Exemplos de frases com o verbo fahren

Exemplos do uso da Conjugação do verbo fahren. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão fahren será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo fahren estão disponíveis.

haben
fahren
sein
fahren
substantivo
Fahren, das

Presente

-

Pretérito

-

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Tom war Ski fahren . 
    Inglês Tom has been skiing.

Particípio

  • Wer ist gefahren ? 
    Inglês Who drove?
  • Tom ist Ski gefahren . 
    Inglês Tom has been skiing.
  • Achthundert Kilometer bin ich gefahren . 
    Inglês I drove eight hundred kilometers.
  • Er ist allein ins Ausland gefahren . 
    Inglês He has gone abroad by himself.
  • Er ist ans Mittelmeer in Urlaub gefahren . 
    Inglês He's gone on holiday to the Mediterranean.
  • Ich bin dorthin per Bus und Bahn gefahren . 
    Inglês I went there by bus and train.
  • Ich bin nicht Auto gefahren . 
    Inglês I did not drive a car.
  • Ich bin nie mehr dahin gefahren . 
    Inglês I never went there again.
  • Tom und Mary sind ins Stadtzentrum gefahren . 
    Inglês Tom and Mary drove to the city center.
  • Er war noch nie auf einer Eisenbahn gefahren . 
    Inglês He has never traveled on a train.

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo fahren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo fahren

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo fahren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para fahren


