oluşturmak
Português criar, gerar, produzir
Italiano creare, generare, plasmare
Romeno crea, înființa
Húngaro létrehoz, megalkot
Polaco stworzyć, tworzyć, stwarzać
Grego δημιουργώ, δημιουργία
Holandês scheppen, creëren, voortbrengen
Tcheco stvořit, vytvořit, tvořit
Sueco skapa, åstadkomma
Dinamarquês skabe, danne, frembringe
Japonês 作り出す, 創造する
Catalão construir, crear
Finlandês luoda, synnyttää
Norueguês frembringe, skape
Basco sorkuntza, sortu
Sérvio kreirati, stvoriti
Macedônio креира, создава
Esloveno narediti, ustvariti
Eslovaco stvoriť, vytvoriť
Bósnio izraditi, stvoriti
Croata izraditi, stvoriti
Ucraniano винайти, створити
Búlgaro създавам, творя
Bielorrusso зрабіць, стварыць
Indonésio mencipta
Vietnamita tạo ra
Uzbeque yaratmoq
Hindi रचना करना
Chinês 创造
Tailandês สร้าง
Coreano 창조하다
Azerbaijano yaratmaq
Georgiano შექმნა
Bengalês সৃষ্টি করা
Albanês krijoj
Maráti सृजन करणे
Nepalês सिर्जना गर्नु
Telugo సృష్టించటం
Letão radīt
Tâmil உருவாக்குதல்
Estoniano luua
Armênio ստեղծել
Curdo çêkirin
Hebraicoלהביא לעולם، ליצור
Árabeخلق، إبداع، برأ
Persaخلق کردن، ایجاد کردن، ساختن
Urduتخلیق کرنا، پیدا کرنا

erschaffen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de erschaffen

  • [Wissenschaft] durch eigene kreative Kraft entstehen lassen, kreieren, entwickeln, formen, hervorbringen, gestalten

erschaffen in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 143609

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erschaffen

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 143609

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5966880, 2800289, 8684069, 3053429, 6465079, 603675, 361134, 5836665, 3557088, 2776145, 2130739, 699973, 3794938, 6139729, 11093772, 4711804, 7879626

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9