Exemplos de frases com o verbo loswollen

Exemplos do uso da Conjugação do verbo loswollen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão loswollen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo loswollen estão disponíveis.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo loswollen


  • Wir wollen los . 
    Inglês We want to go.
  • Und, wollen wir los ? 
    Inglês And, shall we go?
  • Wir wollen so bald wie möglich los . 
    Inglês We plan to leave as soon as possible.
  • Ihr wollt doch wohl nicht zu Fuß los , oder? 
    Inglês You're not going to walk, are you?

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo loswollen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo loswollen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para loswollen


Alemão loswollen
Inglês depart, set off, want to go away, want to leave
Russo отправляться, уходить
Espanhol irse, partir, querer irse
Francês partir, s'en aller, vouloir y aller
Turco gitmek istemek, yola çıkmak
Português ir embora, partir, querer ir
Italiano andare via, mettersi in cammino, partire, volersene andare
Romeno pleca, vrea să plece
Húngaro elindulni, elmenni
Polaco chcieć wyjść, chcieć odejść, wyruszyć
Grego θέλω να φύγω, ξεκινώ
Holandês op weg gaan, weggaan
Tcheco chtít odejít, vyrazit
Sueco ge sig av, vilja gå iväg, åka iväg
Dinamarquês begynde at rejse, tage afsted, ville gå væk
Japonês 出発したい, 出発する, 行きたい, 行く
Catalão posar-se en camí, voler marxar
Finlandês haluta lähteä, lähteä liikkeelle, matkaan
Norueguês begynne å reise, dra, ønske å dra
Basco bidea hartu, joan nahi
Sérvio krenuti, otići
Macedônio да тргнеш, сака да замине
Esloveno oditi, odpraviti se
Eslovaco odísť, vydať sa
Bósnio htjeti otići, krenuti
Croata htjeti otići, krenuti
Ucraniano вирушати, покинути, хотіти піти
Búlgaro искам да си тръгна, отправям се
Bielorrusso адправіцца
Indonésio berangkat, ingin pergi, memulai perjalanan
Vietnamita khởi hành, muốn đi, ra đi
Uzbeque ketishni istamoq, ketmoq, yo'lga tushmoq
Hindi जाना चाहना, रवान होना, रास्ते पर निकलना
Chinês 出发, 动身, 想离开
Tailandês อยากไป, ออกเดินทาง, ออกไป
Coreano 길을 나서다, 떠나고 싶다, 출발하다
Azerbaijano gedmək, getmək istəyirəm, yola düşmək
Georgiano გამგზავრება, გზას გაუდგება, მინდა წავიდე
Bengalês পাড়ি দেওয়া, যেতে চাই, রওনা হওয়া
Albanês dal në rrugë, dua të shkoj, nisem
Maráti जायचंय, निघणे, रवाना होणे
Nepalês जान चाहन्छु, निस्कनु, रास्तामा निस्कनु
Telugo పయనించడం, పోవాలని కోరుకుంటాను, ప్రయాణం ప్రారంభించడం
Letão doties, doties ceļā, gribēt iet
Tâmil பயணம் தொடங்குதல், புறப்படுதல், போக விரும்புகிறேன்
Estoniano lahkuma, tahan minna, teele asuma
Armênio գնալ ցանկանալ, հեռանալ, ուղևորվել
Curdo dest pê kirin, veçûn, çûnê dixwazim
Hebraicoלצאת، לרצות ללכת
Árabeالانطلاق، يريد الذهاب
Persaخواستن رفتن، راه افتادن
Urduراستے پر نکلنا، چلنا، چلے جانا

loswollen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de loswollen

  • weggehen wollen
  • sich auf den Weg machen

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5917784, 4846392, 2739453, 3403874

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9