Exemplos de frases com o verbo kippen (ist) ⟨Oração interrogativa⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo kippen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão kippen (ist) será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo kippen estão disponíveis.

sein
kippen
haben
kippen

Presente

-

Pretérito

-

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Particípio

  • Ich bin aus dem Anzug gekippt , als ich es gehört habe. 
    Inglês I fell out of the suit when I heard it.
  • Als ich von meinem Lottogewinn hörte, bin ich fast vom Stuhl gekippt . 
    Inglês When I heard about my lottery win, I almost fell off my chair.
  • Wahrscheinlich ist ein leerer Anhänger von einem Last-Wagen auf den Personen-Zug gekippt . 
    Inglês Probably an empty trailer from a truck has tipped over onto the passenger train.

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo kippen (ist)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo kippen (ist)

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo kippen (ist)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para kippen (ist)


Alemão kippen (ist)
Inglês tilt, buckle sideways, tip, cant, change suddenly, collapse, fall, fall over
Russo опрокидывать, опрокинуть, выпивать, выпить, выплеснуть, выплёскивать, высыпать, опрокидываться
Espanhol caer, inclinarse, volcar, caerse, inclinar
Francês basculer, changer, chuter, pencher, tomber
Turco düşmek, devrilmek
Português inclinar, tombar, cair, virar
Italiano cambiare, capovolgere, cadere, mutare, passare, ribaltarsi, rovesciare, rovesciarsi
Romeno se răsturna, se dezechilibra, se schimba brusc, se înclina
Húngaro felborul, dönt, dől, eldől
Polaco przechylić, przewrócić, przechylać, przewracać, przewrócić się
Grego ανατροπή, κλίση, μετάβαση
Holandês omvallen, kantelen, kieperen, omkiepen, omschakelen, omslaan, vallen, veranderen
Tcheco převrátit, sklopit, přehnout, převrátit se, sklonit se
Sueco tippa över, välta, välta omkull, kasta om, svänga, tippa
Dinamarquês vælte, kollaps, kænke, skifte, tippe, vige, vippe
Japonês 倒れる, 傾く
Catalão caure, bolcar, decaure, inclinar-se, invertir, perdre l'equilibri, volcar
Finlandês kaatua, heittää, kallistua, kääntyä
Norueguês kollaps, kollidere, velte
Basco aldaketa, bota, erori, okertu
Sérvio nagnuti, okrenuti se, pasti, prevrnuti se, prevrtati
Macedônio излезе од рамнотежа, пад, падне, превртување, сврти
Esloveno nagibati, nagibati se, preklopiti, prevrniti, prevrniti se, spremeniti
Eslovaco preklopiť, prevrhnúť, prevrátiť, prevrátiť sa, skloniť, spadnúť
Bósnio nagnuti, okrenuti, prevrnuti, prevrtati
Croata prevrtati, nagnuti, okrenuti, prevrnuti
Ucraniano виходити з рівноваги, звалитися, змінити, падати, перевернути
Búlgaro падане, накланям, наклоняване, превръщам, срив
Bielorrusso упасці, заваліцца, зменіцца, змяніцца
Indonésio jatuh, memburuk, menjadi buruk, terbalik, terjatuh
Vietnamita ngã, rơi, trở nên tồi tệ, xấu đi, đổ
Uzbeque yiqilmoq, agʻdarilmoq, yomon tomonga o'tish, yomonlashmoq
Hindi उलट जाना, खराब हो जाना, गिर जाना, गिरना, बिगड़ जाना
Chinês 变坏, 恶化, 摔倒, 翻倒, 跌落
Tailandês คว่ำ, ตก, ทรุดลง, ล้ม, แย่ลง
Coreano 나빠지다, 넘어지다, 떨어지다, 쓰러지다, 악화되다
Azerbaijano devrilmək, düşmək, pisləşmək, pisə çevrilmək, yıxılmaq
Georgiano გადაბრუნება, გაუუარესება, დაცემა, ვარდება, ცუდად გახდომა
Bengalês উল্টে যাওয়া, খারাপ হওয়া, পড়া, পড়ে যাওয়া, বিগড়ে যাওয়া
Albanês bie, përkeqësohem, përmbysem, rrëzohem, shkoj keq
Maráti पडणे, उलटणे, बिघडणे, वाईट होणे
Nepalês उल्टिनु, खराब हुनु, पर्नु, बिग्रनु, लड्नु
Telugo ఒరిగిపోవు, చెడిపోవడం, తీవ్రంగా చెడిపోవడం, పడటం, పడిపోవు
Letão apgāzties, krist, nogāzties, pasliktināties, pāriet sliktāk
Tâmil கவிழ், தவறாக மாறு, படுவது, மோசமாகிவிடு, விழு
Estoniano halvemaks muutuma, halvenema, kukkuma, pikali kukkuma, ümber kukkuma
Armênio ընկնել, շուռ գալ, վատանալ, վատվել
Curdo ketin, nebaş bûn, xerab bûn
Hebraicoליפול، להתהפך، להתמוטט، לשנות כיוון، לשקוע
Árabeانقلاب، انحدار، تدهور، سقوط
Persaافت، افتادن، تغییر ناگهانی، تلو تلو خوردن، چپه شدن
Urduجھکنا، گرنا، گھٹنا

kippen (ist) in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de kippen (ist)

  • etwas schräg stellen, in Schräglage bringen, neigen, schräg stellen
  • etwas durch Schrägstellen aus einem Gefäß schütten, ausschütten, schütten, bashen, schwenken, ausschütten
  • verhindern, scheitern lassen, kündigen, stornieren, zurückziehen, ausgleichen, aufheben
  • aus dem Gleichgewicht geraten und stürzen, über eine Kante fallen
  • schlagartig von einem Zustand in einen negativen Zustand wechseln, umschlagen, ins Gegenteil umschlagen, zurückschlagen (Pendel), (das) Gegenteil bewirken

kippen (ist) in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): , kippen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 129490, 129490, 129490, 129490, 129490

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8545551

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Zug-Unglück

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 129490

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9