Exemplos de frases com o verbo einbuchen ⟨Oração interrogativa⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo einbuchen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão einbuchen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo einbuchen estão disponíveis.

Presente

-

Pretérito

-

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Je nach Fitnessstudio und Maximalauslastung, die sich nach Öffnungsstufe und Größe der Trainingsfläche richtet, müssen sich die Mitglieder in Zeitslots einbuchen . 
    Inglês Depending on the gym and maximum capacity, which is determined by the opening level and size of the training area, members must book themselves into time slots.

Particípio

  • Ich habe mich im Schlafsaal eingebucht . 
    Inglês I have checked into the dormitory.
  • Die Rechnung wird mit dem geprüften Betrag eingebucht . 
    Inglês The invoice will be recorded with the verified amount.
 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo einbuchen

  • Geräte, die sich in ein Heim-, ein Firmennetz oder einen Hotspot einbuchen , senden ihre DNS-Anfragen unverschlüsselt an den Router des jeweiligen Netzwerks. 
    Inglês Devices that connect to a home, corporate network, or hotspot send their DNS requests unencrypted to the router of the respective network.
 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo einbuchen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo einbuchen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para einbuchen

Alemão einbuchen
Inglês book, check in, log in, register, reserve, record
Russo записать, регистрироваться, бронирование, входить, забронировать, зарегистрироваться, зарезервировать, провести по бухгалтерии
Espanhol registrar, reservar, anotar, contabilizar, inscribir, inscribirse, registrarse
Francês enregistrer, réserver, inscription, inscrire, se connecter, s’enregistrer
Turco kaydetmek, rezervasyon yapmak, giriş yapmak, kaydolmak
Português registrar, reservar, agendar, check-in, inscrever, lançar, registrar-se
Italiano prenotare, registrare, interconnettersi, iscrivere, registrarsi, riservare
Romeno rezerva, înregistra, înregistrare, logare, rezervare
Húngaro bejelentkezik, bejegyez, foglalás, kapcsolatot létesít, könyvel, regisztrál
Polaco wprowadzić, logować się, rezerwacja, zaksięgować, zameldować, zarejestrować się, zarezerwować
Grego καταχώρηση, εγγραφή, κράτηση
Holandês boeken, inboeken, aanmelden, inchecken, inloggen, registreren, reserveren
Tcheco rezervovat, přihlásit se, registrovat se, zapsat, zarezervovat, zaúčtovat
Sueco registrera, boka, anmäla sig, bokföra, inchecka, logga in
Dinamarquês registrere, booke, bogføre, logge ind, reservere, tilmelde
Japonês 予約する, 登録, チェックイン, ログイン, 接続する, 記入する
Catalão registrar-se, anotar, connectar, iniciar sessió, registrar, reservar
Finlandês varata, kirjata, kirjautua, rekisteröityä
Norueguês bokføre, registrere, registrere seg, logge inn, reservere
Basco erregistratu, erreserba egin, gordailu, konexioa ezarri, sare batean sartzea, sistema batean sartzea
Sérvio rezervisati, knjigovodstvo, prijava, prijaviti, prijaviti se, registracija, ulogovati se, zapisivanje
Macedônio броење, запишување, поврзување, пријавување, регистрирање, резервирање
