Exemplos de frases com o verbo einschnappen ⟨Oração subordinada⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo einschnappen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão einschnappen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo einschnappen estão disponíveis.

Presente

  • Ich spüre, dass jemand in der Wohnung ist und höre auch, wie das Türschloss einschnappt . 
    Inglês I feel that someone is in the apartment and I also hear how the door lock clicks.
  • Vorsicht, wenn das Schloss erst einmal einschnappt , dann kommst du ohne Hilfe von außen hier nicht wieder raus. 
    Inglês Be careful, once the lock clicks, you won't be able to get out of here without outside help.

Pretérito

-

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Particípio

  • Sie ist sofort eingeschnappt . 
    Inglês She got offended immediately.
  • Nun sei doch nicht gleich eingeschnappt . 
    Inglês Now don't get upset right away.
  • Er war eingeschnappt , ihm war eine Laus über die Leber gelaufen. 
    Inglês He was sulking, something had crawled over his liver.

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo einschnappen


  • Ich spüre, dass jemand in der Wohnung ist und höre auch, wie das Türschloss einschnappt . 
    Inglês I feel that someone is in the apartment and I also hear how the door lock clicks.
  • Vorsicht, wenn das Schloss erst einmal einschnappt , dann kommst du ohne Hilfe von außen hier nicht wieder raus. 
    Inglês Be careful, once the lock clicks, you won't be able to get out of here without outside help.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo einschnappen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo einschnappen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para einschnappen


Alemão einschnappen
Inglês be offended, snap shut, catch, click, click into place, get het up, get into a huff, snap
Russo обижаться, западать, запасть, защёлкнуться, обидеться, закрываться, захлопнуться, негодовать
Espanhol mosquearse, encajar, picarse, cerrarse, ofenderse, tomar a mal
Francês se fermer, bloquer par encliquetage, ressentir, être offensé
Turco oturmak, gücenmek, kapanmak, kızmak
Português amuar, engatar, fechar-se, ficar chateado, melindrar-se, fechar, ofender-se, prender
Italiano offendersi, prendersela, chiudersi a scatto, risentirsi, chiudersi
Romeno ofensa, se închide, supăra
Húngaro bekap, haragudni, megsértődni, összezár
Polaco zapadać się, zapaść się, zatrzaskiwać się, zatrzasnąć, zatrzasnąć się, być urażonym, obrażać się, zamykać się
Grego παρεξηγιέμαι, πιάνομαι, θυμώνω, κλείνω, παρεξηγώ
Holandês dichtdoen, dichtklikken, op slot doen, toespringen, vallen over, boos zijn, knappen, sluiten
Tcheco zavřít, urazit se, zaklapnout, zlobit se
Sueco ta illa upp, smälla igen, klämma, snäppa, vara kränkt
Dinamarquês blive fornærmet, smække i, føle sig fornærmet, klappe, tage ilde op
Japonês 恨む, 気を悪くする, 閉じる
Catalão estar ofès, ofendre, tancar-se
Finlandês lipsahtaa, ottaa loukkauksena, pahoittaa mieltä, sulkeutua
Norueguês føle seg fornærmet, klappe, ta ille opp
Basco haserre, iraindu, itxi
Sérvio klizati, uvrediti se, zameriti, zatvoriti se
Macedônio затвора, злоупотреба, навреден
Esloveno užaljen, zameriti, zapreti
Eslovaco byť urazený, uraziť sa, zatvoriť sa
Bósnio uvrijediti se, zamjeriti, zatvoriti se
Croata klizati, uvrijediti se, zamjerati, zatvoriti se
Ucraniano заздрити, закриватися, замикатися, ображатися
Búlgaro възмутя се, захапвам, захапване, обидя се
Bielorrusso абражацца, зачыняцца, зневажаць
Hebraicoלהיסגר، להיעלב، להת offended
Árabeيأخذ على خاطر، يستاء، ينغلق
Persaبسته شدن، دلخور شدن، رنجیدن
Urduناراض ہونا، بند ہونا، رنجیدہ ہونا

einschnappen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de einschnappen

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 402515, 1526363, 2497623

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 126422, 1158104

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1158104, 1158104

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9