Exemplos de frases com o verbo anbetreffen ⟨Oração subordinada⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo anbetreffen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão anbetreffen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo anbetreffen estão disponíveis.

Presente

Was dies anbetrifft , pflichte ich dir bei.
As far as this is concerned, I agree with you.
Was das anbetrifft , bin ich ganz Ohr.
As far as that is concerned, I am all ears.

Pretérito

Er artete, was Kraft und Wuchs anbetraf , nach seinem Geschlecht, denn er war von Riesengeschlecht.
He manifested, in terms of strength and growth, according to his gender, for he was of giant lineage.

Conjuntivo I

Conjuntivo II

Imperativo

Infinitivo

Particípio

Tabela de Verbo Regras

Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio

Significados

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo anbetreffen

Was dies anbetrifft , pflichte ich dir bei.
As far as this is concerned, I agree with you.
Was das anbetrifft , bin ich ganz Ohr.
As far as that is concerned, I am all ears.
Er artete, was Kraft und Wuchs anbetraf , nach seinem Geschlecht, denn er war von Riesengeschlecht.
He manifested, in terms of strength and growth, according to his gender, for he was of giant lineage.

Tabela de Verbo

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo anbetreffen

Tabela de Verbo

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Tabela de Verbo

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo anbetreffen

Tabela de Verbo

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para anbetreffen

anbetreffen

concern, affect, relate

относиться, касаться, коснуться

afectar, referirse, concernir

affecter, avoir trait à, concernant, concerner, toucher

etkilemek, bağlı olmak, ilgili olmak, ilişkin olmak

referir-se, dizer respeito

concernere, riferirsi, riguardare

privi, se referi la, afecta

vonatkozik, vonatkozni, érint, érinteni

dotyczyć, odnosić się, tyczyć się

αναφορά, αφορά

aangaande, aangaan, betreffen

týkat se, zahrnovat

angå, beröra, gälla

angå, vedrøre, henvise

関連する, 影響する, 関係する

concernir, afectar, referir-se

koskea, koskee, liittyä

vedrøre, angå, henvise

buruz, eragin, eragiten

odnositi se na, odnositi se, tiče se

однесува, се однесува, се однесува на

se nanašati, zadevati, zadevati se

týkať sa, vzťahovať sa, zaujímať, zohľadniť

odnositi se na, doticati se, odnositi se

doticati se, odnositi se, odnositi se na

торкатися, стосуватися

касае се, отнасям се

адносіцца, касацца

berkaitan, mempengaruhi, mengenai, menyangkut

ảnh hưởng, liên quan, thuộc về

ta'sir ko'rsatmoq, taalluqli bo'lmoq, taalluqli bo‘lmoq, tegishli bo'lmoq, tegishli bo‘lmoq

लागू होना, प्रभावित करना, संबंधित होना

关乎, 关于, 有关, 涉及

กระทบ, ส่งผลกระทบ, เกี่ยวกับ, เกี่ยวข้อง

해당하다, 관계되다, 관련되다, 영향을 미치다

aid olmaq, aidiyyəti olmaq, dəxli olmaq, təsir etmək, əlaqəli olmaq

შეეხება, ეხება, კავშირდება

প্রযোজ্য হওয়া, প্রভাবিত করা, সম্পর্কিত হওয়া

i përkas, ndikon, prek, përket

प्रभावित करणे, लागू पडणे, लागू होणे, संबंधित असणे

लागू हुनु, प्रभावित गर्नु, सम्बन्धित हुनु

వర్తించు, ప్రభావితం చేయు, సంబంధించు

attiekties, attiecināties, ietekmēt, skart

சம்பந்தப்படு, சம்பந்தப்படுதல், சார்ந்திரு, பாதிக்க, பொருந்துதல்

kohalduma, mõjutama, puudutama, puutuma

ազդել, առնչվել, վերաբերել, վերաբերվել

girêdayî bûn, pêwendî hebûn, tesîr kirin, têkildar bûn

לגעת ב، להתייחס، נוגע، נוגע ל

يتعلق ب

شامل شدن، مربوط بودن، مربوط بودن به

اثر ڈالنا، تعلق رکھنا، متعلق ہونا

anbetreffen in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.