Esloveno prijaviti se, rezervirati, knjigovoditi, registrirati se, vpisati, zabeležiti
Eslovaco prihlásiť sa, pripojiť, registrovať sa, rezervovať, zaregistrovať, zaznamenať, zaúčtovať
Bósnio knjigovodstvo, prijaviti, prijaviti se, registrirati se, rezervirati, rezervisati, zapisivanje
Croata rezervirati, knjigovati, prijaviti, prijaviti se, registrirati se, upisati se, zabilježiti
Ucraniano забронювати, з'єднувати, записати, записатися, зареєструватися, реєструватися, увійти
Búlgaro регистрация, включване, влизане, записвам, регистрирам, резервиране, свързване
Bielorrusso забраніраваць, запіс, запісацца, запісаць, злучыць, рэгістравацца, увесці
Indonésio cek-in, login, masuk, memesan, mencatat transaksi, menghubungkan, menyambungkan
Vietnamita ghi nhận giao dịch, kết nối, nhận phòng, đăng nhập, đặt chỗ
Uzbeque bog'lamoq, bron qilish, kirish, operatsiyani kiritish, ro'yxatdan o'tish, tizimga kirish, ulamoq
Hindi कनेक्ट करना, चेक-इन करना, जोड़ना, बुक करना, बुकिंग दर्ज करना, लॉग इन, साइन इन
Chinês 接入, 登入, 登录, 登记入住, 记账, 连接, 预订
Tailandês จอง, บันทึกธุรกรรม, ล็อกอิน, เข้าสู่ระบบ, เชื่อมต่อ, เช็คอิน
Coreano 접속하다, 거래를 입력하다, 로그인하다, 연결하다, 예약하다, 체크인하다
Azerbaijano birləşdirmək, daxil olmaq, giriş etmək, qeydiyyatdan keçmək, qoşmaq, rezerv etmek, əməliyyatı qeyd edin
Georgiano ავტორიზაცია, დაკავშირება, დაჯავშნნა, რეგისტრირება, ტრანზაქციის შეყვანა, შესვლა
Bengalês কনেক্ট করা, চেক-ইন করা, প্রবেশ করা, বুক করা, রেকর্ড করা, লগইন করা, সংযোগ করা
Albanês hyr, identifikohu, lidh, regjistro transaksion, regjistrohu, rezervoj
Maráti कनेक्ट करणे, चेक-इन करणे, जोडणे, नोंदणी करणे, बुक करणे, लॉग इन, साइन इन
Nepalês चेक-इन गर्नु, जडान गर्नु, जोड्नु, प्रविष्टि गर्नु, प्रवेश गर्नु, बुक गर्नु, लगइन
Telugo కనెక్ట్ చేయు, కలుపు, చెక్-ఇన్ చేయడం, ప్రవేశించడం, బుక్ చేయడం, లాగిన్ చేయడం, లావాదేవీ నమోదు
Letão darījuma ievadīšana, ielogoties, pieteikties, pievienot, rezervēt, reģistrēties, savienot
Tâmil இணைக்க, உள்நுழைய, பதிவு செய்யுதல், பரிவர்த்தனை பதிவு, முன்பதிவு செய்ய, லாக்இன்
Estoniano broneerida, registreerida, sisse logima, sisselogima, tehingu sisestamine, ühendama
Armênio բրոնել, գրանցել գործարք, գրանցվել, լոգին, կապել, միացնել, մուտք գործել
Curdo têketin, pêvekirin, qeyd kirin, rezervasyon kirin, têkevin
Hebraicoלהירשם، להזין، להזמין، לחבר، לרשום
Árabeتسجيل، حجز، تسجيل الدخول، تسجيل الوصول
Persaثبت نام کردن، رزرو کردن، بایگانی کردن، ثبت کردن، ورود
Urduبکنگ کرنا، داخل ہونا، داخلہ لینا، رجسٹر کرنا، رزرو کرنا، رقم درج کرنا، لاگ ان ہونا، کنکشن بنانا

einbuchen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de einbuchen
  • [Finanzen] einen Betrag buchen, eine Buchung vornehmen
  • [Haushalt] eine Reservierung vornehmen, sich bei Ankunft registrieren, beispielsweise in einem Hotel, Krankenhaus, Fitnessstudio, auf einem Kreuzfahrtschiff
  • [Technik] eine Verbindung herstellen, einloggen
  • [Computer] sich in einem Computersystem, im Internet, in einem Netzwerk anmelden, einloggen
einbuchen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1240990, 284369, 1240990, 1240990

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1240990, 1240990, 1240990, 1240990

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9