Exemplos de frases com o verbo befehden ⟨Oração interrogativa⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo befehden. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão befehden será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo befehden estão disponíveis.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo befehden

  • Die Clans befehden sich schon seit Generationen. 
    Inglês The clans have been feuding for generations.
  • Meine Kollegen befehden sich wie bissige Köter. 
    Inglês My colleagues are fighting like vicious dogs.
  • Wir befehden uns ja noch immer unversöhnlich deswegen. 
    Inglês We are still irreconcilably at odds because of that.
  • Im Laufe der Jahre vergaßen Tom und Johannes den Grund ihrer Fehde und befehdeten sich nur noch um der Fehde selbst willen. 
    Inglês Over the years, Tom and Johannes forgot the reason for their feud and only fought for the sake of the feud itself.
 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo befehden

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo befehden

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para befehden

Alemão befehden
Inglês combat, feud with, conflict, feud, quarrel
Russo враждовать, ссориться
Espanhol combatir, combatirse, hostilizar, enfrentarse, feudear
Francês combattre, conflit, fehden
Turco düşmanlık, fehde
Português feud, rivalizar
Italiano combattere, combattersi, feudare, litigare
Romeno conflict, duelă
Húngaro ellenségeskedik, viszályban van
Polaco toczyć spór, zwalczać się, zwalczyć się, feuda, spór
Grego εχθρεύομαι, αντιπαρατίθεμαι
Holandês ruzie
Tcheco konflikt, spory
Sueco fejda, strida
Dinamarquês angribe, bekæmpe, fejde, strid
Japonês 争い, 敵対
Catalão feudar-se
Finlandês kiistellä, riidellä
Norueguês feide
Basco etsai
Sérvio ratovati, sukobiti se
Macedônio враждувам, конфликт
Esloveno imeti fehto, spopadati se
Eslovaco mať spor, sporiť sa
Bósnio ratovati, sukobiti se
Croata ratovati, sukobiti se
Ucraniano суперечити, конфліктувати
Búlgaro вражда, конфликт
Bielorrusso ворагаванне, супрацьстаянне
Indonésio berkonflik, bermusuhan
Vietnamita mâu thuẫn với, thù hằn với
Uzbeque dushmanlashmoq, janjallashmoq
Hindi शत्रु होना, शत्रुता रखना
Chinês 结仇, 结怨
Tailandês มีความขัดแย้งยืดเยื้อ, เป็นศัตรูกัน
Coreano 불화하다, 원한을 품다
Azerbaijano düşmən olmaq, düşmənçilik etmək
Georgiano მტრობა ჰქონდეს, შუღლში ყოფნა
Bengalês শত্রুতা করা, শত্রুতায় থাকা
Albanês armiqësohem, qenë në armiqësi
Maráti भांडणे, शत्रुत्व ठेवणे
Nepalês शत्रु हुनु, शत्रुता राख्नु
Telugo వివాదంలో ఉండడం, శత్రువుగా ఉండడం
Letão būt naidā ar, sastrīdēties
Tâmil பகைமை கொண்டிருத்தல், போராடு
Estoniano vaen olema, vaenu pidama
Armênio թշնամանալ, վիճաբանվել
Curdo dijmin bûn, şer kirin
Hebraicoלהתעמת، לריב
Árabeخصومة، عداء
Persaدشمنی
Urduدشمنی، عداوت

befehden in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de befehden
  • sich mit einem Gegner in einem anhaltenden Streit (Fehde) befinden, befeinden, bekämpfen, bekriegen, in Fehde miteinander liegen, mit jemandem in Fehde liegen
  • bekämpfen, attackieren
  • bekämpfen, anfeinden, (sich) anfeinden, (sich) streiten, angehen (gegen), (sich) bekriegen
befehden in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 743061

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2853973, 2452486

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): befehden

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 743061, 743061

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9