Exemplos de frases com o verbo zuschauen ⟨Oração interrogativa⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo zuschauen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão zuschauen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo zuschauen estão disponíveis.

Presente

  • Ich schaue gerne Kindern beim Spielen zu . 
    Inglês I enjoy watching children play.
  • Ich habe mich versichert, dass niemand zuschaut . 
    Inglês I made sure that no one is watching.
  • Wenn jemand zuschaut , verhalten Menschen sich anders. 
    Inglês When someone is watching, people behave differently.
  • Das Volk schaut zu und zahlt. 
    Inglês The people watch and pay.
  • Sie schauen mir schweigend zu . 
    Inglês They are watching me silently.
  • Die Politik schaut vorderhand tatenlos zu . 
    Inglês Politics is currently watching passively.
  • Ich schaue ihr gerne beim Ausziehen zu . 
    Inglês I like to watch her undress.

Pretérito

  • Du flirtetest mit der Kleinen, obwohl alle zuschauten , oder etwa nicht? 
    Inglês You were flirting with the little one, even though everyone was watching, weren't you?
  • Kai freute sich, als er zuschaute , wie seine Schwester das Paket öffnete und zurücksprang, als sie die kleine Plastikmaus sah. 
    Inglês Kai was happy as he watched his sister open the package and jumped back when she saw the little plastic mouse.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

  • Schau mir jetzt zu . 
    Inglês Watch me now.

Infinitivo

  • Ich möchte zuschauen . 
    Inglês I want to watch.
  • Dem Spiel zuzuschauen hat Spaß gemacht. 
    Inglês I enjoyed watching the game.
  • Das Gewissen ist die innere Stimme, die uns warnt, weil jemand zuschauen könnte. 
    Inglês The conscience is the inner voice that warns us because someone might be watching.
  • Es durften nur wenige Gäste zuschauen . 
    Inglês Only a few guests were allowed to watch.
  • Es hat Spaß gemacht, euch beim Tanzen zuzuschauen . 
    Inglês I really liked watching you dance.
  • Die Situation ist zwar noch nicht akut alarmierend, aber die Union wird nicht auf Dauer zuschauen können. 
    Inglês The situation is not yet acutely alarming, but the Union will not be able to watch indefinitely.

Particípio

  • Thomas hat zugeschaut . 
    Inglês Tom watched.
  • Ich habe nur ihr zugeschaut . 
    Inglês I only watched her.
  • Jedermann hat Tom zugeschaut . 
    Inglês Everyone watched Tom.

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo zuschauen


  • Ich schaue gerne Kindern beim Spielen zu . 
    Inglês I enjoy watching children play.
  • Ich habe mich versichert, dass niemand zuschaut . 
    Inglês I made sure that no one is watching.
  • Wenn jemand zuschaut , verhalten Menschen sich anders. 
    Inglês When someone is watching, people behave differently.
  • Das Volk schaut zu und zahlt. 
    Inglês The people watch and pay.
  • Du flirtetest mit der Kleinen, obwohl alle zuschauten , oder etwa nicht? 
    Inglês You were flirting with the little one, even though everyone was watching, weren't you?
  • Sie schauen mir schweigend zu . 
    Inglês They are watching me silently.
  • Die Politik schaut vorderhand tatenlos zu . 
    Inglês Politics is currently watching passively.
  • Ich schaue ihr gerne beim Ausziehen zu . 
    Inglês I like to watch her undress.
  • Kai freute sich, als er zuschaute , wie seine Schwester das Paket öffnete und zurücksprang, als sie die kleine Plastikmaus sah. 
    Inglês Kai was happy as he watched his sister open the package and jumped back when she saw the little plastic mouse.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo zuschauen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo zuschauen


  • Schau mir jetzt zu . 
    Inglês Watch me now.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zuschauen


Alemão zuschauen
Inglês watch, look on, watch doing, observe
Russo наблюдать, смотреть, посмотреть
Espanhol mirar, contemplar, observar
Francês regarder, être spectateur de, être témoin de, observer
Turco seyretmek, izlemek, seyirci kalmak, bakmak
Português assistir a, observar, olhar, assistir
Italiano osservare, stare a guardare, guardare
Romeno privi, observa
Húngaro megnéz, néz, tekint, figyelni, nézni
Polaco obejrzeć, oglądać, przyglądać się, obserwować
Grego παρακολουθώ
Holandês toekijken, gadeslaan, toezien, kijken
Tcheco dívat se, podívat se, přihlížet, pozorovat, sledovat
Sueco se på, titta
Dinamarquês se til, være tilskuer, overvåge, se
Japonês 見る, 観る
Catalão mirar, observar
Finlandês katsella, katsoa, seurata
Norueguês se på
Basco begiratu
Sérvio gledati, posmatrati
Macedônio набљудува
Esloveno gledati, opazovati
Eslovaco pozorovať, sledovať
Bósnio gledati, posmatrati
Croata gledati
Ucraniano дивитися, спостерігати
Búlgaro гледам, наблюдавам
Bielorrusso глядзець
Hebraicoלהתבונן
Árabeمشاهدة
Persaتماشا کردن
Urduدیکھنا، مشاہدہ کرنا

zuschauen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de zuschauen

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Grammys verliehen

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 855314, 731061, 60200, 1208253

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 816669, 7837002, 5647899, 658589, 518337, 8890709, 6644065, 4909146, 2692651, 7844452, 8861616, 8878606, 3531317

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 855314

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zuschauen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9