Exemplos de frases com o verbo zurückschrecken (regelm) (hat) ⟨Oração interrogativa⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo zurückschrecken. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão zurückschrecken (regelm) (hat) será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo zurückschrecken estão disponíveis.

sein, regular
zurück·schrecken
sein, irregular
zurück·schrecken
haben, regular
zurück·schrecken
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo zurückschrecken (regelm) (hat)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo zurückschrecken (regelm) (hat)

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo zurückschrecken (regelm) (hat)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zurückschrecken (regelm) (hat)


Alemão zurückschrecken (regelm) (hat)
Inglês shrink back, back off, blench, flinch, recoil, resile, shrink from, shy
Russo отступать, пугаться, страшиться, ужасаться, ужаснуться
Espanhol achantarse, asustarse, schrecken, zögern
Francês zurückschrecken
Turco çekinmek, ürkmek
Português afastar-se, assustar-se de, intimidar, recuar, sobressaltar-se com
Italiano indietreggiare spaventato, intimidire, schrecken zurück, zögern
Romeno se feri, se teme
Húngaro meghátrál, visszahúzódik
Polaco cofać się, wstrzymywać się
Grego διστάζω, φοβούμαι
Holandês terugschrikken
Tcheco odradit se
Sueco avstå, backa
Dinamarquês bange
Japonês ためらう, 躊躇する
Catalão esquivar, recular
Finlandês kardaa, pelätä
Norueguês skygge unna, vekk fra
Basco atzeratu, atzeratzea
Sérvio odustati, uzmaknuti
Macedônio одбегнување, плашам се
Esloveno odvrniti se, umakniti se
Eslovaco odradiť sa, zdráhať sa
Bósnio odustati, uzmaknuti
Croata odustati, ustuknuti
Ucraniano відступати, злякатися
Búlgaro отстъпвам, плаша се
Bielorrusso адступаць
Indonésio enggan, mengurungkan niat
Vietnamita chùn bước, ngần ngại
Uzbeque cho'chib qolmoq, tortinmoq
Hindi कतराना, हिचकना
Chinês 却步, 退缩
Tailandês ถอยหนี, ลังเล
Coreano 주저하다, 주춤하다
Azerbaijano qorxmaq, çəkinmək
Georgiano ერიდება, თავის შეკავება
Bengalês দ্বিধা করা, পিছু হটা
Albanês ngurroj, tërhiqem
Maráti बिचकणे, हिचकिचणे
Nepalês पछि हट्नु, हिचकिचाउनु
Telugo వెనుకంజ వేయు, సంకోచించు
Letão atturēties
Tâmil தயங்குதல், விலகுதல்
Estoniano kõhklema, taganema
Armênio հետ կանգնել, վարանել
Curdo paşve vegerîn, tirsîn
Hebraicoלהירתע
Árabeتراجع، نفور
Persaترسیدن، دور شدن
Urduپیچھے ہٹنا، ڈرتے رہنا

zurückschrecken (regelm) (hat) in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de zurückschrecken (regelm) (hat)

  • etwas, zum Beispiel eine Einsicht oder Befürchtung, hält einen davon ab, etwas zu tun
  • sich nicht trauen, etwas nicht tun
  • nach hinten ausweichen, den Körper vor Schreck zurückziehen
  • (sich) hüten, zurückweichen, abhorrieren, zurückschnellen, zögern, abhorreszieren

zurückschrecken (regelm) (hat) in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1214357, 1214357, 1214357

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zurückschrecken

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9