Exemplos de frases com o verbo glotzen ⟨Oração subordinada⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo glotzen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão glotzen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo glotzen estão disponíveis.

Presente

  • Was glotzt du so? 
    Inglês What are you staring at?
  • Was glotzt du denn so? 
    Inglês Who are you staring at?
  • Was glotzt ihr so dämlich? 
    Inglês Why are you staring so stupidly?
  • Tom bleibt den ganzen Tag drinnen und glotzt in den Computer. 
    Inglês Tom stays inside all day staring at the computer.

Pretérito

  • Tom stand da und glotzte wie ein Mondkalb. 
    Inglês Tom just stood there staring like an idiot.
  • Geistesabwesend glotzte er in sein Aquarium. 
    Inglês Absent-mindedly, he stared into his aquarium.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Ich versuchte, nicht zu glotzen . 
    Inglês I tried not to stare.

Particípio

-


 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo glotzen


  • Was glotzt du so? 
    Inglês What are you staring at?
  • Tom stand da und glotzte wie ein Mondkalb. 
    Inglês Tom just stood there staring like an idiot.
  • Was glotzt du denn so? 
    Inglês Who are you staring at?
  • Was glotzt ihr so dämlich? 
    Inglês Why are you staring so stupidly?
  • Geistesabwesend glotzte er in sein Aquarium. 
    Inglês Absent-mindedly, he stared into his aquarium.
  • Tom bleibt den ganzen Tag drinnen und glotzt in den Computer. 
    Inglês Tom stays inside all day staring at the computer.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo glotzen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo glotzen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para glotzen


Alemão glotzen
Inglês gawk, stare, gape, gawp, gaze, eyeball, goggle, peer
Russo пялиться, вытаращиться, глазеть, таращиться, уставиться, зырить, позырить, смотреть в空
Espanhol mirar, clavar la vista, mirar boquiabierto, mirar embelesado, mirar embobado, mirar la tele, quedarse pasmado, ver la tele
Francês mater, reluquer, démarche vide, regarder, regarder fixement
Turco boş bakmak, dik dik bakmak, dikkatsizce izlemek, dikkatle bakmak
Português arregalar os olhos, ver televisão, assistir, encarar, fitar, ver
Italiano guardare la televisione, spalancare gli occhi, fissare, guardare, guardare nel vuoto, sbirciare
Romeno privi fix, se uita, zăbovi
Húngaro bámul, bámulni
Polaco gapić się, gapić
Grego χαζεύω, κοιτάζω, αδιάφορα κοιτάζω, παρακολουθώ
Holandês grote ogen opzetten, kastje kijken, gluren, staren, zappen
Tcheco vyvalovat oči, vyvalovatlit oči, zírat, upřeně hledět
Sueco glo, stirra, glo på tv, glor, slötitta, zappa
Dinamarquês stirre, glo, glotze, zappe
Japonês マジマジと見る, じっと見る, ぼんやり見る, テレビを見る
Catalão mirar, mirar amb els ulls ben oberts, mirar fixament, xafardejar
Finlandês tuijottaa, tuijottaminen, tähyillä
Norueguês glane, glotze, se, stirre
Basco begiratu, telebista ikusi, zuzenean begiratu
Sérvio buljiti, zamišljeno gledati
Macedônio гледање, зјапам
Esloveno strmeti, zabavati se, zazreti
Eslovaco upieranie pohľadu, zírať, zízanie
Bósnio buljiti, zabuljiti
Croata buljiti, zabuljiti
Ucraniano витріщатися, пялитися
Búlgaro зяпам, втренчвам поглед, гледам безинтересно
Bielorrusso зіркаць, зіркання
Hebraicoלבהות، לצפות
Árabeحدق، حملق، تحديق
Persaخیره شدن، تلویزیون تماشا کردن، نگاه خیره
Urduخالی نگاہ، غیر حاضر نظر، ٹی وی دیکھنا

glotzen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de glotzen

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 262828

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 608735, 4020359, 2776311, 5844754, 2514595

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 262828, 262828

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): glotzen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9