Exemplos de frases com o verbo malen

Exemplos do uso da Conjugação do verbo malen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão malen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo malen estão disponíveis.

Presente

  • Ich male gern. 
    Inglês I like to paint.
  • Tom malt ein Bild mit blauer Farbe. 
    Inglês Tom paints a picture with blue paint.
  • Tom malt oft Landschaften. 
    Inglês Tom often paints landscapes.
  • Die Künstlerin malt ein Bild. 
    Inglês The artist is painting a picture.
  • Tom malt alles grau in grau. 
    Inglês Tom paints everything gray.
  • Er malt mit dem roten Farbstift eine Schildkröte. 
    Inglês He is drawing a turtle with the red colored pencil.
  • Ich male gerne. 
    Inglês I like to paint.
  • Zugleich malt er abstrakte Bilder. 
    Inglês At the same time, he paints abstract pictures.
  • Der Sonnenaufgang malt den Himmel verschiedenfarbig. 
    Inglês The sunrise paints the sky in different colors.
  • Er malt Stillleben. 
    Inglês He paints still lifes.

Pretérito

  • Sie malte einen Baum. 
    Inglês She drew a tree.
  • Er malte das Bild eines Hundes. 
    Inglês He painted a picture of a dog.
  • Der Redner malte den Teufel an die Wand. 
    Inglês The speaker painted the devil on the wall.
  • Tom malte zumeist religiöse Szenen. 
    Inglês Tom mostly painted religious scenes.
  • Der Künstler malte viele Sonnenblumen. 
    Inglês The artist painted a lot of sunflowers.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Ohne meinen Pinsel kann ich nicht malen . 
    Inglês I can't paint without my brush.
  • Der Präsident ließ sich in Öl malen . 
    Inglês The president had himself painted in oil.
  • Sie versteht es, Situationen mit einigen wenigen Worten zu malen . 
    Inglês She understands how to paint situations with a few words.
  • Sein Hobby ist Blumenbilder zu malen . 
    Inglês His hobby is painting pictures of flowers.
  • Als Illustratorin ist es unter anderem auch ihre Aufgabe Wörter zu malen . 
    Inglês As an illustrator, it is among other things her task to paint words.
  • Die kleine Lucia berichtete aufgeregt, dass sie im Kindergarten angefangen hatten das Alphabet zu malen . 
    Inglês The little Lucia excitedly reported that they had started painting the alphabet in kindergarten.

Particípio

  • Ich habe gemalt . 
    Inglês I was painting.
  • Das Bild hat ein berühmter Künstler gemalt . 
    Inglês The picture was painted by a famous artist.
  • Viele von den Bildern haben holländische Maler gemalt . 
    Inglês Many of the pictures have been painted by Dutch painters.
  • Und der Zeichner hat Pumuckl viel dünner gemalt . 
    Inglês And the illustrator painted Pumuckl much thinner.
  • Dieses Bild habe ich mit Tusche gemalt . 
    Inglês I painted this picture with ink.
  • Diese Gemälde sind von einem schizophrenen Mädchen gemalt . 
    Inglês These paintings are painted by a schizophrenic girl.
  • Der Künstler hat eine exzellente Figur gemalt . 
    Inglês The artist painted an excellent figure.
  • Sie hat aber auch gemalt und Fotos gemacht. 
    Inglês She has also painted and taken photos.
  • Nachdem die Fassade und das gesamte Interieur des Altbaus von Grund auf neu gemalt wurden, sieht das Gebäude nun viel ansehnlicher und bewohnbarer aus. 
    Inglês After the facade and the entire interior of the old building were completely repainted from scratch, the building now looks much more attractive and livable.

