Exemplos de frases com o verbo hinbiegen

Exemplos do uso da Conjugação do verbo hinbiegen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão hinbiegen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo hinbiegen estão disponíveis.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo hinbiegen


  • Die Pappeln, die die Straße säumen, biegen sich zur Mitte hin und bilden einen Tunnel. 
    Inglês The poplars lining the street bend towards the center and form a tunnel.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo hinbiegen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo hinbiegen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hinbiegen


Alemão hinbiegen
Inglês arrange, bend, manipulate, twist
Russo гнуть, исправить св, исправлять, обламывать, обломать, изгибать, подгонять
Espanhol amañar, doblar, torcer
Francês redresser, ajuster
Turco ayarlamak, düzenlemek
Português ajustar, dobrar
Italiano mettere a posto, sistemare, aggiustare, mettere in ordine
Romeno ajusta, îndoi
Húngaro elrendez, igazít
Polaco doprowadzać do porządku, doprowadzić do porządku, naginać, nagiąć, dostosować, wygiąć
Grego τακτοποιώ, μπαλώνω, φτιάχνω, διορθώνω
Holandês klaarspelen, voor elkaar krijgen, buigen, vervormen
Tcheco přizpůsobit, ohýbat
Sueco böja, vrida
Dinamarquês bøje, tilpasse
Japonês 整える, 曲げる
Catalão ajustar, doblegar
Finlandês sovittaa, taivuttaa
Norueguês bøye, tilpasse
Basco egonera ekarri
Sérvio prilagoditi, savijati
Macedônio извивам, поправам
Esloveno prilagoditi, ukloniti
Eslovaco prispôsobiť, upraviť
Bósnio prilagoditi, srediti
Croata prilagoditi, savijati
Ucraniano згинати, пристосовувати
Búlgaro изправям, поправям
Bielorrusso згнуць, прыгнуць
Hebraicoלארגן، לסדר
Árabeتعديل، تكييف
Persaتغییر شکل دادن، چرخاندن
Urduٹھیک کرنا، سیدھا کرنا

hinbiegen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hinbiegen

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 2245

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hinbiegen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9