Exemplos de frases com o verbo besteuern ⟨Oração subordinada⟩
Exemplos do uso da Conjugação do verbo besteuern. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão besteuern será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo besteuern estão disponíveis.
Presente
-
Pretérito
-
Conjuntivo I
-
Conjuntivo II
-
Imperativo
-
Infinitivo
-
Das Mutterland hatte das Recht, die Kolonien
zu
besteuern
.
The motherland had the right to tax the colonies.
Particípio
-
Wein wurde hoch
besteuert
.
Heavy taxes are laid on wine.
-
Sehr hohe Einkommen werden speziell
besteuert
.
A special tax is imposed on very high incomes.
-
Heizöl ist weniger stark
besteuert
als Dieselöl.
Heating oil is taxed less heavily than diesel oil.
-
Mit der Branntweinsteuer wird der Verbrauch von Branntwein und branntweinhaltigen Waren innerhalb Deutschlands
besteuert
.
The spirits tax taxes the consumption of spirits and spirit-containing goods within Germany.
Tabela de Verbo Regras
- Como conjugar o verbo besteuern no Presente?
- Como conjugar o verbo besteuern no Pretérito?
- Como conjugar o verbo besteuern no Imperativo?
- Como conjugar o verbo besteuern no Conjuntivo I?
- Como conjugar o verbo besteuern no Conjuntivo II?
- Como conjugar o verbo besteuern no Infinitivo?
- Como conjugar o verbo besteuern no Particípio?
- Como conjugar os verbos em alemão?
Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Indicativo
Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo besteuern
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Uso do conjuntivo no Ativo do verbo besteuern
Conjuntivo II (würde)
Conjuntivo com würde
Imperativo
Frases no imperativo Ativo com o verbo besteuern
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para besteuern
-
besteuern
- tax, levy, assess, assess for taxation, excise, rate
налог, облагать налогом, облагать, облагать пошлиной, обложить налогом, обложить пошлиной
gravar, imponer, imponer impuestos
taxer, imposer, fiscaliser
vergi almak, vergilendirmek
taxar, impor impostos, impostos, lançar impostos sobre, tributar
tassare, gabellare, gravare d’imposta, imporre
impozita
adóztat, megadóztat
opodatkować, opodatkowywać
φορολογώ
belasten, belastingen, belastingen heffen
zdanit, zdaňovat, zdaňovatnit
beskatta
beskatte
課税, 課税する
cobrar impostos, gravar, imposar, imposar impostos
verottaa
beskatte
taxa, zerga, zergapena
oporezivati, опорезивати
обложување, оданочува, опорезува
obdavčiti
zdaniť, zdaňovať
oporezivati
oporezivati
оподатковувати
облагане
абкладаць, абкладаць падаткамі, падаткаваць
memungut pajak, mengenakan pajak
đánh thuế
soliq solmoq
कर लगाना
征税
เก็บภาษี, เรียกเก็บภาษี
과세하다
vergi qoymaq, vergi tətbiq etmək
გადასახადს დაწესება, დაუწესოს გადასახადი
কর আদায় করা, কর আরোপ করা, কর ধার্য করা
taksojë, vendos taksë
कर आकारणी करणे, कर आकारणे
कर लगाउन, कर लगाउनु
పన్ను విధించడం
nodokli iekasēt, nodokli uzlikt
வரி விதிக்க, வரி விதிப்பது
maksustada
հարկել
bac danîn, bac kirin
מיסוי
فرض الضرائب
مالیات گرفتن
محصول، ٹیکس لگانا، ٹیکس لینا
besteuern in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de besteuern- [Finanzen] auf eine Ware/Leistung staatliche Abgaben (Steuern) erheben, für etwas von jemandem Steuern verlangen/eintreiben, Steuer erheben, Steuern erheben (auf), mit Steuern versehen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9