Exemplos de frases com o verbo herausholen

Exemplos do uso da Conjugação do verbo herausholen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão herausholen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo herausholen estão disponíveis.

Presente

Pretérito

Tom holte seinen Pass heraus .
Tom took out his passport.
Aus einem Schubfach holte Maria eine Salatschüssel heraus .
Maria took a salad bowl out of a drawer.
Der mutige Feuerwehrmann rettete den Jungen, indem er ihn aus dem brennenden Haus herausholte .
The brave firefighter saved the boy by pulling him out of the burning house.

Conjuntivo I

Conjuntivo II

Imperativo

Infinitivo

Ich konnte ihn gerade noch herausholen .
I was barely able to get him out.
Aus diesem brandaktuellen Thema hätten Sie aber mehr herausholen können.
From this very current topic, you could have gotten more out of it.
Was benutzt du, um das Schmalz aus deinen Ohren herauszuholen ?
What do you use to pick wax out of your ears?
Schatzi, da können wir doch mehr herausholen als einen Hunderter, oder?
Honey, we can get more out of it than a hundred, right?
Das geht nicht gut, gar nicht gut, wir müssen sie da aus ihrer Familie herausholen und das sofort.
This is not going well, not well at all, we need to get her out of her family, and do it immediately.

Particípio

Das war möglich, weil das Land USA seine Soldaten aus Syrien herausgeholt hat.
This was possible because the country USA withdrew its soldiers from Syria.

Tabela de Verbo Regras

Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio

Significados

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo herausholen

Tom holte seinen Pass heraus .
Tom took out his passport.
Aus einem Schubfach holte Maria eine Salatschüssel heraus .
Maria took a salad bowl out of a drawer.
Der mutige Feuerwehrmann rettete den Jungen, indem er ihn aus dem brennenden Haus herausholte .
The brave firefighter saved the boy by pulling him out of the burning house.

Tabela de Verbo

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo herausholen

Tabela de Verbo

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Tabela de Verbo

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo herausholen

Tabela de Verbo

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para herausholen

herausholen

retrieve, fetch, haul out, withdraw, extract, derive, gain, obtain

вытащить, извлечь, выжать из, выжимать из, вытаскивать, извлекать, вывод, выяснить

sacar, conseguir, lograr, recuperar, sacar de, sacar provecho, sacar provecho de, sonsacar

obtenir, extraire, gagner, sortir, arracher, dégager, dépêtrer de, puiser

çıkarmak, bulmak, dışarı almak, elde etmek, kâr etmek, para kazanmak, öğrenmek

tirar, tirar de, obter, extrair, retirar, descobrir, ganhar

ottenere, tirare fuori, liberare, tirar fuori, estrarre, guadagnare, scoprire

extrage, obține, scoate, afla, descoperi

kihoz, előhozni, kiderít, kinyerni, kivenni, megszerezni, megtud, nyereséget realizál

uzyskać, ratować, uratować, wyciągać, wyciągać z, zdobywać, zdobyć, wydobyć

βγάζω, αποκτώ, αποκομίζω, αποκτάω, αποσύρω, κερδίζω, μαθαίνω

behalen, eruit halen, ontdekken, geld veiligstellen, uithalen, uitvinden, verkennen, verwijderen

získat, lákat, vylákat, vyndávat, vyndávatdat, vyzískat, vytáhnout, vydělat

få fram, ta fram, ta upp, utvinna, frambringa, få reda på, säkra pengar, ta ut

få ud af, udtrække, fremdrage, få frem, hente, tage ud

取り出す, 引き出す, お金を得る, 利益を得る

obtenir, treure, aconseguir

kysyä, nostaa esiin, ottaa ulos, saada esiin, saada voittoa, selvittää, tehdä voittoa, tuoda esiin

hente ut, ta ut, hale ut, få ut, få vite, sikre penger, utvinne, vinne

lortu, atera, eskuratu, eskuratzea, irabazi, lortzea

izvući, dobiti, dobit

извлекување, добијање, дознавање, заработка

pridobiti, izvleči, dobiček, vzeti ven

vytiahnuť, získať, vybrať, vyťažiť

izvući, dobit, dobiti, iznijeti

витягувати, вивести, витягти, дізнатися, забрати вигоду, отримати вигоду

изваждам, извличам, извличане, печалба, печеля

атрымаць прыбытак, вызначыць, выцягваць, выцягнуць, выявіць, дастаць, доставаць, зарабіць

להוציא، לגלות، להשיג، לזכות، לחלץ، לחשוף

أخرج، استخرج، استخراج، إخراج، تأمين المال، تحصيل، تحقيق ربح

بیرون آوردن، بدست آوردن، به دست آوردن، سود بردن، پول درآوردن، کسب کردن، کشف کردن

نکالنا، باہر لانا، حاصل کرنا، نفع کمانا، پتہ لگانا، پیسہ حاصل کرنا

herausholen in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.