Exemplos de frases com o verbo flimmern ⟨Oração subordinada⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo flimmern. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão flimmern será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo flimmern estão disponíveis.

Presente

  • Hilfe, mein Bildschirm flimmert . 
    Inglês Help, my screen is flickering.
  • Es flimmert mir vor den Augen. 
    Inglês It flickers before my eyes.
  • Wenn das Herz flimmert , zählt jede Sekunde. 
    Inglês When the heart flickers, every second counts.

Pretérito

  • Über dem Asphalt flimmerte die Luft. 
    Inglês Above the asphalt, the air shimmered.
  • Der Vater las, während das Glühwürmchen flimmerte , die Zeitung. 
    Inglês The father read the newspaper while the firefly flickered.
  • Auf einer Drehscheibe stand eine Lok, ihre Umrisse flimmerten in der heißen Luft. 
    Inglês On a turntable stood a locomotive, its outlines shimmered in the hot air.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Particípio

-


 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo flimmern


  • Warum flimmern die Sterne? 
    Inglês Why do stars twinkle?
  • Hilfe, mein Bildschirm flimmert . 
    Inglês Help, my screen is flickering.
  • Es flimmert mir vor den Augen. 
    Inglês It flickers before my eyes.
  • Über dem Asphalt flimmerte die Luft. 
    Inglês Above the asphalt, the air shimmered.
  • Wenn das Herz flimmert , zählt jede Sekunde. 
    Inglês When the heart flickers, every second counts.
  • Der Vater las, während das Glühwürmchen flimmerte , die Zeitung. 
    Inglês The father read the newspaper while the firefly flickered.
  • Auf einer Drehscheibe stand eine Lok, ihre Umrisse flimmerten in der heißen Luft. 
    Inglês On a turntable stood a locomotive, its outlines shimmered in the hot air.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo flimmern

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo flimmern

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para flimmern


Alemão flimmern
Inglês flicker, glimmer, shimmer, blink, glisten, jitter, scintillate, twinkle
Russo мерцать, мигать, мигнуть, брезжить, забрезжить, маячить, мелькать, мелькнуть
Espanhol parpadear, centellear, brillar, relucir, rielar, titilar, parpadeo
Francês scintiller, papilloter, vibrer, flamboiement, miroiter, scintillement, trembler
Turco parıldamak, titremek
Português tremeluzir, cintilar, reluzir, tremer, tremular, brilhar, brilhar intermitentemente, flutuar
Italiano tremolare, sfavillare, ballare, scintillare, sfarfallare, fluttuare, lampeggiare
Romeno scânteie, clipește, flicker, fluctua, pulsare
Húngaro káprázik, vibrálás, pislákolás, rezgés, vibrál
Polaco migotać, drgać, wibrować, błyskać
Grego τρεμοφέγγω, αναβοσβήνω, αναλαμπή, αστραπή, αστραφή
Holandês flikkeren, trillen, fonkelen, glinsteren, flonkeren
Tcheco kmitat (se), kmitattnout (se), třpytit se, zatřpytit se, blikání, záření, třepotání
Sueco flimra, glittra, tindra, blinka
Dinamarquês flimre, glitre, tindre, blinke, blitze
Japonês ちらちらする, ちらつく, フリッカー, 揺らめく, 点滅する
Catalão brillar, tremolar, flamejar, parpellejar
Finlandês kimaltaa, väreillä, välkkyä, hohtaa, välkkyminen, välkynnä
Norueguês flimre, blafre
Basco dirdira, distira, distortsio, distortsio egin, flimmerra
Sérvio bljeskati, treperiti, treptati
Macedônio блескање, светкање, треперење
Esloveno utripati, svetlikati, migotati
Eslovaco blikať, trblietať, bleskotať, zablikávať
Bósnio bljeskati, treperiti, svijetlucati, treptati
Croata bljeskati, treperiti, treptati
Ucraniano мерехтіти, тремтіти, блиматись, блиматити
Búlgaro мигане, трептене, блясък
Bielorrusso бліскаць, мерцанне, міргаць, флімер
Hebraicoהבהוב، לנצנץ، לצפצף، רִטּוּט
Árabeتلعلع، تذبذب، تألق، تومض، وميض
Persaتپش، تپش غیرطبیعی، درخشش، لرزش نور
Urduچمکنا، چمک

flimmern in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de flimmern

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4464627, 8286336

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 225592, 225592, 225592, 13121, 531213

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 225592, 225592, 225592

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): flimmern

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9