Exemplos de frases com o verbo abspinnen ⟨Oração subordinada⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo abspinnen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão abspinnen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo abspinnen estão disponíveis.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo abspinnen


  • Ich spinne eigentlich ein schönes Leben ab . 
    Inglês I am actually weaving a beautiful life.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo abspinnen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo abspinnen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para abspinnen


Alemão abspinnen
Inglês spin, spin out, unravel
Russo происходить, разворачиваться, довести до конца, доводить до конца, допрясть, досказать, досказывать, кончать прясть
Espanhol desarrollarse, hilar, hilvanar, ocurrir
Francês fil, filer, se dérouler, se passer
Turco geçmek, iplik eğirmek, olmak
Português desdobrar, desenrolar, fiar
Italiano avvenire, consumare, filare, finire filando, svilupparsi
Romeno răsuci, se desfășura, învârti
Húngaro fonás, lejátszani
Polaco dziać się, przędzenie, przędzić, rozgrywać się
Grego διαδραματίζομαι, κλώθω, παίζω
Holandês afspelen, spinnen
Tcheco odehrávat se, spřádat
Sueco spinna, utspela
Dinamarquês spinde, udspille
Japonês 展開する, 糸を紡ぐ, 進行する
Catalão desenvolupar-se, filar, ocórrer
Finlandês kehittyä, kudonta, tapahtua
Norueguês spinne, utspille seg
Basco harizpiak egitea, jokatzea
Sérvio odvijati se, preliti
Macedônio вртеж, одвивање
Esloveno dogajati se, predivati
Eslovaco odohrávať sa, spínať
Bósnio odvijati se, preliti
Croata odvijati se, preliti
Ucraniano відбуватися, проходити, прясти
Búlgaro превръщам в нишки, развивам се, разигравам се
Bielorrusso адбывацца, круціць ніткі, развяртацца
Indonésio berlangsung, memintal, terjadi
Vietnamita diễn ra, kéo sợi, se sợi, xảy ra
Uzbeque egirmoq, ro‘y bermoq, sodir bo‘lmoq
Hindi कातना, घटित होना, होना
Chinês 上演, 发生, 纺, 纺纱
Tailandês ปั่นด้าย, เกิด, เกิดขึ้น
Coreano 방적하다, 벌어지다, 일어나다, 잣다
Azerbaijano baş vermək, gerçəkləşmək, əyirmək
Georgiano მოხდომა, სართვა
Bengalês ঘটা, ঘটিত হওয়া, সুতো কাটা
Albanês ndodh, tjerr, zhvillohet
Maráti कातणे, घडणे, होणे
Nepalês कात्नु, घटित हुनु, घट्नु
Telugo కాతేయు, జరగడం, సంభవించడం
Letão norisināties, notikt, vērpt
Tâmil நடக்க, நடைபெற, நூலாக்கு
Estoniano aset leidma, ketrama, toimuma
Armênio կայանալ, կատարվել, մանել
Curdo pêk hatin, çêbûn
Hebraicoלהתרחש، לסובב חוטים، לקרות
Árabeغزل، يتطور، يحدث
Persaاتفاق افتادن، جریان داشتن، رشته کردن
Urduرشتہ بنانا، سوت بنانا، گزرنا، ہونا

abspinnen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de abspinnen

  • etwas zu Fäden drehen
  • verbringen
  • sich abspielen

abspinnen in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 160915, 160915, 160915

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 160915

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9