Exemplos de frases com o verbo flammen

Exemplos do uso da Conjugação do verbo flammen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão flammen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo flammen estão disponíveis.

Presente

  • Daher entsteht die Lust, von der ich flamme . 
    Inglês Therefore, the desire arises that I burn for.
  • In der Sprache fließt Kraft, sprüht ein fester Wille, flammt ein Feuer. 
    Inglês In the language flows strength, a firm will bursts forth, a fire blazes.

Pretérito

  • In seiner Seele flammte es auf wie Wunderkerzen in der kindlichen Weihnachtszeit. 
    Inglês In his soul, it flared up like sparklers in the childlike Christmas time.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Particípio

  • Die Spitze das Pfahls wird über dem Feuer geflammt , ist dieses nicht ausreichend, so muss der Pfahl beschuht werden. 
    Inglês The tip of the post is flamed over the fire, if this is not sufficient, the post must be shod.
 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo flammen

  • Daher entsteht die Lust, von der ich flamme . 
    Inglês Therefore, the desire arises that I burn for.
  • In seiner Seele flammte es auf wie Wunderkerzen in der kindlichen Weihnachtszeit. 
    Inglês In his soul, it flared up like sparklers in the childlike Christmas time.
  • In der Sprache fließt Kraft, sprüht ein fester Wille, flammt ein Feuer. 
    Inglês In the language flows strength, a firm will bursts forth, a fire blazes.
 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo flammen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo flammen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para flammen

Alemão flammen
Inglês burn, flame, blaze, radiate, shine, sparkle, water
Russo гореть, блестеть, воспламенить, воспламенять, зажечь, зажигать, опаливать, опалить
Espanhol arder, flamear, brillar, destellar, flagrar
Francês flamber, briller, brûler, éclat
Turco alevlenmek, parlamak, yanmak, ışıldamak
Português arder, brilhar, estar a arder, estar ardendo, estar em chamas, flamejar, resplandecer
Italiano bruciare, ardere, brillare, bruciacchiare, fiammeggiare, sfavillare, splendere
Romeno arde, radia, străluci
Húngaro fénylik, lángolni, ragyog, égni
Polaco płonąć, błyszczeć, ognieć
Grego λάμψη, φλέγω, φωτεινότητα
Holandês vlammen, brand, fonkelen, stralen
Tcheco hořet, svítit, zářit
Sueco brinna, glöda, stråla
Dinamarquês flamme, blusse, funkle, stråle
Japonês 燃える, 輝く
Catalão brillar, cremar, flamejar, resplendir
Finlandês loistaa, palaa, säihkeä
Norueguês flamme, glitre, stråle
Basco distira, sutan egon, sutsua
Sérvio blistati, goreti, plameneti, sjajiti
Macedônio блеска, пламени, сјае
Esloveno goreti, sijati, žareti
Eslovaco horieť, iskriť, žiarit
Bósnio blistati, goreti, plamenjeti, sjati
Croata blistati, goreti, plamenjeti, sjati
Ucraniano горіти, палахкотіти, сіяти
Búlgaro блестя, горя, пламтя, сияя
Bielorrusso бліскаць, гараць, ззяць
Indonésio berkilau, bersinar, menyala
Vietnamita bừng sáng, cháy, cháy rực
Uzbeque alangalamoq, yaltiramoq, yondirmoq
Hindi चमकना, जलना, दमकना
Chinês 炯炯发光, 燃烧, 闪耀
Tailandês ลุกโชน, เปล่งประกาย, เผา
Coreano 반짝이다, 이글거리다, 타다
Azerbaijano alovlanmaq, parıldamaq, yanmaq
Georgiano აალდება, აკიაფება, ანთდება, ბრწყინვა
Bengalês জ্বলা, ঝলমল করা, দীপ্ত হওয়া
Albanês djeg, flakëroj, shkëlqej
Maráti चमकणे, जळणे, तळपणे
Nepalês चम्किनु, जल्नु, दम्किनु
Telugo జ్వలించు, ప్రకాశించు, మెరవు
Letão degēt, liesmot, mirdzēt
Tâmil எரி, ஒளிர், பிரகாசிக்க
Estoniano leekima, põlema, särama
Armênio բոցավառվել, վառել, փայլել
Curdo ronî bûn, şewitîn
Hebraicoלהבה، זוהר
Árabeتأجج، يتألق، يتلألأ
Persaبرافروختن، درخشش، شعله‌ور شدن، فروغ
Urduجوش، شعلہ، چمک، چمکنا

flammen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de flammen
  • (mit sichtbarer Flamme) brennen, auflodern, lodern, lohen
  • voller Emotionen sein und dadurch funkeln und strahlen, blitzen, funkeln, glänzen, leuchten, strahlen
  • hell sein, scheinen, glühen, leuchten
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 734099, 734099, 430659, 748959

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): flammen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 734099, 734099

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9