Exemplos de frases com o verbo hochstellen

Exemplos do uso da Conjugação do verbo hochstellen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão hochstellen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo hochstellen estão disponíveis.

Presente

  • Bea stellt sicherheitshalber den Napf mit dem Katzenfutter hoch , denn gleich wird Bello in die Küche gestürmt kommen. 
    Inglês Bea puts the cat food bowl up high just to be safe, because soon Bello will come storming into the kitchen.

Pretérito

-

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Im Textverarbeitungsprogramm können Sie mit wenigen Klicks Zahlen und Buchstaben hochstellen . 
    Inglês In the word processing program, you can superscript numbers and letters with just a few clicks.
  • Der Mann hinter mir bat mich, meine Rückenlehne hochzustellen , weil er auf seinem Laptop arbeiten wollte und meine Lehne ihn einengte. 
    Inglês The man behind me asked me to raise my seat back because he wanted to work on his laptop and my backrest was restricting him.

Particípio

  • Jeden Abend werden die Stühle hochgestellt und dann wird der Boden feucht aufgewischt. 
    Inglês Every evening, the chairs are put up and then the floor is wiped wet.

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo hochstellen


  • Bea stellt sicherheitshalber den Napf mit dem Katzenfutter hoch , denn gleich wird Bello in die Küche gestürmt kommen. 
    Inglês Bea puts the cat food bowl up high just to be safe, because soon Bello will come storming into the kitchen.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo hochstellen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo hochstellen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hochstellen


Alemão hochstellen
Inglês raise, elevate, lift up, put up, upright
Russo поднимать, высоко ставить, ставить вертикально
Espanhol elevar, levantar, subir, superindexar
Francês hausser, mettre debout, mettre en hauteur, percher, redresser, élever
Turco dikey konuma getirmek, yükseltmek, üst pozisyona getirmek
Português erguer, levantar, colocar para cima, elevar, pôr para cima
Italiano alzare, sollevare, collocare in alto, mettere, mettere in alto, mettere su, rialzare, tirare su
Romeno ridica, înălța
Húngaro emel, felsőbb pozícióba helyez, függőleges helyzetbe állít
Polaco podnieść, postawić na górze, stawiać na górze, ustawić w pionie, ustawić wyżej
Grego ανυψώνω, υψώνω, ανασηκώνω, ανεβάζω
Holandês oprichten, rechtop zetten, verhogen
Tcheco postavit, pozvednout, zvednout, zvýšit
Sueco ställa upp, höja
Dinamarquês hæve, oprette, opstille, stille op
Japonês 垂直にする, 持ち上げる, 立てる, 高くする
Catalão augmentar, elevar, posar en vertical
Finlandês nostaa, korottaa, pystyttää
Norueguês heve, oppstille, stille opp
Basco altxatu, bertikala jarri, goititu
Sérvio podići, uspraviti, uzdignuti
Macedônio подигнување, повишување
Esloveno dvigniti, postaviti pokonci, postaviti višje
Eslovaco postaviť, postaviť vyššie, zdvihnúť
Bósnio podići, uspraviti, uzdići
Croata podignuti, podići, uspraviti, uzdignuti
Ucraniano піднімати, висувати, ставити вертикально
Búlgaro издигам, изправям, повдигам
Bielorrusso падняць, павярнуць, узняць
Indonésio dirikan, menaikkan, mengangkat, tegakkan
Vietnamita nâng lên, đưa lên, đặt thẳng, đặt đứng
Uzbeque ko'tarmoq, tiklash, tikmoq, yuqoriga ko'tarmoq
Hindi ऊँचा करना, ऊपर उठाना, खड़ा करना, सीधा करना
Chinês 举高, 抬高, 立起, 竖起
Tailandês ตั้งขึ้น, ตั้งตรง, ยกขึ้น
Coreano 들어올리다, 똑바로 세우다, 세우다, 올리다
Azerbaijano dik qoymaq, qaldırmaq, yüksəltmək, şaqul etmək
Georgiano აწევა, დადგმა, დაყენება
Bengalês উٹھানো, উঁচু করা, খাড়া করা, সোজা করা
Albanês ngrit, vendos drejt, vënë në këmbë
Maráti उठवणे, उभे करणे, ऊंच करणे, सरळ करणे
Nepalês उठाउनु, उभ्याउनु, माथि उठाउनु, सिधा गर्नु
Telugo ఎత్తడం, నిలబెట్టు, నిలిపివేయు, పైకి ఎత్తడం
Letão nostādīt, pacelt, uzcelt
Tâmil உயர்த்து, நிற்க வைக்க, நேராக வைக்க, மேலே எடுத்து வைக்க
Estoniano püsti tõstma, püstiasendisse panna, tõsta üles, tõstma
Armênio բարձրացնել, կանգնեցնել
Curdo bilind kirin, rast kirin, rastxistin
Hebraicoלהגביה، להעלות، להעמיד
Árabeرفع، علا، وضع عمودياً
Persaافزایش دادن، بالا بردن، عمودی کردن
Urduاوپر اٹھانا، عمودی کرنا، کھڑا کرنا

hochstellen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hochstellen

  • in eine höhere Position bringen, nach oben heben
  • in eine senkrechte Position bringen
  • senkrecht stellen, hochklappen, heben

hochstellen in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1082875, 1082875

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hochstellen

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1082875, 1082875

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9