Exemplos de frases com o verbo erachten ⟨Oração subordinada⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo erachten. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão erachten será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo erachten estão disponíveis.

Presente

Pretérito

Ich erachtete es für notwendig, jeden Morgen früh aufzustehen.
I considered it necessary to get up early every morning.
Sie erachteten ihn als den besten Arzt in der Stadt.
They regarded him as the best doctor in town.

Conjuntivo I

Conjuntivo II

Imperativo

Infinitivo

Das ist ein Farbstoff, der als ungefährlich für die Gesundheit zu erachten ist.
This is a dye that is considered harmless to health.

Particípio

Ich habe das nie für nötig erachtet .
I have never found that to be necessary.
Ein Willkommenstrunk wird von vielen als höflich erachtet .
A welcome drink is considered polite by many.

Tabela de Verbo Regras

Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio

Significados

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo erachten

Ich erachtete es für notwendig, jeden Morgen früh aufzustehen.
I considered it necessary to get up early every morning.
Sie erachteten ihn als den besten Arzt in der Stadt.
They regarded him as the best doctor in town.

Tabela de Verbo

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo erachten

Tabela de Verbo

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Tabela de Verbo

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo erachten

Tabela de Verbo

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para erachten

erachten

consider, deem, regard

считать, признавать, полагать, посчитать, признать, рассматривать, рассмотреть, счесть

considerar, considerar como, estimar, opinar

considérer, estimer, juger

değerlendirmek, görmek

considerar, julgar, opinar

considerare, giudicare, ritenere, reputare, stimare

aprecia, considera, judeca

gondolni, vélekedni

sądzić, uważać, uważać za, uznawać za

θεωρώ, πιστεύω

achten, beschouwen

považovat, uznávat

anse, betrakta, uppfatta

anse, betragte, mene

意見, 見解

considerar, opinar

katsoa, pitää

anse, vurdere

iritzia eman

smatrati, smatrati važnim, сматрати

мисли, смета

meniti, smatrati

považovať

smatrati, smatrati važnim

вважати, считати

разглеждам, считам

лічыць, уважаць

berpendapat, memiliki pendapat

giữ quan điểm, nêu quan điểm

fikr bildirmoq, fikrga ega bo'lish

मत व्यक्त करना, राय रखना

持有观点, 有看法

มีความเห็น, เห็นว่า

의견을 가지다, 주장하다

fikrini bildirmək, görüş bildirmək

აზრი ჰქონდეს, მოსაზრება გამოთქმა

মত ব্যক্ত করা, রায় রাখা

mbaj mendim, shpreh mendim

मत मांडणे, राय धारण करणे

राय राख्नु, विचार राख्नु

అభిప్రాయం కలిగి ఉండటం, అభిప్రాయం వ్యక్తం చేయడం

izteikt viedokli, uzskatīt

கருத்து கூறுதல், கருத்தை வைத்திருக்கும்

arvamust omaks võtma, arvamust omaks võtmine

կարծիք ունենալ, միտք արտահայտել

fikrê xwe pêşkêş kirin, fikrê xwe ragihandin

להעריך، לראות כ

رأي

معتقد بودن، نظر داشتن

خیال، رائے

erachten in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.