Exemplos de frases com o verbo umschreiben ⟨Oração interrogativa⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo umschreiben. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão umschreiben será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo umschreiben estão disponíveis.

inseparável
umschreiben
separável
um·schreiben
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo umschreiben

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo umschreiben

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo umschreiben

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para umschreiben


Alemão umschreiben
Inglês circumscribe, paraphrase, define, rephrase, skate around, describe
Russo описать, перефразировать, изложить иначе, описывать, переписать, переписывать
Espanhol parafrasear, circunscribir, delimitar, determinar, inscribir, reformular
Francês circonscrire, périphraser, décrire, inscrire, paraphraser, reformuler
Turco başka kelimelerle ifade etmek, dışarıda bırakmak, çevrelemek
Português parafrasear, circunscrever, descrever, reformular, transcrever
Italiano circoscrivere, parafrasare, perifrasare, definire, delimitare, riformulare
Romeno circumscrie, parafrazare, reformulare
Húngaro körbevenni, átfogalmaz
Polaco określać, określić, opisać, opisać innymi słowami, opisywać, przekształcić, przepisać, przepisywać
Grego παραφράζω, περίγραμμα, περιγράφω
Holandês herformuleren, inschrijven, omschrijven, parafraseren, schrijven om
Tcheco opsat, přepsat, opisovat, přeformulovat
Sueco inskription, omskriva, återge
Dinamarquês omskrive, indskrive, parafrasere
Japonês 再表現, 外接, 言い換える
Catalão inscriure, parafrasejar, reformular
Finlandês ilmaista eri tavoin, uudelleenmuotoilla, ympäröidä
Norueguês gjenfortelle, innskrive, omformulere
Basco berrikusi, beste hitz batzuekin, iduri, parafraseatu
Sérvio prepisati, preformulisati, upisati
Macedônio опкружување, препишување, прераскажување
Esloveno prepisati, opisati, ponovno zapisati
Eslovaco obkružovať, parafrázovať, preformulovať
Bósnio prepisati, opisati, preformulisati
Croata prepisati, opisati, preformulirati
Ucraniano описувати, переписати, перефразувати
Búlgaro вписвам, преписвам, преформулирам
Bielorrusso вкласці, перафразаваць
Indonésio melukis lingkaran luar, menggambar lingkaran luar, parafrasekan
Vietnamita diễn giải lại, diễn đạt lại, ngoại tiếp
Uzbeque parafraz qilmoq, tashqi aylana chizmoq
Hindi परिवृत्त करना, परिवृत्त बनाना, पैराफ्रेज़ करना
Chinês 作外接圆, 外接, 改写, 改述
Tailandês ถอดความ, ล้อมรอบด้วยวงกลม
Coreano 다시 말하다, 외접시키다, 외접하다, 의역하다
Azerbaijano parafraz etmək, xaricinə çevrə çəkmək, çevrə təsvir etmək
Georgiano გარემოწერა, პარაფრაზირება
Bengalês পরিবৃত্ত আঁকা, পরিবৃত্ত করা, প্যারাফ্রেজ করা
Albanês parafrazoj, përshkruaj, rrethoj
Maráti परिवृत्त काढणे, पैराफ्रेज करणे
Nepalês परिवृत्त कोर्नु, परिवृत्त बनाउनु, पैराफ्रेज गर्नु
Telugo పరివృత్తం గీయడం, పేరాఫ్రేజ్ చెయ్యడం
Letão aprakstīt, parafrazēt
Tâmil சுற்றுவட்டம் வரைய, மறுசொல்லுதல்
Estoniano parafraseerima, ümber kirjeldama
Armênio արտագծել, փոխարտահայտել
Curdo parafraz kirin, çembera derve xêzkirin
Hebraicoלְהַקִּיף، לנסח מחדש
Árabeإعادة صياغة، محاط، وصف
Persaبازنویسی، تعبیر کردن، توضیح دادن، محاط کردن، بازنویسی‌کردن
Urduدوبارہ بیان کرنا، محیط، نئے الفاظ میں بیان کرنا

umschreiben in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de umschreiben

  • mit anderen Worten wiedergeben, paraphrasieren, referieren, überschreiben, beschreiben, überarbeiten
  • [Wissenschaft] ein geeignetes Vieleck, insbesondere ein Dreieck, mit einem Kreis (Umkreis) so einschließen, dass alle Eckpunkte auf der Kreislinie liegen
  • etwas Geschriebenes nochmals bearbeiten, neu schreiben, verändern, ändern, editieren, abändern
  • etwas auf jemand anderen übertragen
  • [Sprache] woanders eintragen

umschreiben in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1584495

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 84298

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): umschreiben

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 129947, 129947, 129947, 129947

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9