Exemplos de frases com o verbo toben (ist) ⟨Oração interrogativa⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo toben. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão toben (ist) será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo toben estão disponíveis.

haben
toben
sein
toben
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo toben (ist)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo toben (ist)

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo toben (ist)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para toben (ist)

Alemão toben (ist)
Inglês fume, rage, rampage, romp, storm
Russo бушевать, неистовствовать, беситься
Espanhol agitarse, desenfrenarse, revolotear
Francês s'agiter, se déchaîner
Turco coşmak, şiddetle hareket etmek
Português agitar, revoltar
Italiano correre all'impazzata, infuriarsi, scatenarsi
Romeno se agita, se zbengui
Húngaro zúg, őrjöng
Polaco szaleć, grasować, wygłupiać się
Grego ξεσπάω, οργίζομαι
Holandês razen, tollen
Tcheco divoce se pohybovat, řádit
Sueco rusa, vilda rörelser, väsnas
Dinamarquês rase, vildt bevæge sig
Japonês 暴れる, 激しく動く
Catalão esbargir-se, revoltar-se
Finlandês myllätä, raivota
Norueguês herje, røre seg vilt
Basco dantza bizi, tobatu
Sérvio divljati, ludovati
Macedônio беснеам, дивеам
Esloveno divjati, tobati
Eslovaco divo sa hýbať, vrieskať
Bósnio divljati, ludovati
Croata bjesniti, divljati
Ucraniano бешкетувати, лютувати, шаленіти
Búlgaro бясно, бясно движение
Bielorrusso беснавацца, разгульваць
Indonésio mengamuk, menggila
Vietnamita hoành hành, lồng lộn
Uzbeque jo‘sh urmoq, shiddatlanmoq
Hindi उग्र होना, तांडव करना
Chinês 翻腾, 肆虐
Tailandês อาละวาด, โหมกระหน่ำ
Coreano 날뛰다, 휘몰아치다
Azerbaijano coşmaq, şiddətlənmək
Georgiano მძვინვარება
Bengalês উছলে ওঠা, তাণ্ডব করা
Albanês tërbohem
Maráti थैमान मांडणे, धुमाकूळ घालणे
Nepalês उग्र हुनु, उधुम मच्चिनु
Telugo ఎగిసిపడు, విరుచుకుపడు
Letão plosīties, trakot
Tâmil அட்டகாசம் செய், கொந்தளிக்க
Estoniano möllama, raevutsema
Armênio մոլեգնել, սաստկանալ
Curdo dewlîn, tûnd bûn
Hebraicoלנוע בעוצמה، לנוע פראי
Árabeيتمرد، يهيج
Persaخروشیدن، شوریدن
Urduبے قابو ہونا، بے ہنگم حرکت کرنا

toben (ist) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de toben (ist)
  • sich wild, rasend, hemmungslos gebärden/ausdrücken, rasen
  • unkontrolliert und unkontrollierbar, chaotisch, laut ablaufen, wüten
  • sich wild und kraftvoll bewegen
  • ungestüm umherlaufen, herumspringen, turnen
  • herumtollen, tollen, randalieren, herumtollen, ausrasten, herumtoben
toben (ist) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 259471, 259471, 259471, 259471

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): toben

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9