Exemplos de frases com o verbo hindurchmüssen

Exemplos do uso da Conjugação do verbo hindurchmüssen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão hindurchmüssen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo hindurchmüssen estão disponíveis.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo hindurchmüssen


  • Wir müssen durch die Wüste hindurch . 
    Inglês We must go through the desert.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo hindurchmüssen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo hindurchmüssen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hindurchmüssen


Alemão hindurchmüssen
Inglês have to go through
Russo пройти сквозь
Espanhol tener que pasar
Francês passer à travers
Turco geçmek
Português ter que passar
Italiano dover passare, attraversare
Romeno trebui să treci prin ceva
Húngaro át kell menni
Polaco przejść przez coś
Grego πρέπει να περάσεις
Holandês moeten doorgaan
Tcheco projít
Sueco måste gå igenom
Dinamarquês måtte gå igennem
Japonês 通り抜ける必要がある
Catalão haver de passar
Finlandês kulkeminen läpi
Norueguês må gå gjennom
Basco igaro behar
Sérvio proći kroz nešto
Macedônio мора да помине
Esloveno morati iti skozi
Eslovaco prejsť
Bósnio proći
Croata proći
Ucraniano перейти через щось
Búlgaro преминавам
Bielorrusso прайсці
Indonésio harus lewat, harus melewati
Vietnamita phải xuyên qua, phải đi qua
Uzbeque ichidan o'tishga majbur bo'lmoq, ichidan o'tmoq
Hindi से होकर गुजरना, से होकर निकलना
Chinês 必须穿过, 必须通过
Tailandês ต้องผ่าน, ต้องเดินผ่าน
Coreano 지나가야 하다, 통과해야 하다
Azerbaijano arasıdan keçməli olmaq, keçməli olmaq
Georgiano უნდა გაიაროს, უნდა გაივლოს
Bengalês পেরিয়ে যেতে হবে, মধ্য দিয়ে যেতে হবে
Albanês duhet të kalosh, duhet të kalosh përmes
Maráti मधून जाणे लागणे, मधून जावे लागणे
Nepalês बाटो हुँदै जानु पर्छ, मार्फत जानु पर्छ
Telugo ద్వారా వెళ్లాలి, ద్వారా వెళ్లాల్సి రావడం
Letão jāiet cauri, jāpāriet
Tâmil தாண்டி செல்ல வேண்டும், மூலம் சென்று செல்ல வேண்டும்
Estoniano läbi minema, peab läbi minema
Armênio միջով անցնել, պետք է միջով անցնել
Hebraicoלעבור
Árabeيجب المرور من خلال شيء
Persaعبور کردن
Urduگزرنا

hindurchmüssen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hindurchmüssen

  • durch etwas hindurch gehen müssen

hindurchmüssen in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 844412

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9