Exemplos de frases com o verbo konkurrieren

Exemplos do uso da Conjugação do verbo konkurrieren. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão konkurrieren será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo konkurrieren estão disponíveis.

Presente

  • Sie konkurriert mit ihrer Schwester. 
    Inglês She competes with her sister.
  • Die Vermittlung von Fremdsprachen sollte nicht so wahrgenommen werden, dass sie mit der Vermittlung des Englischen konkurriert . 
    Inglês The teaching of foreign languages should not be perceived as competing with the teaching of English.

Pretérito

  • Sie konkurrierten um einen Preis. 
    Inglês They competed for a prize.
  • Der scharfe Geruch ihrer Exkremente konkurrierte mit dem Duft der Seifenlauge. 
    Inglês The sharp smell of her excrement competed with the scent of the soapy water.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Kein Land kann konkurrieren mit französischem Wein von guter Qualität. 
    Inglês No country can compete with good quality French wine.
  • Die TU muss also ein breites Fächerspektrum anbieten und zugleich mit den renommierten Technischen Universitäten von Aachen und München oder der ETH Zürich konkurrieren können. 
    Inglês The TU must therefore offer a wide range of subjects and at the same time be able to compete with the renowned technical universities of Aachen and Munich or ETH Zurich.

Particípio

-


 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo konkurrieren


  • Sie konkurrierten um einen Preis. 
    Inglês They competed for a prize.
  • Der scharfe Geruch ihrer Exkremente konkurrierte mit dem Duft der Seifenlauge. 
    Inglês The sharp smell of her excrement competed with the scent of the soapy water.
  • Sie konkurriert mit ihrer Schwester. 
    Inglês She competes with her sister.
  • Viele mächtige Nationen konkurrieren um die Quantenüberlegenheit. 
    Inglês Many powerful nations compete for quantum supremacy.
  • Zwei Firmen konkurrieren miteinander um die Marktführerschaft. 
    Inglês Two firms compete with each other for market leadership.
  • Die Vermittlung von Fremdsprachen sollte nicht so wahrgenommen werden, dass sie mit der Vermittlung des Englischen konkurriert . 
    Inglês The teaching of foreign languages should not be perceived as competing with the teaching of English.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo konkurrieren

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo konkurrieren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para konkurrieren


Alemão konkurrieren
Inglês compete, compete against, rival, vie, be in competition (with), compete (for), compete for, jockey for
Russo конкурировать, соперничать
Espanhol competir, competir contra, rivalizar
Francês concurrencer, cannibaliser, concourir, rivaliser avec, se faire concurrence, être en concurrence, rivaliser
Turco rekabet etmek, yarışmak
Português concorrer, competir com, concorrer com, competir
Italiano competere, competere con, concorrere, concorrere per, farsi concorrenza, gareggiare
Romeno concura, rivaliza
Húngaro versenyez, versenyben lenni, versenyezni
Polaco konkurować, rywalizować, konkurować z, zbiegać się
Grego ανταγωνίζομαι, συναγωνίζομαι, ανταγωνισμός
Holandês concurreren, wedijveren, mededingen
Tcheco konkurovat, soutěžit
Sueco konkurrera, tävla
Dinamarquês konkurrere
Japonês 争う, 競争する, 競走する
Catalão competir, competència
Finlandês kilpailla
Norueguês konkurrere, være i konkurranse
Basco lehiatu, konkurritu, konkurtitu
Sérvio konkretovati, takmičiti se
Macedônio конкурира
Esloveno konkurenirati, tekmovati
Eslovaco konkurovať, súťažiť
Bósnio konkurisati, takmičiti se
Croata natjecati se
Ucraniano змагатися, конкурувати
Búlgaro конкурирам, състезавам се
Bielorrusso канкурыраваць, супернічаць
Hebraicoלתחרות
Árabeتنافس
Persaرقابت کردن، مبارزه کردن
Urduمقابلہ کرنا، مقابلہ

konkurrieren in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de konkurrieren

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 534213, 41536

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5994479, 3584831, 10643977, 1619305, 10704966, 1449101

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 41536

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): konkurrieren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9