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo malen


  • Ich male gern. 
    Inglês I like to paint.
  • Tom malt ein Bild mit blauer Farbe. 
    Inglês Tom paints a picture with blue paint.
  • Tom malt oft Landschaften. 
    Inglês Tom often paints landscapes.
  • Die Künstlerin malt ein Bild. 
    Inglês The artist is painting a picture.
  • Tom malt alles grau in grau. 
    Inglês Tom paints everything gray.
  • Er malt mit dem roten Farbstift eine Schildkröte. 
    Inglês He is drawing a turtle with the red colored pencil.
  • Ich male gerne. 
    Inglês I like to paint.
  • Die Kinder malen gerne. 
    Inglês Kids like drawing.
  • Sie malte einen Baum. 
    Inglês She drew a tree.
  • Die Maler malen schöne Bilder. 
    Inglês The painters paint pretty pictures.
  • Er malte das Bild eines Hundes. 
    Inglês He painted a picture of a dog.
  • Zugleich malt er abstrakte Bilder. 
    Inglês At the same time, he paints abstract pictures.
  • Der Redner malte den Teufel an die Wand. 
    Inglês The speaker painted the devil on the wall.
  • Tom malte zumeist religiöse Szenen. 
    Inglês Tom mostly painted religious scenes.
  • Der Sonnenaufgang malt den Himmel verschiedenfarbig. 
    Inglês The sunrise paints the sky in different colors.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo malen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo malen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para malen


