Exemplos de frases com o verbo hingehen

Exemplos do uso da Conjugação do verbo hingehen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão hingehen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo hingehen estão disponíveis.

Presente

  • Wo gehst du hin ? 
    Inglês Where are you going to?
  • Tom geht nirgendwo alleine hin . 
    Inglês Tom never goes anywhere by himself.
  • Pass auf, wo du hingehst . 
    Inglês Watch where you're going.
  • Das ist nicht, wo ich hingehe . 
    Inglês That's not where I'm going.
  • Ich möchte, dass er da hingeht . 
    Inglês I want him to go there.
  • Wo zum Teufel gehen Sie hin ? 
    Inglês Where the hell are you going?
  • Ich gehe mal hin und sehe nach. 
    Inglês I'll go and have a look.

Pretérito

  • Er ging hin . 
    Inglês He went there.
  • Wissen Sie, wo er hinging ? 
    Inglês Do you know where he went?
  • Er ging dort anstelle seines Vaters hin . 
    Inglês He went in his father's stead.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

  • Mich würde es nicht verwundern, wenn er woanders hinginge . 
    Inglês I wouldn't be surprised if he went somewhere else.

Imperativo

-

Infinitivo

  • Du brauchst nur hinzugehen . 
    Inglês You have only to go there.
  • Könntest du nicht da drüben hingehen ? 
    Inglês Could you not go over there?
  • Tom kann hingehen , wo der Pfeffer wächst. 
    Inglês Tom can go where the pepper grows.
  • Wo willst du diesen Sommer hingehen ? 
    Inglês Where do you want to go this summer?
  • Sie sollten zum Baseballspielen lieber woanders hingehen . 
    Inglês You should rather go somewhere else to play baseball.
  • Ich habe sie angefleht, nicht dort hinzugehen . 
    Inglês I begged her not to go there.
  • Wo werdet ihr hingehen ? 
    Inglês Where will you go?
  • Ihr solltet besser nicht hingehen . 
    Inglês You had better not go.
  • Könntet ihr hingehen und es besorgen? 
    Inglês Could you go there and get it?

Particípio

  • Keiner ist hingegangen . 
    Inglês Nobody went there.
  • Ich bin aus gesundheitlichen Gründen nicht hingegangen . 
    Inglês I did not go for health reasons.
  • Tom war irgendwo hingegangen und ist gerade zurückgekehrt. 
    Inglês Tom had gone somewhere and has just now come back.
  • Wo ist Vati hingegangen ? 
    Inglês Where did dad go?
  • Wo ist dieser Mann hingegangen ? 
    Inglês Where has this man gone?
  • Ist Tom hingegangen ? 
    Inglês Did Tom go?
  • Weißt du, wo dein Vater hingegangen ist? 
    Inglês Do you know where your father went?

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo hingehen


  • Er ging hin . 
    Inglês He went there.
  • Wo gehst du hin ? 
    Inglês Where are you going to?
  • Tom geht nirgendwo alleine hin . 
    Inglês Tom never goes anywhere by himself.
  • Pass auf, wo du hingehst . 
    Inglês Watch where you're going.
  • Wissen Sie, wo er hinging ? 
    Inglês Do you know where he went?
  • Das ist nicht, wo ich hingehe . 
    Inglês That's not where I'm going.
  • Ich möchte, dass er da hingeht . 
    Inglês I want him to go there.
  • Wo zum Teufel gehen Sie hin ? 
    Inglês Where the hell are you going?
  • Er ging dort anstelle seines Vaters hin . 
    Inglês He went in his father's stead.
  • Ich gehe mal hin und sehe nach. 
    Inglês I'll go and have a look.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo hingehen


  • Mich würde es nicht verwundern, wenn er woanders hinginge . 
    Inglês I wouldn't be surprised if he went somewhere else.

 Tabela de Verbo

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo hingehen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hingehen


Alemão hingehen
Inglês go, go forth, go there, go to, go up (to), elapse, head, proceed
Russo идти, заходить, зайти, пойти, пройти, проходить, идти туда, направляться
Espanhol ir, ir allá, ir y venir, pasar, transcurrir, dirigirse
Francês bagoter, passer, se porter sur, y aller, aller, se rendre
Turco gitmek, yönelmek
Português dirigir-se, ir, ir lá, morrer
Italiano andarci, andarsene, entrarci, passare, portare, starci, trascorrere, andare
Romeno merge, se duce
Húngaro odamegy, elmenni, odamenni
Polaco pójść, iść, upłynąć, upływać, udać się
Grego περνώ, κατευθύνομαι, πηγαίνω
Holandês heengaan, laten passeren, overlijden, verstrijken, voorbijgaan, weggaan, begeven, gaan
Tcheco plynout, uplynout, jít, přejít
Sueco gå dit, förflyta, åka dit
Dinamarquês hengå, bevæge sig, gå hen
Japonês 行く, 向かう
Catalão anar, dirigir-se
Finlandês mennä, siirtyä
Norueguês gå bort, gå hen, dra til, gå til
Basco joan
Sérvio ići, otići
Macedônio одиме, одиме на
Esloveno iti, odpraviti se
Eslovaco zájsť, ísť
Bósnio ići, otići
Croata ići, otići
Ucraniano піти, направитися
Búlgaro отидете, посетете
Bielorrusso направіцца, ісці
Hebraicoלהגיע، ללכת
Árabeذهب، ذهب إلى هناك، التوجه، الذهاب
Persaرفتن، حضور یافتن
Urduجانا، چلے جانا

hingehen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hingehen

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9