Alemão fahren
Inglês drive, travel, cart, go, move, ride, navigate, run
Russo ехать, водить, ездить, двигаться, управлять, везти, вести, возить
Espanhol ir, navegar, conducir, manejar, andar, circular, viajar, ir a
Francês aller, conduire, naviguer, voyager, passer, rouler, se déplacer, voler
Turco gitmek, sürmek, hareket etmek, gezdirmek, hareket ettirmek, havada hareket etmek, su üzerinde gitmek, suya açılmak
Português dirigir, ir, mover, transportar, andar, guiar, navegar, viajar
Italiano andare, guidare, navigare, condurre, muoversi, veleggiare, viaggiare, volare
Romeno conduce, merge, naviga, zbor, circula, duce, merge cu, se deplasa
Húngaro utazni, utazik, hajózni, repülni, vezetni, vízen közlekedni, hajt, haladni
Polaco jechać, jeździć, poruszać się, prowadzić, kierować, kursować, latać, pojechać
Grego οδηγώ, κινούμαι, πλέω, ταξιδεύω, ιπτάμενα μέσα, κινώ, μετακινούμαι, μεταφέρω
Holandês rijden, verplaatsen, varen, vliegen, bewegen, gaan, schuiven
Tcheco jezdit, jet, cestovat, létat, plavit se, řídit, pohybovat, pohybovat se
Sueco fara, åka, färdas, gå, köra, resa, flyga, styr
Dinamarquês køre, transportere, bevæge sig, flyve, sejle, bevæge
Japonês 移動する, 運転する, 動かす, 航行する, 行く, 走る, 飛ぶ, 空中移動
Catalão navegar, anar, desplaçar-se, moure's, moure's en vehicle, volar, circular, conduir
Finlandês ajaa, kulkea, liikkua, kulkea vesillä, lentää, kuljettaa
Norueguês kjøre, reise, bevege seg, fly, seile, bevege, båtføre, føre
Basco mugitu, hegan, ibilgailuarekin mugitzea, itzuli, ibilbide, ibilbidea, ibiltzea, joan
Sérvio voziti, putovati, kretati se, leteti, ploviti, возити, kretati, пловити
Macedônio возење, движи, патување, летам, плови, преместува
Esloveno voziti, leteti, peljati se, premikati se, navigirati, peljati, plavati, ploviti
Eslovaco jazdiť, cestovať, plaviť sa, pohybovať sa, lietanie, lietať, odviezť, pohybovať
Bósnio voziti, putovati, kretati se, letjeti, ploviti, pomicati
Croata voziti, putovati, kretati se, letjeti, navigirati, ploviti, pomicati
Ucraniano пересуватися, рухатися, їхати, везти, переміщати, переміщатися, поїхати, їхати за маршрутом
Búlgaro пътувам, движа се, летя, плавам, возя, возя се, движение, карам
Bielorrusso ехаць, рухацца, летаць, лятаць, падарожнічаць, перасоўвацца, плаваць, плыць
Indonésio bergerak, mengemudi, naik perahu, terbang, belai, bepergian, mengoperasikan
Vietnamita bay, di chuyển, đi bằng thuyền, du lịch, lái, lái xe, vuốt, vận hành
Uzbeque harakatlanmoq, parvoz qilmoq, uchmoq, haydamoq, haydash, qatnov qilmoq, qayiqda sayohat qilish, qayiqqa sayohat qilish
Hindi चलना, उड़ना, गाड़ी चलना, गाड़ी चलाना, ड्राइव करना, नाव पर जाना, नौका चलना, यात्रा करना
Chinês 移动, 飞行, 乘船, 坐船, 开车, 抚摸, 旅行, 运行
Tailandês ขับรถ, บิน, ไปโดยเรือ, ลูบ, วิ่ง, เคลื่อนที่, เคลื่อนไหว, เดินทาง
Coreano 날다, 배로 가다, 비행하다, 운전하다, 배를 타다, 쓰다듬다, 여행하다, 운행하다
Azerbaijano hərəkət etmək, sürmək, uçmaq, işlətmək, ovuşdurmaq, qayıqla getmək, qayıqla səyahət etmək, səyahət etmək
Georgiano მართვა, ფრენა, ახვევა, გემით მგზავრობა, გემით სვლა, მოგზაურობა, მოძრავება, მოძრაობა
Bengalês উড়া, গাড়ি চালানো, চলা, ঘষা, চালানো, নৌকায় যাওয়া, নৌকায় যাত্রা করা, ভ্রমণ করা
Albanês fluturoj, lëviz, drejtoj makinën, ngas makinën, përkëdhel, qarkullon, udhëtoj, udhëtoj me anije
Maráti उडणे, गाडी चालवणे, चालणे, चालवणे, नाववर जाणे, नौकेतून जाणे, प्रवास करणे, सहलवणे
Nepalês उड्नु, नावमा यात्रा गर्नु, गाडी चलाउन, घस्नु, चलाउनु, चल्नु, चालाउन, यात्रा गर्नु
Telugo ఎగరడం, కదలడం, నడపడం, డ్రైవ్ చేయడం, తడవడం, ప్రయాణించు, బోటుతో వెళ్లడం
Letão braukt, lidot, vadīt, braukt ar laivu, ceļot, doties ar laivu, glāstīt, kustēties
Tâmil பறக்க, இயக்குவது, கப்பலால் செல்ல, கப்பலில் செல்லுதல், கார் ஓட்டுதல், கார் ஓட்டுவது, தொட்டு, நகர
Estoniano laevaga sõitma, juhtima, käima, lendama, lennata, liigutama, liikuma, reisima
Armênio թռչել, նավով գնալ, շարժվել, վարել, գործել, հպվել, ճանապարհորդել
Curdo firîn, ajotin, bi qayiqê re meşîn, drayv kirin, gerîn, gez kirin, li gemî veçûn, lihêrîn
Hebraicoלנסוע، לטוס، לנוע، לשוט، לזוז
Árabeالإبحار، التحرك بالمركب، التحليق، السير، القيادة، تحرك، سافر، التحرك
Persaرانندگی، حرکت با وسیله نقلیه، حرکت کردن، رفتن، سفر کردن، پرواز کردن، حرکت با وسیله نقلیه در آب، حرکت دادن
Urduسفر کرنا، چلانا، چلنا، لے جانا، پرواز کرنا، کشتی میں سفر کرنا، کشتی چلانا، ہوا میں حرکت کرنا

fahren in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de fahren

  • sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen, eilen, fortbewegen, reisen
  • sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen, eilen, fortbewegen, reisen
  • sich mit schwebenden Luftfahrzeugen in der Luft von A nach B fortbewegen, eilen, fortbewegen, reisen
  • sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen, eilen, fortbewegen, reisen, befördern, chauffieren
  • sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen, eilen, fortbewegen, reisen, befördern, chauffieren
  • ...

fahren in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fahren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 15084, 15084, 15084, 15084, 15084, 15084, 15084, 15084, 15084, 15084, 15084, 15084, 15084, 15084

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8298497, 8861462, 7057495, 7293434, 4546378, 644052, 973840, 2332497, 8889098, 10721557

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 2185

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9