Exemplos de frases com o verbo brocken ⟨Oração subordinada⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo brocken. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão brocken será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo brocken estão disponíveis.

verbo
brocken
substantivo
Brocken, der
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo brocken

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo brocken

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo brocken

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para brocken


Alemão brocken
Inglês pick, brake, break, gather, harvest, pluck, shatter, tear
Russo срывать, ломать, разбивать, рвать, собирать
Espanhol arrancar, cosechar, desgarrar, picar, quebrar, recoger, recolectar, romper
Francês récolter, briser, cueillir, décomposer, fragmenter
Turco toplamak, koparmak, hasat, koparıp almak, kırmak, parçalamak, yırtmak
Português arrancar, colher, despedaçar, partir, picar, quebrar, recolher
Italiano cogliere, spezzare, frantumare, picking, raccogliere, raccolta, rompere, sbocconcellare
Romeno rupe, aduna, culege, descompune, recolta, sfărâma
Húngaro darabokra törni, szedni, széttörni, szüretel, tépni, törni
Polaco zbierać, dzielić, płukać, rozłupywać, zebrać, zrywać, łamać
Grego κόβω, μάζεμα, σπάζω, σπασίματα, συγκομιδή, συλλέγω
Holandês oogsten, afsnijden, plukken, scheuren, splijten, verbreken
Tcheco trhat, rozbít, roztrhnout, sbírat, sklízet
Sueco plocka, bryta, bryta sönder, krossa, skörda, smula sönder
Dinamarquês brække, høste, knuse, plukke, rive, samle
Japonês 摘む, 収穫する, 壊す, 砕く, 裂く, 集める
Catalão recollir, arrencar, collir, esmicolar, trencar
Finlandês kerätä, korjata, poimia, repiä, rikkoa, särkyä
Norueguês høste, bryte, knuse, plukke, rive, samle
Basco biltzea, biltzeko, haustea, moztea, puskatu, uztatu
Sérvio berbati, brati, podeliti, razbiti, sakupljati, ubirati
Macedônio берба, косење, раскинам, скршам, собирање
Esloveno trgati, obirati, razbiti, zlomiti
Eslovaco trhať, rozbiť, roztrhnúť, roztrhnúť na kusy, zberať, zbierať
Bósnio berbati, brati, prekinuti, raskinuti, razbiti, sabrati
Croata brati, raskidati, razbiti, sakupljati, ubirati
Ucraniano збирати, зривати, ламати, плоди, розбивати, розривати
Búlgaro бера, късам, разкъсвам, разчупвам, събирам, чупя
Bielorrusso зрываць, збіраць, разбіваць, разрываць
Indonésio memanen, memecah-mecah, memetik, merobek-robek
Vietnamita bẻ vụn, hái, ngắt, xé vụn
Uzbeque parchalamoq, termoq, uzmoq, yirtmoq
Hindi टुकड़े-टुकड़े करना, तोड़ना, फाड़ना, बीनना
Chinês 采摘, 打碎, 摘, 撕碎
Tailandês เด็ด, ฉีก, ทำให้เป็นชิ้นๆ, เก็บ
Coreano 꺾다, 따다, 산산조각 내다, 찢다
Azerbaijano dərmək, parçalamaq, yırtmaq, yığmaq
Georgiano გახევა, დაკრეფა, დაქუცმაცება, კრეფა, წყვეტა
Bengalês ছিঁড়ে ফেলা, টুকরো করা, তোলা, পাড়া
Albanês këput, copëtoj, mbledh, shqyej, vjel
Maráti तुकडे करणे, तोडणे, फाडणे, वेचणे
Nepalês तोड्नु, टिप्नु, टुक्रा-टुक्रा पार्नु, फाड्नु
Telugo ఏరడం, కోయు, చీల్చు, పీకడం, పీకు, ముక్కలు చేయు
Letão lasīt, plūkt, saplosīt, saskaldīt
Tâmil கிழி, துண்டாக்கு, பறி, பறித்தல்
Estoniano korjama, noppima, purustama, rebima
Armênio կոտրել, պատռել, պոկել, քաղել
Curdo parçe kirin, çinîn, şikandin
Hebraicoלקט، לקרוע، קטיף، קציר، שבר
Árabeقطف، تحطيم، تمزيق، جمع، حصاد، كسر
Persaبرداشتن، جمع آوری، شکستن، پاره کردن، چیدن
Urduتوڑنا، اکٹھا کرنا، ٹکڑے کرنا، پھل توڑنا، چننا، چیرنا

brocken in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de brocken

  • etwas in unregelmäßige Stücke zerteilen, zerbrechen, zerreißen, bröckeln
  • reife Früchte vom Strauch oder Baum ernten, pflücken, Pflanzen mit dem Stiel ernten, abreißen, sammeln, klauben, pflücken

brocken in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 238252

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 238252, 238252

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9