Exemplos de frases com o verbo klarstellen

Exemplos do uso da Conjugação do verbo klarstellen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão klarstellen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo klarstellen estão disponíveis.

Presente

-

Pretérito

  • Er stellte klar , dass er mit der Sache nichts zu tun hatte. 
    Inglês He made it clear that he had nothing to do with the matter.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Tom muss das klarstellen . 
    Inglês Tom needs to come clean about that.
  • Ich will eine Sache klarstellen . 
    Inglês I want to make one thing clear.
  • Es gibt da einige Dinge, die ich gerne klarstellen will. 
    Inglês I have a few things I want to make clear.
  • Vorhersagen bedeutet zu sagen, was geschehen wird, und nachher klarzustellen , warum es nicht geschehen ist. 
    Inglês Predicting means saying what will happen and then clarifying why it did not happen.
  • Zuallererst möchte ich meine Position klarstellen . 
    Inglês First of all, I would like to clarify my position.
  • Lasst uns erst mal klarstellen , wer zu welchem Zeitpunkt wo war. 
    Inglês Let's first clarify who was where at what time.

Particípio

-

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo klarstellen

  • Er stellte klar , dass er mit der Sache nichts zu tun hatte. 
    Inglês He made it clear that he had nothing to do with the matter.
 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo klarstellen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo klarstellen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para klarstellen

Alemão klarstellen
Inglês clarify, get clear, make clear, rectify, straighten out
Russo уточнять, прояснять, разъяснить, разъяснять, уточнить, давать понять, дать понять, пояснить
Espanhol aclarar, esclarecer, poner en claro, puntualizar, rectificar
Francês clarifier, préciser, dire clairement
Turco açıklamak, açıklığa kavuşturmak, belirtmek, düzeltmek, netleştirmek
Português esclarecer, clarificar, corrigir, resolver um mal-entendido
Italiano chiarire, precisare, appurare, mettere in chiaro, spiegare
Romeno clarifica, lămuri
Húngaro tisztáz, helyreigazít
Polaco wyjaśnić, doprecyzować, jasno stwierdzić, jednoznacznie stwierdzić, postawić sprawę jasno, prostować, sprostować, wyjaśniać
Grego διευκρίνιση, διευκρινίζω, καθαρές εξηγήσεις, σαφήνεια
Holandês duidelijk maken, helder maken, rechtzetten, verduidelijken
Tcheco objasnit, vyjasnit, objasňovat, objasňovatnit, vysvětlovat, vysvětlovatlit
Sueco klargöra, förtydliga, klarlägga, reda upp, tydliggöra
Dinamarquês afklare, præcisere, fastslå, gøre klart, klargøre
Japonês はっきりさせる, 明確にする
Catalão aclarir, esclarir, rectificar
Finlandês selventää, oikaista, täsmennys
Norueguês avklare, klargjøre, presisere
Basco argitu, zehaztu
Sérvio razjasniti, ispraviti, pojasniti
Macedônio разјаснување, исправување, објаснување
Esloveno pojasniti, razjasniti
Eslovaco objasniť, vyjasniť
Bósnio razjasniti, ispraviti, pojasniti
Croata razjasniti, ispraviti, pojasniti
Ucraniano роз'яснити, виправити, прояснити
Búlgaro изяснявам, разяснявам, уточнявам
Bielorrusso раз'ясніць, уточніць
Indonésio menjelaskan
Vietnamita làm rõ
Uzbeque aniqlashtirish, aniqlashtirmoq
Hindi स्पष्ट करना
Chinês 澄清
Tailandês ชี้แจง
Coreano 명확히 하다, 해명하다
Azerbaijano açıqlamaq, açıqlaşdırmaq
Georgiano განმარტვა
Bengalês স্পষ্ট করা
Albanês sqaroj
Maráti स्पष्ट करणे
Nepalês स्पष्ट गर्नु, स्पष्ट पार्नु
Telugo వివరణ చెయ్యడం, వివరణ చేయడం
Letão izskaidrot, skaidrot
Tâmil தெளிவுபடுத்துவது, விளக்குதல்
Estoniano selgitada, selgitama
Armênio բացատրել
Curdo şerh kirin
Hebraicoבהירות، הבהרה
Árabeتوضيح، أبان، تصحيح
Persaتوضیح دادن، روشن کردن، روشنی، وضاحت
Urduصاف کرنا، وضاحت کرنا

klarstellen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de klarstellen
  • im Nachhinein etwas Missverstandenes richtigstellen, etwas Undeutliches klären
  • vorbeugend etwas eventuell Missverständliches deutlich machen
  • klären, korrigieren, (bestehende) Unklarheiten beseitigen, richtigstellen, Klarheit schaffen, rektifizieren
klarstellen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 417098, 417098

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): klarstellen

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 417098

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 551689, 11433611, 8222601, 2435919, 835192, 9978953

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9