Exemplos de frases com o verbo stimulieren ⟨Oração interrogativa⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo stimulieren. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão stimulieren será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo stimulieren estão disponíveis.

Presente

  • Bewegung in Maßen stimuliert den Kreislauf. 
    Inglês Moderate exercise stimulates the circulation of blood.
  • Das Östrogen stimuliert das Wachstum der Brüste. 
    Inglês Estrogen stimulates breast growth.
  • Jede Woche kommt eine Krankengymnastin, die Lucas Muskulatur stimuliert . 
    Inglês Every week, a physiotherapist comes to stimulate Lucas' muscles.

Pretérito

  • Träumerisch stimulierte er seinen Gehörgang mit dem steifen Zeigefinger. 
    Inglês Dreamily, he stimulated his ear canal with his stiff index finger.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Durch Kitzeln des Zäpfchens mit dem Finger lässt sich der Brechreiz stimulieren . 
    Inglês By tickling the uvula with the finger, the gag reflex can be stimulated.
  • Die Abwrackprämie sollte das Wirtschaftswachstum stimulieren . 
    Inglês The scrapping premium should stimulate economic growth.

Particípio

  • Fallende Zinssätze haben den Automarkt stimuliert . 
    Inglês Falling interest rates have stimulated the car market.

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo stimulieren


  • Bewegung in Maßen stimuliert den Kreislauf. 
    Inglês Moderate exercise stimulates the circulation of blood.
  • Das Östrogen stimuliert das Wachstum der Brüste. 
    Inglês Estrogen stimulates breast growth.
  • Fremdsprachenkenntnisse stimulieren die Gehirntätigkeit. 
    Inglês Knowledge of foreign languages stimulates brain activity.
  • Attraktive Kurschatten stimulieren den Heilerfolg, damals wie heute. 
    Inglês Attractive course shadows stimulate healing success, then as now.
  • Träumerisch stimulierte er seinen Gehörgang mit dem steifen Zeigefinger. 
    Inglês Dreamily, he stimulated his ear canal with his stiff index finger.
  • Jede Woche kommt eine Krankengymnastin, die Lucas Muskulatur stimuliert . 
    Inglês Every week, a physiotherapist comes to stimulate Lucas' muscles.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo stimulieren

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo stimulieren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para stimulieren


Alemão stimulieren
Inglês stimulate, encourage, excite, provoke, quicken
Russo стимулировать, вызывать, побуждать, поощрить, поощрять, возбудить, возбуждать, вызвать
Espanhol estimular, incitar, provocar
Francês stimuler, encourager à, inciter à, provoquer
Turco teşvik etmek, uyarmak, canlandırmak
Português estimular, incitar, provocar
Italiano stimolare, eccitare, incoraggiare, provocare, stimolare a
Romeno provoca, stimula, încuraja
Húngaro serkent, ingerel, ösztönöz
Polaco stymulować, pobudzać, wywoływać reakcję
Grego δίνω ερέθισμα σε, διεγείρω, ενθαρρύνω, κινητοποιώ, προκαλώ
Holandês prikkelen, stimuleren, aanmoedigen
Tcheco stimulovat, podnítit, podněcovat, vyvolat
Sueco stimulera, uppmuntra, väcka
Dinamarquês stimulere, anrege, provosere
Japonês 促す, 刺激する, 反応を引き起こす
Catalão estimular, incitar, provocar
Finlandês innostaa, kiihdyttää, provosoida, stimuloida, virittää
Norueguês oppmuntre, provosere, stimulere
Basco animatu, eragin, estimulatu, stimulu
Sérvio stimulirati, podsticati, provozirati
Macedônio провоцира, стимулира
Esloveno provocirati, spodbujati, stimulirati
Eslovaco stimulovať, podnietiť
Bósnio stimulirati, podsticati, provocirati
Croata stimulirati, potaknuti, provocirati
Ucraniano провокувати реакцію, спонукати, стимулювати
Búlgaro вдъхновявам, предизвиквам, стимулирам
Bielorrusso стымуляваць, падштурхваць, правадзіць
Indonésio memicu respons, mendorong, menimbulkan respons, merangsang
Vietnamita gây phản ứng, gây ra phản ứng, khuyến khích, kích thích
Uzbeque ragbatlantirmoq, reaksiyani keltirib chiqarish, reaksiyani uyg'otish
Hindi उत्तेजित करना, प्रतिक्रिया उकसाना, प्रेरित करना
Chinês 促进, 刺激, 引发反应, 激发反应
Tailandês กระตุ้น, กระตุ้นปฏิกิริยา, ก่อให้เกิดปฏิกิริยา, ส่งเสริม
Coreano 고무하다, 반응을 유발하다, 반응을 촉발하다, 자극하다
Azerbaijano reaksiyanı tetiklemek, reaksiyanı teşvik etmek, stimulə etmək, təşviq etmək
Georgiano მოტივირება, პასუხის გამოწვევა, სტიმულირება
Bengalês উত্তেজিত করা, উৎসাহিত করা, প্রতিক্রিয়া উদ্দীপিত করা, প্রতিক্রিয়া উস্কে দেওয়া
Albanês inkurajoj, shkaktoj një reagim, shkaktoj reagim, stimuloj
Maráti उत्तेजित करणे, प्रतिक्रिया उकसवणे, प्रेरित करणे
Nepalês उत्तेजित गर्नु, प्रतिक्रियालाई उक्साउनु, प्रतिक्रियालाई उत्पन्न गर्नु, प्रेरित गर्नु
Telugo எதிர்வினை தூண்டுவது, ఉత్సాహపరచడం, ప్రేరేపించటం
Letão iedrošināt, izraisīt reakciju, stimēt
Tâmil உந்துதல், எதிர்வினையை தூண்டுவது
Estoniano ergutama, motiveerima, reaktsiooni esilekutsuda
Armênio արձագանք հրահրել, մոտիվացնել, ստիմուլացնել
Curdo reaksiyê teşvik kirin, reaksiyê çêkirin, teşvik kirin
Hebraicoלגרות، לעודד، לעורר
Árabeتحفيز، تنشيط، حفز
Persaتحریک کردن، تشویق کردن
Urduتحریک دینا، تحریک کرنا، جواب دینا، متحرک کرنا

stimulieren in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de stimulieren

  • eine Reaktion provozieren, anregen, anregen, innervieren, (jemanden) bestärken (in), erregen

stimulieren in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 565265

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): stimulieren

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 783385, 10738517, 404091, 2439816

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 888090, 565265, 496753, 287674

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9