Exemplos de frases com o verbo erkaufen ⟨Oração subordinada⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo erkaufen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão erkaufen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo erkaufen estão disponíveis.

Presente

Pretérito

Der Admiral erkaufte den Sieg mit seinem Leben.
The admiral bought the victory with his life.
Gleichzeitig erkaufte sich Octavian mit großzügigen Geldgeschenken das Wohlwollen der Bevölkerung.
At the same time, Octavian bought the goodwill of the population with generous monetary gifts.
Die Gewerkschaften erkauften sich die Arbeitszeitverkürzung durch ausgesprochen niedrige Lohn- und Gehaltszuwächse und langfristige Verträge.
The unions secured the reduction of working hours through extremely low wage and salary increases and long-term contracts.
Allerdings seien die USA zur Spionage gezwungen, weil europäische Unternehmen sich regelmäßig mit Bestechungsgeldern einen Wettbewerbsvorteil erkauften .
However, the USA is forced to spy because European companies regularly buy a competitive advantage with bribes.

Conjuntivo I

Conjuntivo II

Imperativo

Infinitivo

Tom versuchte, sich Marias Stillschweigen zu erkaufen .
Tom tried to buy Mary's silence.

Particípio

Liebe wird durch Liebe erkauft .
Love is bought with love.

Tabela de Verbo Regras

Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio

Significados

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo erkaufen

Der Admiral erkaufte den Sieg mit seinem Leben.
The admiral bought the victory with his life.
Gleichzeitig erkaufte sich Octavian mit großzügigen Geldgeschenken das Wohlwollen der Bevölkerung.
At the same time, Octavian bought the goodwill of the population with generous monetary gifts.
Die Gewerkschaften erkauften sich die Arbeitszeitverkürzung durch ausgesprochen niedrige Lohn- und Gehaltszuwächse und langfristige Verträge.
The unions secured the reduction of working hours through extremely low wage and salary increases and long-term contracts.
Allerdings seien die USA zur Spionage gezwungen, weil europäische Unternehmen sich regelmäßig mit Bestechungsgeldern einen Wettbewerbsvorteil erkauften .
However, the USA is forced to spy because European companies regularly buy a competitive advantage with bribes.

Tabela de Verbo

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo erkaufen

Tabela de Verbo

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Tabela de Verbo

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo erkaufen

Tabela de Verbo

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para erkaufen

erkaufen

bribe, buy, pay, acquire, buy off, gain, purchase

добиться дорогой ценой, заплатить взятку, достигнуть, заработать, подкупить

comprar, pagar, conseguir, obtener, sobornar

acheter, payer cher, acquérir, obtenir

rüşvetle elde etmek, edinmek, kazanmak, rüşvetle kazanmak

comprar, conquistar, obter, subornar

acquistare, comprare, corrompere, ottenere

cumpăra, obține

kivívni, megszerezni, megvesztegetés

kupić, kupować, zakupić, zakupywać, przekupić, uzyskać, wykupić

αποκτώ, διαφθορά, κερδίζω

erkopen, omkopen, verdienden

podplácet, podplácetplatit, vykupovat, vykupovatkoupit, získat, koupit, vydobýt

köpa, besticka, erhålla, vinna

købe, bestikke, opnå

得る, 獲得する, 買収する

aconseguir, obtenir, subornar

ansaita, lahjoa, saavuttaa

bestikke, erhverve, oppnå

erosketa, lortzea

dobiti, dobiti podmićivanjem, kupiti, steći

добијам, освојувам, подмитување

kupiti, pridobiti

podplatiť, získanie, získať

dobiti, podmititi, steći

dobiti, kupiti, steći

здобути, отримати, підкупити

изкупувам, плащам, подкупвам

зарабіць, набыць, падкупіць

להשיג، לרכוש، שוחד

تحصيل، رشوة، شراء

خریدن، به دست آوردن، رشوه دادن

خریدنا، رشوت دینا، قیمت چکانا، کوشش سے حاصل کرنا

erkaufen in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.