Exemplos de frases com o verbo monieren

Exemplos do uso da Conjugação do verbo monieren. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão monieren será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo monieren estão disponíveis.

Presente

Du monierst die Fehler, die ich in meiner Arbeit gemacht habe.
You point out the mistakes I made in my work.

Pretérito

Unter anderem monierten sie, dass nicht alle Entlastungszeugen gehört worden seien.
Among other things, they complained that not all exculpatory witnesses had been heard.

Conjuntivo I

Conjuntivo II

Imperativo

Infinitivo

Particípio

Tabela de Verbo Regras

Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio

Significados

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo monieren

Unter anderem monierten sie, dass nicht alle Entlastungszeugen gehört worden seien.
Among other things, they complained that not all exculpatory witnesses had been heard.
Du monierst die Fehler, die ich in meiner Arbeit gemacht habe.
You point out the mistakes I made in my work.

Tabela de Verbo

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo monieren

Tabela de Verbo

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Tabela de Verbo

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo monieren

Tabela de Verbo

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para monieren

monieren

criticize, criticise, censure, complain about, find fault with, query, question, admonish

критиковать, осудить, осуждать, порицать, рекламировать, жаловаться, напоминать, предупреждать

reclamar, criticar, reclamar contra, advertir, amonestar, objeción

critiquer, avertir, contester, rappeler, réprimander

kusurlu bulmak, ikaz etmek, itiraz etmek, uyarmak, şikayet etmek

criticar, advertir, chamar atenção, contestar, reclamar

avvertire, criticare, ammonire, lamentare, reclamare, reclamare contro, contestare, richiamare

reproșa, avertiza, contesta, somna

kritizál, kifogásol, figyelmeztet, panaszol

monitować, przypominać, reklamować, upominać, zgłaszać zastrzeżenia

κριτικάρω, παραπονιέμαι για, διαμαρτύρομαι, καταγγέλλω, παρακινώ, υπενθυμίζω

aanmerkingen maken op, berispen, bekritiseren, herinneren, klagen, waarschuwen

kárat, pokárat, upomínat, upomínatmenout, připomenout, reklamovat, stěžovat si, upozornit

anmärka, kritisera, tadla, klaga, påminna

kritisere, advarsel, anføre, klage, påmindelse

指摘する, 注意する, 警告する, 非難する

criticar, reclamar, advertir, protestar

kehottaa, moittia, valittaa, varoittaa

advare, klage, protestere, påminne

kritikatu, gogorarazi, ohartarazi, salaketa

opominjati, prigovoriti, ukazivati, ukoriti

обвинуваат, обвинување, протестираат, упатувам забелешка

opominjati, opomniti, prigovarjati, pripomniti

namietať, pripomenúť, upozorniť, vyčítať

opominjati, prigovoriti, ukazivati, ukoriti

наголошувати, оскаржувати, попереджати, піддавати критиці

критика, напомням, оплаквам, предупреждавам

асуджаць, нагадаць, папярэдзіць, пратэставаць

להזכיר، להעיר، להתריע، למחות

اعتراض، انتقاد، يُحذّر، يُنبّه

انتقاد کردن، اعتراض کردن، تذکر دادن، یادآوری کردن

اعتراض کرنا، تنبیہ کرنا، تنقید کرنا، خبردار کرنا

monieren in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.