Exemplos de frases com o verbo heimschicken

Exemplos do uso da Conjugação do verbo heimschicken. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão heimschicken será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo heimschicken estão disponíveis.

Presente

-

Pretérito

  • Sie schickte die kleinen Kinder heim . 
    Inglês She instructed the small children to go home.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Particípio

  • Sie strickte Strümpfe und Pullover für ihn, und in ihrem Abendgebet dankte sie Gott dafür, dass er ihren Bruder heil wieder heimgeschickt hatte. 
    Inglês She knitted socks and sweaters for him, and in her evening prayer, she thanked God for sending her brother safely back home.

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo heimschicken


  • Sie schickte die kleinen Kinder heim . 
    Inglês She instructed the small children to go home.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo heimschicken

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo heimschicken

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para heimschicken


Alemão heimschicken
Inglês send back, send home
Russo вернуть домой, отправить домой, послать домой
Espanhol enviar a casa, devolver
Francês renvoyer, envoyer chez soi, retourner
Turco eve göndermek, göndermek
Português devolver, mandar para casa
Italiano mandare a casa, restituire, rimandare, rimandare a casa
Romeno trimite acasă, întoarce
Húngaro hazaküld
Polaco wysłać do domu, odesłać, odesłać do domu, odsyłać do domu
Grego επιστρέφω, επιστροφή, στέλνω σπίτι
Holandês naar huis sturen, terugsturen, thuissturen
Tcheco odeslat domů, poslat domů
Sueco skicka hem
Dinamarquês hjemsend, hjemsende
Japonês 送り返す, 帰す
Catalão enviar a casa, retornar
Finlandês kotiin lähettää, lähettää kotiin
Norueguês hjemsend
Basco etxera bidali
Sérvio poslati kući, vratiti
Macedônio испратити дома
Esloveno poslati domov, vrniti domov
Eslovaco poslať domov
Bósnio poslati kući, vratiti
Croata poslati kući, vratiti
Ucraniano відправити додому, відправляти додому, повертати
Búlgaro върна, изпрати в родината, изпращам вкъщи
Bielorrusso адправіць на радзіму, адпраўляць дадому
Indonésio mengirim pulang
Vietnamita gửi về quê, đưa về nhà
Uzbeque uyga yuborish, vataniga yuborish
Hindi घर भेजना, घर वापस भेजना
Chinês 送回家, 送回故乡
Tailandês ส่งกลับบ้าน
Coreano 고향으로 보내다, 집으로 보내다
Azerbaijano evə göndərmək
Georgiano სახლში გაგზავნა
Bengalês ঘরে পাঠানো, বাড়িতে পাঠানো
Albanês dërgo në shtëpi
Maráti घर पाठवणे, घरी परत पाठवणे
Nepalês घर पठाउनु, घर फर्काउन
Telugo ఇంటికి పంపించు
Letão nosūtīt mājās, nosūtīt uz dzimteni
Tâmil வீட்டுக்கு அனுப்புதல்
Estoniano kodu saatma, kodumaale saata
Armênio տուն ուղարկել
Curdo malê xwe vegerandin, malê şandin
Hebraicoלשלוח הביתה، שולח הביתה
Árabeإرسال إلى المنزل، إرسال إلى الوطن
Persaبه خانه فرستادن
Urduوطن بھیجنا، گھر بھیجنا

heimschicken in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de heimschicken

  • nach Hause schicken, an den Heimatort, in die Heimat schicken

heimschicken in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 910134

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 140236, 251537

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 9249655

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9