Alemão malen
Inglês paint, depict, draw, reflect, calligraph, calligraphing, coat, color
Russo рисовать, красить, окрашивать, писать красками, раскрашивать, рисовать красками, выкрасить, выкрашивать
Espanhol pintar, dibujar, caligrafiar, colorear, decorar, escribir, reflejarse, representar
Francês peindre, colorer, peinturer, calligraphier, colorier, dessiner, décrire, exécuter
Turco boyamak, resim yapmak, renklemek, malca, badana etmek, canlandırmak, resmini yapmak, tasvir etmek
Português pintar, colorir, descrever
Italiano dipingere, colorare, calligrafare, pitturare, riflettersi, descrivere, dipingersi, pingere
Romeno picta, vopsi, ilustra, pictură, scrie, se reflecta
Húngaro lefest, megfest, színezni, fest, festeni, kaligrafálni, kifejez, kifesteni
Polaco malować, rysować, odbijać się, opisywać, pisać, przedstawiać, zdobić
Grego ζωγραφίζω, αποσύρω, εκδίδω, σχεδιάζω, τραβώ, χρωματίζω, αντικατοπτρίζω, βαφή
Holandês schilderen, kleuren, tekenen, trekken, verven, aanschouwelijk weergeven, afbeelden, afschilderen
Tcheco malovat, namalovat, vymalovat, malba, natírat, odrážet se, psát, vylíčit
Sueco måla, färga, pränta, rita, skildra, skissa, texta, utmåla
Dinamarquês male, farve, afspejle, beskrive, skildre, skrive
Japonês 彩色する, 描く, 絵を描く, ペイント, ペイントする, 反映する, 塗る, 描写する
Catalão pintar, decorar, descriure, escriure, reflejar, representar, tapar
Finlandês maalata, värjätä, esittää, heijastua, kirjoittaa, kuvata, piirtää
Norueguês male, fargelegge, reflektere, skildre, skrive
Basco koloreztatu, deskribatu, idaztea, irudikatu, islatzea, koloreztatzea, margotu
Sérvio farbati, bojati, bojiti, odraziti se, opisati, pisati, prikazati, slikati
Macedônio бојам, обоени, обојувам, одразува, опишувам, писмо, прикажувам, сликање
Esloveno risati, barvati, obarvati, odsevati, pisati, pobarvati, prikazati, slikati
Eslovaco maľovať, kresliť, natierať, odrážať sa, písať, vykresliť, zdobiť, zobraziť
Bósnio farbati, bojati, bojiti, odraziti se, opisati, pisati, prikazati, slikati
Croata slikati, bojati, dočarati, farbati, odraziti se, opisati, pisati, prikazati
Ucraniano малювати, відображатися, зображати, описувати, писати, покривати фарбою, розмальовувати, фарбувати
Búlgaro рисувам, изобразявам, калиграфиране, колориране, описвам, отразявам се, оцветявам, оцветяване
Bielorrusso маляваць, адлюстравацца, дэталёвае апісанне, жывое адлюстраванне, каляраваць, пісанне, размальваць, размаляваць
Indonésio melukis, menggambarkan secara hidup, menulis kaligrafi, mewarnai, tercermin
Vietnamita tô màu, miêu tả sống động, phản chiếu, sơn, viết thư pháp, vẽ
Uzbeque bo'yash, aks etmoq, bo'yamoq, bo'yoq bilan bo'yash, bo'yoq surish, jonli tasvirlash, kaligrafiya qilish
Hindi पेंट करना, रंगना, कलम से लिखना, चित्र बनाना, जीवंत चित्रण, प्रतिबिंबित होना, रंग लगाना
Chinês 书法书写, 刷漆, 反映, 涂漆, 涂色, 生动描绘, 画画, 着色
Tailandês ระบายสี, ทาสี, บรรยายอย่างมีชีวิตชีวา, วาด, สะท้อน, เขียนพู่กัน
Coreano 그리다, 도색하다, 반영되다, 붓글씨 쓰다, 색칠하다, 생생하게 묘사하다, 채색하다, 칠하다
Azerbaijano boyamaq, canlı təsvir etmək, kaligrafiya etmək, rəng vurmaq, rəngləmək, əks olmaq
Georgiano ხატვა, კალიგრაფია კეთება, მოხატვა, სარკეში ასახვა, ცოცხლად აღწერა
Bengalês কলমে লেখা, চিত্র আঁকা, জীবন্ত বর্ণনা, পেন্ট করা, প্রতিফলিত হওয়া, রং করা, রাঙানো
Albanês pikturoj, bojë, ngjyroj, ngjyros, përshkruar gjallërisht, reflektohet, shkruaj kaligrafi
Maráti चित्र रंगवणे, जिवंतपणे चित्रण, पेनने लिहिणे, प्रतिबिंबित होणे, रंग लावणे, रंगवणे, रंगविणे
Nepalês रङ्ग लगाउनु, कलिग्राफी गर्ने, चित्र बनाउनु, जीवन्त चित्रण, प्रतिबिम्बित हुनु, रंगाउने, रङ लगाउन
Telugo క్యాలిగ్రఫీ చేయడం, చిత్రం వేయడం, జీవంగా వివరించు, పెయింట్ చేయడం, ప్రతిబింబించడం, రంగు వేయడం, రంగు వేసడం, రంగులు వేయడం
Letão atspoguļoties, dzīvīgi attēlot, gleznot, kaligrāfēt, krāsot
Tâmil உயிருள்ள வகையில் விவரிக்க, கலிகிராபி செய்ய, நிறம் பூசு, படம் வரைவது, பிரதிபலிக்க, வண்ணப்படுத்துதல், வண்ணம் பூசுதல்
Estoniano elavalt kirjeldada, kalligrafeerima, maalida, peegeldama, värvida, värvima
Armênio արտացոլել, գունազարդել, գունավորել, կալիգրաֆիա անել, կենդանորեն նկարագրել, ներկել, նկարել
Curdo renk kirin, bi zindî ve nîşan dan, kaligrafî kirin, pênt kirin, reflekt kirin, reng kirin, rengdan
Hebraicoלצייר، לצבוע، להשקף، לכתוב، לקשט، לתאר
Árabeرسم، خَطَّطَ، رَسَمَ، سَطَّرَ، صَوَّرَ، تصوير، تلوين، زخرفة
Persaنقاشی، رنگ آمیزی، نقاشی کردن، رنگ کردن، بازتابیدن، تصویر کردن، شرح دادن
Urduرنگ بھرنا، تصویر بنانا، تفصیل سے بیان کرنا، خطاطی کرنا، رنگنا، رنگین کرنا، زندہ تصویر بنانا، عکاسی کرنا

malen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de malen

  • [Kunst] mit Farbe bestreichen, anstreichen, mit Pinsel und Farbe Gegenständliches auf einer Fläche erschaffen, welches sich zumeist als Bild darstellt, anstreichen, sich anmalen, pinseln, kolorieren
  • sich widerspiegeln, leuchten, strahlen
  • lebendig darstellen, ausführlich schildern, abbilden, ausmalen, beschreiben, aussagen, charakterisieren
  • zeichnen, malern, bildlich darstellen, streichen, anstreichen, bemalen

malen in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9