Exemplos de frases com o verbo löchern

Exemplos do uso da Conjugação do verbo löchern. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão löchern será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo löchern estão disponíveis.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo löchern

  • Maria löcherte Tom mit Fragen. 
    Inglês Mary pestered Tom with questions.
  • Sie löcherten ihn mit Fragen. 
    Inglês They badgered him with questions.
 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo löchern

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo löchern

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para löchern

Alemão löchern
Inglês pester, badger, bug (about), fire questions at, nag, pester with questions
Russo доставать, перфорировать, постоянно спрашивать, пробивать отверстия, пробить отверстия
Espanhol acosar, atosigar, importunar
Francês gonfler, harceler, importuner
Turco sorularla rahatsız etmek, sık sık sormak
Português importunar, perguntar incessantemente
Italiano assillare, infastidire
Romeno deranja, întreba insistent
Húngaro faggatni, zaklatni
Polaco dręczyć, nękać
Grego ενοχλώ, ρωτώ, τρυπάω, τσυγκλώ
Holandês malen, vragen, zeuren
Tcheco dotazovat se, otravovat
Sueco bese, fråga, plåga
Dinamarquês bede, plage, spørge
Japonês しつこく尋ねる, しつこく頼む
Catalão molestar, preguntar constantment
Finlandês kysyä, kyttää
Norueguês beseire, plage
Basco etengabe eskatzen, etengabe galdetu
Sérvio dosaditi, neprestano pitati
Macedônio досадувам, прашање
Esloveno motiti, vznemirjati
Eslovaco otravovať, vyzvedať
Bósnio neprestano pitati
Croata neprestano pitati
Ucraniano допитувати, питати
Búlgaro досаждам
Bielorrusso постаянна пытацца
Indonésio mendesak, merongrong
Vietnamita hỏi dồn, nài nỉ
Uzbeque bezor qilmoq, qistamoq
Hindi तंग करना, परेशान करना
Chinês 纠缠, 追问
Tailandês ซักไซ้, เซ้าซี้
Coreano 닦달하다, 조르다
Azerbaijano israr etmək, qıstalamaq
Georgiano შეწუხება, ხვეწნა
Bengalês জ্বালাতন করা, পীড়াপীড়ি করা
Albanês bezdis, ngul këmbë
Maráti कटकट करणे, छळ करणे
Nepalês जिद्दी गर्नु, सताउनु
Telugo ఇబ్బంది పెట్టు, వత్తిడి చేయు
Letão izjautāt, uzbāzties
Tâmil அலட்டுதல், தொந்தரவு செய்தல்
Estoniano pommitama, tüüdata
Armênio կպչել, նեղացնել
Curdo bêzar kirin
Hebraicoלהציק، לשאול שוב ושוב
Árabeيُزعج، يُلحّ
Persaسوال کردن، مزاحم شدن
Urduبار بار سوال کرنا، تنگ کرنا

löchern in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de löchern
  • ständig bitten und fragen, lochen, ausfragen, (jemanden) ausquetschen, befallen, perforieren
löchern in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3234829, 3937017

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 130721

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): löchern

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9