Exemplos de frases com o verbo fasten ⟨Oração interrogativa⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo fasten. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão fasten será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo fasten estão disponíveis.

verbo
fasten
substantivo
Fasten, das

Presente

  • Tom fastet gerade. 
    Inglês Tom is fasting.

Pretérito

  • Er betete, fastete und läuterte sich. 
    Inglês He prayed, fasted, and purified himself.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Ich beschloss, bis zum Tod zu fasten . 
    Inglês I decided to fast until death.
  • Ich habe über den Winter wieder stark zugenommen und werde jetzt erstmal fasten . 
    Inglês I have gained a lot of weight again over the winter and will now fast for a while.
  • Bei ihrem Untergewicht sollte diese Frau nicht fasten , denn sie hat nicht viel zuzusetzen. 
    Inglês With her underweight, this woman should not fast, as she does not have much to add.

Particípio

  • Sie haben gefastet . 
    Inglês They have fasted.
  • Tom hat heute Morgen gefastet . 
    Inglês Tom fasted this morning.

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo fasten


  • Tom fastet gerade. 
    Inglês Tom is fasting.
  • Er betete, fastete und läuterte sich. 
    Inglês He prayed, fasted, and purified himself.
  • Sie fasten , das nennt man auch Ramadan. 
    Inglês They fast, this is also called Ramadan.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo fasten

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo fasten

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para fasten


Alemão fasten
Inglês fast, abstain, go on a fast, starve
Russo поститься, голодать, соблюдать пост, соблюсти пост
Espanhol ayunar
Francês jeûner, faire maigre
Turco Oruç, oruç, oruç tutmak
Português abstinência, ficar em jejum, jejuar, jejum
Italiano digiunare
Romeno post
Húngaro böjtöl, koplal
Polaco pościć, głodować
Grego νηστεία, νηστεύω
Holandês vasten
Tcheco postit se, půst
Sueco fasta
Dinamarquês faste
Japonês ファスティング, 断食, 断食する
Catalão jejunis
Finlandês paasto, paastoaminen, paastota
Norueguês faste
Basco barautu, gose, gosealdia
Sérvio postiti, постити
Macedônio пост, пости
Esloveno postiti
Eslovaco pôst
Bósnio postiti
Croata postiti
Ucraniano постити, утримуватись від їжі
Búlgaro пост
Bielorrusso пост
Indonésio berpuasa
Vietnamita nhịn ăn, nhịn đói
Uzbeque och qolmoq, ro'za tutmoq
Hindi उपवास करना, व्रत रखना
Chinês 斋戒, 禁食
Tailandês ถือศีลอด, อดอาหาร
Coreano 금식하다, 단식하다
Azerbaijano ac qalmaq, oruç tutmaq
Georgiano მარხვა
Bengalês উপবাস করা, রোজা রাখা
Albanês agjëroj
Maráti उपवास करणे, उपाशी राहणे
Nepalês उपवास गर्नु, रोजा राख्नु
Telugo ఉపవాసం చేయడం, ఉపవాసించుట
Letão gavēt
Tâmil உபவாசம் செய்வது, நோன்பு இருப்பது
Estoniano paastu pidama, paastuma
Armênio ծոմ պահել
Curdo roj girtin
Hebraicoצום
Árabeامتناع عن الطعام، صام، صوم
Persaروزه گرفتن
Urduروزہ، روزہ رکھنا

fasten in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de fasten

  • (aus körperlichen oder religiösen Gründen) für eine bestimmte Zeit auf alle oder gewisse Nahrung verzichten, hungern

fasten in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 140465, 94189

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Hitze in Pakistan

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2204241, 2775571, 1312338, 8104516, 6676773

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 94189

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fasten

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9