Exemplos de frases com o verbo importieren ⟨Oração subordinada⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo importieren. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão importieren será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo importieren estão disponíveis.

Presente

  • Toms Firma importiert Kaffee aus Brasilien. 
    Inglês Tom's company imports coffee from Brazil.
  • England importiert spanische Erzeugnisse. 
    Inglês England imports Spanish produce.
  • Japan importiert verschiedene Rohstoffe aus dem Ausland. 
    Inglês Japan imports various raw materials from abroad.
  • Diese Firma importiert mehr in den Euroraum, als sie aus diesem exportiert. 
    Inglês This company imports more into the euro area than it exports from it.

Pretérito

  • Ich importierte Medikamente. 
    Inglês I imported medications.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Japan muss Öl importieren . 
    Inglês Japan has to import oil.
  • Ich kann nur GIF-Dateien importieren . 
    Inglês I can only import GIF files.
  • Man kann problemlos Daten aus einer Textdatei in eine Datenbank importieren . 
    Inglês One can easily import data from a text file into a database.

Particípio

  • Es ist importiert . 
    Inglês It is imported.
  • Die Kultur der USA wurde aus Europa importiert . 
    Inglês The culture of the USA was imported from Europe.
  • Champagner wird aus Frankreich importiert . 
    Inglês Champagne is imported from France.
  • Wir haben Fleisch aus Argentinien importiert . 
    Inglês We imported meat from Argentina.
  • Es wird zurzeit viel Spielzeug aus China importiert . 
    Inglês A lot of toys are currently being imported from China.

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo importieren


  • Ich importierte Medikamente. 
    Inglês I imported medications.
  • Wir importieren Kaffee aus Brasilien. 
    Inglês We import coffee from Brazil.
  • Toms Firma importiert Kaffee aus Brasilien. 
    Inglês Tom's company imports coffee from Brazil.
  • England importiert spanische Erzeugnisse. 
    Inglês England imports Spanish produce.
  • Japan importiert verschiedene Rohstoffe aus dem Ausland. 
    Inglês Japan imports various raw materials from abroad.
  • Diese Firma importiert mehr in den Euroraum, als sie aus diesem exportiert. 
    Inglês This company imports more into the euro area than it exports from it.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo importieren

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo importieren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para importieren


Alemão importieren
Inglês import, bring in
Russo импортировать, ввезти, ввозить
Espanhol importar
Francês importer
Turco ithal etmek, yüklemek, ithalat yapmak, içeri aktarmak
Português importar
Italiano importare
Romeno importa
Húngaro importál, behoz, importálni
Polaco importować
Grego εισάγω, εισαγωγή
Holandês importeren, invoeren
Tcheco importovat, dovážet, dovážetvézt
Sueco importera, införa
Dinamarquês importere, indføre
Japonês 輸入する, インポート, 輸入
Catalão importar
Finlandês tuoda, tuonti
Norueguês importere
Basco inportatu
Sérvio uvoziti
Macedônio увезување, увоз
Esloveno uvoziti
Eslovaco importovať
Bósnio uvoziti
Croata uvoziti
Ucraniano імпортувати
Búlgaro внос, импортиране
Bielorrusso імпартаваць
Hebraicoייבוא
Árabeاستورد، استيراد
Persaوارد کردن، صادر کردن
Urduدرآمد کرنا

importieren in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de importieren

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 439029, 88678, 88678

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1931126, 2322485, 1200311, 2209777, 8229995, 398609, 5940241, 4294092, 1438102, 10109083, 523468

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 88678, 88678

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): importieren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9