Exemplos de frases com o verbo ankreuzen (ist) ⟨Oração subordinada⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo ankreuzen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão ankreuzen (ist) será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo ankreuzen estão disponíveis.

haben
an·kreuzen
sein
an·kreuzen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo ankreuzen (ist)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo ankreuzen (ist)

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo ankreuzen (ist)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para ankreuzen (ist)


Alemão ankreuzen (ist)
Inglês sail against the wind
Russo лавировать, отметить крестиком, отмечать крестиком, пометить крестиком, помечать крестиком
Espanhol bordear, ceñir, marcar con cruz
Francês kreuzen, louvoyer, remonter au vent
Turco orça seyretmek
Português cruzar, marcar
Italiano andare di bolina, bordeggiare, navigare contro vento, veleggiare contro vento, veleggiare controvento
Romeno naviga împotriva vântului
Húngaro kreuzolni, széllel szemben vitorlázni
Polaco halsować, płynąć zmiennym kursem, zaznaczać krzyżykiem, żeglować pod wiatr
Grego πλέω όρτσα, τακάρω
Holandês kruisen
Tcheco křižovat
Sueco kryssa
Dinamarquês sejle imod vinden
Japonês タッキングする, 風上に向かって帆走する
Catalão bordejar
Finlandês ristiinmerkitä
Norueguês krysse, slå
Basco haizearen aurka nabigatu
Sérvio krstarenje protiv vetra
Macedônio лавира
Esloveno ploviti proti vetru
Eslovaco križovať
Bósnio jedriti protiv vjetra
Croata ploviti protiv vjetra
Ucraniano лавірувати
Búlgaro отбелязвам, поправям
Bielorrusso плыць супраць ветру
Indonésio berlayar melawan angin
Vietnamita chạy buồm ngược gió, đi ngược gió
Uzbeque shamolga qarshi suzmoq
Hindi टैक करना, हवा के विपरीत नौकायन करना
Chinês 迎风航行, 逆风航行
Tailandês แล่นเรือทวนลม
Coreano 맞바람으로 항해하다, 태킹하다
Azerbaijano küləyə qarşı üzmək
Georgiano ქარის წინააღმდეგ ცურვა
Bengalês ট্যাক করা, বাতাসের বিপরীতে নৌচালনা করা
Albanês lundruar kundër erës
Nepalês हावाविरुद्ध डुङ्गा चलाउनु
Telugo గాలికి వ్యతిరేకంగా పడవ నడపడం
Letão lavierēt
Tâmil காற்றுக்கு எதிராக படகை செலுத்துதல்
Estoniano krüssama
Armênio քամու դեմ նավարկել
Hebraicoלשוט נגד הרוח
Árabeالإبحار عكس الريح
Urduہوا کے خلاف چلنا

ankreuzen (ist) in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de ankreuzen (ist)

  • markieren, indem man etwas mit einem Kreuz versieht, abhaken, anhaken
  • [Sport] gegen den Wind segeln
  • [Sport] anhaken, abhaken

ankreuzen (ist) in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 17445, 17445

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ankreuzen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9