Exemplos de frases com o verbo ergründen ⟨Oração subordinada⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo ergründen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão ergründen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo ergründen estão disponíveis.

Presente

Die Rechtsprechung ergründet also den Sinngehalt eines Gesetzes und stellt seine Anwendbarkeit im Einzelfall fest.
The judiciary therefore investigates the meaning of a law and determines its applicability in individual cases.

Pretérito

Conjuntivo I

Conjuntivo II

Imperativo

Infinitivo

Wir müssen das selbst ergründen .
We need to figure this out on our own.
Die Forscher versuchen, das Rätsel des Lebens zu ergründen .
Researchers are trying to understand the riddle of life.
Ich versuche noch immer zu ergründen , was wir falsch gemacht haben.
I'm still trying to figure out what we did wrong.
Jakob hatte stets beharrlich geschwiegen, wenn jemand versucht hatte, das Dunkel seiner Vergangenheit etwas zu ergründen .
Jakob had always persistently remained silent when someone had tried to probe the darkness of his past.
Man versuchte, die Hauptursache für die Apoplexie der Aprikosenbäume zu ergründen .
They tried to determine the main cause of the apoplexy of the apricot trees.

Particípio

Tabela de Verbo Regras

Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio

Significados

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo ergründen

Die Rechtsprechung ergründet also den Sinngehalt eines Gesetzes und stellt seine Anwendbarkeit im Einzelfall fest.
The judiciary therefore investigates the meaning of a law and determines its applicability in individual cases.

Tabela de Verbo

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo ergründen

Tabela de Verbo

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Tabela de Verbo

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo ergründen

Tabela de Verbo

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para ergründen

ergründen

determine, comprehend, fathom, feel out, figure out, find out, sound, ascertain

выяснить, выяснять, вникать, вникнуть, вскрывать причину, вскрыть причину, изучать, исследовать

averiguar, indagar, auscultar, calar, desentrañar, explorar, investigar, sondear

rechercher, élucider, approfondir, fonder, pénétrer, étudier, découvrir

sırrına varmak, araştırmak, açıklığa kavuşturmak, soruşturmak

averiguar, examinar, investigar, esclarecer

indagare, cercare di penetrare, sondare, approfondire, chiarire, esplorare, scoprire

cerceta, investiga, descoperi, clarifica

kiderít, kikutat, feltár, megérteni

dociekać, badać, dociec, zbadać, wyjaśnić, zgłębiać

εξακριβώνω, εξιχνιάζω, ανακαλύπτω, διερεύνηση, καθαρισμός, κατανοώ

doorgronden, naspeuren, nasporen, onderzoeken, uitdiepen

bádat, dopátrávat se, dopátrávatrat se, vybádat, prozkoumat, objasnit, odhalit, zjistit

utforska, utgrunda, utröna, förstå, klargöra, utreda

udforske, udgrunde, udrede, afklare

探求する, 究明する, 解明する

esbrinar, indagar, investigar, esclarir

tutkia, selvittää

utgrunne, avdekke, granske, klargjøre, utforske

argitu, aztertu, jakin

istražiti, otkriti, razjasniti

истражувам, разоткривам, разјаснување

raziskati, razjasniti, ugotoviti

objasniť, odhaliť, prehĺbiť, zistiť

istražiti, otkriti uzrok, razjasniti

istražiti, otkriti, razjasniti

виявити причину, вияснити, з'ясувати

разкривам, изследвам, изяснявам

выясняць, разбірацца

לחקור، לברר، לגלות

تحرى، تقصى، تحقيق، استكشاف

بررسی کردن، پیدا کردن، کشف کردن

تحقیق کرنا، جانچنا، سبب جانچنا، وجہ معلوم کرنا

ergründen in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.