Exemplos de frases com o verbo verschleißen (unr) (hat) ⟨Oração interrogativa⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo verschleißen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão verschleißen (unr) (hat) será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo verschleißen estão disponíveis.

sein, irregular
verschleißen
sein, regular
verschleißen
haben, irregular
verschleißen
haben, regular
verschleißen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo verschleißen (unr) (hat)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo verschleißen (unr) (hat)

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo verschleißen (unr) (hat)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verschleißen (unr) (hat)


Alemão verschleißen (unr) (hat)
Inglês wear out, abrade, consume, deteriorate, expend, get worn out, wear oneself out
Russo изнашивать, износ, порваться, разорваться, разрываться, расползаться, расползтись, рваться
Espanhol desgastar, consumir, deteriorar
Francês s'user, user, s'abréger, usure, élimer, épuiser, érailler
Turco aşınmak, aşındırmak, eskitmek, tükenmek, yıpranmak
Português desgastar, consumir, desgaste, gastar, puir
Italiano consumare, consumarsi, logorarsi, usurare, logorare
Romeno consuma, deteriorare, uzura, uzură
Húngaro elhasznál, elhasználódik, elkopik, kopik
Polaco zużywać, niszczyć, wycierać się, wytrzeć się, zużywać się, zużyć, zużyć się
Grego φθείρω, καταναλώνω, τρίβομαι, φθείρομαι, φθορά
Holandês verslijten, afslijten, slijten, verbruiken
Tcheco opotřebovat, opotřebovatbit, využít, zhoršit
Sueco förslita, förslitas, slita, slita ut, slitas
Dinamarquês slid, slide, slide op, slides op
Japonês 摩耗する, 消耗する
Catalão desgastar, consumir, malmetre
Finlandês kuluminen, kulua, kuluttaa
Norueguês slite, slitas, utslite
Basco hondatu, erabili, gastatu, jauzi
Sérvio trošiti, habanje, istrošiti
Macedônio износување, износ, потрошување
Esloveno izrabiti, obrabiti
Eslovaco opotrebovať, znehodnotiť, zničiť
Bósnio trošiti, habiti, istrošiti, potrošiti
Croata trošiti, habiti, istrošiti
Ucraniano використовувати, зношення, зношувати, зношуватися
Búlgaro износ, износвам
Bielorrusso зношванне, зношваць
Indonésio mengauskan, menghabiskan, mengikis
Vietnamita dùng hết, làm mòn, mài mòn, mòn
Uzbeque eskirtmoq, eskitmoq, ishlatib yubormoq
Hindi खपा देना, घिस देना, घिसना
Chinês 磨损, 耗尽
Tailandês สึกหรอ, ใช้จนหมด
Coreano 닳게 하다, 닳다, 마모시키다, 소모하다
Azerbaijano köhnəltmək, tükətmək, yıpratmaq
Georgiano ამოწურვა, აცვითება, გაცვეთა
Bengalês ক্ষয় করা, জীর্ণ করা, শেষ করে ফেলা
Albanês konsumoj, dëmtoj, gërryej
Maráti घिसणे, झिजवणे, संपवणे
Nepalês घिसाउनु, घिस्नु, सिध्याउनु
Telugo అరిగించడం, అరిగించు, క్షీణింపజేయు, ముగించివేయడం
Letão izlietot, nodeldēt, nolietot
Tâmil அரித்தல், அரித்துவிடு, சேதப்படுத்து, முடித்துவிடு
Estoniano kuluda, kulutama, läbi kulutama
Armênio մաշել, մաշեցնել, սպառել, քայքայել
Curdo fersandin, temamkirin, xera kirin, xirab kirin
Hebraicoשחיקה، בלאי
Árabeتآكل، أبلى، استنزاف، استهلك، تلف
Persaفرسودن، استفاده کردن، کاهش کارایی
Urduاستعمال کرنا، خرچ کرنا، خستہ ہونا، پرانا کرنا، پرانا ہونا

verschleißen (unr) (hat) in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de verschleißen (unr) (hat)

  • durch ständigen Gebrauch weniger geeignet werden, seinen Zweck zu erfüllen
  • dazu beitragen, dass etwas weniger geeignet wird, seinen Zweck zu erfüllen
  • etwas einsetzen, verwenden, verbrauchen, bis es unbrauchbar, alle ist
  • [Fachsprache] eine Ware im Kleinhandel anbieten, verkaufen, vertreiben
  • abnutzen, abnutzen, ausleiern, abnützen

verschleißen (unr) (hat) in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 851804

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verschleißen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 851804, 851804, 851804, 851804

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9