Exemplos de frases com o verbo herumspringen ⟨Oração interrogativa⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo herumspringen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão herumspringen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo herumspringen estão disponíveis.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo herumspringen


  • Das Kalb springt munter auf der Weide herum . 
    Inglês The calf jumps cheerfully around the meadow.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo herumspringen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo herumspringen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para herumspringen


Alemão herumspringen
Inglês bounce around, bop around, flounce around, have a gambol, jump around
Russo прыгать, скакать
Espanhol saltar, brincar, cabriolear, dar saltitos, triscar
Francês bondir, danser la gigue, sauter
Turco koşmak, sıçramak, zıplamak
Português saltar, andar aos pulos, andar aos saltos, pular, saltitar
Italiano saltellare, correre, rimbalzare, saltare
Romeno sări, sări în sus și în jos, sărituri, zburdă
Húngaro ugrálni
Polaco biegać, podskakiwać, skakać
Grego πηδώ, πηδώ γύρω, χοροπηδώ
Holandês hopsen, rondhuppelen, rondspringen, springen
Tcheco obskakovat, poskakovat, skákat
Sueco hoppa omkring, skutta, skutta runt
Dinamarquês springe rundt, hoppe rundt
Japonês 跳び回る, 飛び跳ねる
Catalão brincar, córrer, saltar
Finlandês hypellä, pomppia
Norueguês springe rundt, hoppe rundt
Basco saltoka ibili
Sérvio skakati
Macedônio скокање
Esloveno skakati, skakati okoli
Eslovaco skákať okolo, skákať sem a tam
Bósnio skakati
Croata skakati
Ucraniano скакати, стрибати, стрибати туди-сюди
Búlgaro скачане
Bielorrusso скакаць, скакаць вакол
Indonésio berlarian ke sana kemari, melompat-lompat
Vietnamita chạy quanh, nhảy lung tung, nhảy qua nhảy lại
Uzbeque atrofda yugurib yurmoq, sakrab yurmoq, u yoq-bu yoqqa sakramoq
Hindi इधर-उधर कूदना, इधर-उधर दौड़ना, उछलना-कूदना
Chinês 到处跑, 跳来跳去, 蹦来蹦去
Tailandês กระโดดโลดเต้น, กระโดดไปมา, วิ่งไปมา
Coreano 이리저리 뛰다
Azerbaijano o tərəf-bu tərəf tullanmaq, ora-bura tullanmaq, çevrədə qaçmaq
Georgiano გარშემო გარბება, ხტუნაობა
Bengalês এদিক-সেদিক লাফানো, চারপাশে ছুটে বেড়ানো, লাফালাফি করা
Albanês hidhem andej-këndej, kërcëj andej-këndej, vrapoj rreth e rrotull
Maráti इकडे तिकडे उड्या मारणे, उड्या मारत फिरणे, फिरफिरून धावत राहणे
Nepalês इधर-उधर कुद्नु, चारैतिर दौडिनु
Telugo అక్కడక్కడ దూకడం, చుట్టూ తిరగడం, చుట్టూ దూకడం
Letão apkārt skriet, lēkāt apkārt, lēkāt šurpu turpu
Tâmil இங்கு அங்கு குதித்தல், சுற்றி ஓடுதல், சுற்றி குதித்தல்
Estoniano ringi hüppama, ringi jooksma, siia-sinna hüppama
Armênio այս կողմ այն կողմ ցատկել, շրջելով վազել, ցատկոտել
Curdo bazdan, qevzîn
Hebraicoקפיצה
Árabeقفز، يتنقل، يقفز
Persaپریدن
Urduادھر ادھر چھلانگ لگانا، ادھر ادھر چھلانگنا، چھلانگیں لگانا

herumspringen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de herumspringen

  • hin- und herspringen, springend herumlaufen, herumtanzen, herumhüpfen

herumspringen in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 30100

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 728314, 10548025

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herumspringen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 666623

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9