Exemplos de frases com o verbo hängenlassen

Exemplos do uso da Conjugação do verbo hängenlassen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão hängenlassen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo hängenlassen estão disponíveis.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo hängenlassen


  • Du lässt mich hängen . 
    Inglês You keep me hanging on.
  • Unsere Regierung lässt uns hängen . 
    Inglês Our government is letting us down.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo hängenlassen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo hängenlassen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hängenlassen


Alemão hängenlassen
Inglês hang, hang out to dry, slouch, abandon, forget, leave behind
Russo подводить, подкачивать, забыть, оставить
Espanhol dejar colgado, abandonar, olvidar
Francês laisser pendre, abandonner, laisser tomber
Turco unutmak, vazgeçmek
Português descuidar-se, abandonar, deixar
Italiano abbandonare, lasciare
Romeno abandona, lăsa baltă
Húngaro elhanyagolni, lemondani
Polaco porzucić, zaniechać
Grego ξεχνάω, παρατάω
Holandês laten liggen, vergeten
Tcheco vzdát se, zapomenout
Sueco lämna, övergiva
Dinamarquês glemme, opgive
Japonês やめる, 忘れる, 放置する
Catalão deixar, oblidar
Finlandês luopua, unohtaa
Norueguês gi opp, glemme
Basco ahaztu, utzi
Sérvio odustati, zaboraviti
Macedônio заборави, остави
Esloveno opustiti, pozabiti
Eslovaco nechať, zabudnúť
Bósnio odustati, zaboraviti
Croata odustati, zaboraviti
Ucraniano забути, здати
Búlgaro забравям, оставям
Bielorrusso забіць на, пакінуць
Indonésio melewatkan, menyerah
Vietnamita bỏ, quên
Uzbeque o'tkazib yubormoq, voz kechmoq
Hindi छोड़ देना, भूलना
Chinês 忘记, 放弃
Tailandês ลืม, เลิก
Coreano 빼먹다, 포기하다
Azerbaijano tərk etmək, unutmaq
Georgiano დავიწყება, მიატოვება
Bengalês ছেড়ে দেওয়া, ভুলে যাওয়া
Albanês harroj, heq dorë
Maráti विसरणे, सोडून देणे
Nepalês छोड्नु, बिर्सनु
Telugo మరిచిపోవు, వదిలేయు
Letão aizmirst, izlaist
Tâmil மறந்துவிடு, விட்டுவிடு
Estoniano loobuma, unustama
Armênio հրաժարվել, մոռանալ
Curdo ji bîr kirin, terk kirin
Hebraicoלוותר، לשכוח
Árabeترك، تجاهل
Persaرها کردن، فراموش کردن
Urduچھوڑ دینا، بھول جانا

hängenlassen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hängenlassen

  • vergessen oder aufgeben etwas zu nehmen oder zu tun
  • nichts tun, verschaukeln, verladen, versetzen

hängenlassen in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2667197, 959077, 1965937

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hängenlassen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9