Exemplos de frases com o verbo knarren ⟨Oração subordinada⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo knarren. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão knarren será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo knarren estão disponíveis.

Presente

  • Ein alter Karren knarrt so lange, bis er endlich bricht. 
    Inglês An old cart creaks for so long until it finally breaks.

Pretérito

  • Das Bett knarrte . 
    Inglês The bed creaked.
  • Die Tür knarrte laut. 
    Inglês The door creaked loudly.
  • Der alte Stuhl knarrte unter seinem Gewicht. 
    Inglês The old chair creaked under his weight.
  • Dann sprang er vom Trittbrett, dass seine Stiefel knarrten , und lief wieder zu seinem Schlitten. 
    Inglês Then he jumped off the step, making his boots creak, and ran back to his sled.
  • Die Bodenbretter knarrten . 
    Inglês The floorboards creaked.
  • Auch die verglaste Tür vom Bücherschrank knarrte . 
    Inglês The glazed door of the bookshelf also creaked.
  • Das zu kräftig geschaukelte Schaukelpferd quietschte und knarrte und drohte auseinanderzubrechen. 
    Inglês The too vigorously rocked rocking horse squeaked and creaked and threatened to break apart.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Particípio

  • Die Bretter des Stegs hatten geknarrt , und das Wasser des Flusses war so dunkel und durchsichtig gewesen wie immer. 
    Inglês The boards of the dock had creaked, and the water of the river had been as dark and transparent as always.

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo knarren


  • Das Bett knarrte . 
    Inglês The bed creaked.
  • Die Tür knarrte laut. 
    Inglês The door creaked loudly.
  • Der alte Stuhl knarrte unter seinem Gewicht. 
    Inglês The old chair creaked under his weight.
  • Ein alter Karren knarrt so lange, bis er endlich bricht. 
    Inglês An old cart creaks for so long until it finally breaks.
  • Dann sprang er vom Trittbrett, dass seine Stiefel knarrten , und lief wieder zu seinem Schlitten. 
    Inglês Then he jumped off the step, making his boots creak, and ran back to his sled.
  • Die Bodenbretter knarrten . 
    Inglês The floorboards creaked.
  • Auch die verglaste Tür vom Bücherschrank knarrte . 
    Inglês The glazed door of the bookshelf also creaked.
  • Das zu kräftig geschaukelte Schaukelpferd quietschte und knarrte und drohte auseinanderzubrechen. 
    Inglês The too vigorously rocked rocking horse squeaked and creaked and threatened to break apart.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo knarren

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo knarren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para knarren


Alemão knarren
Inglês creak, crackle, crepitate, jar, screak, squeak, groan
Russo скрипеть, поскрипывать, скрипнуть, трещать
Espanhol crujir, chirriar, gruñir, rechinar
Francês craquer, grincer, gémir, craquement, grincement
Turco gıcırdamak, gıcırdayan ses
Português chiar, ranger, crepitar, rangido
Italiano scricchiolare, cigolare, scrocchiare, crepitare
Romeno scârțâi, scârțâit
Húngaro nyikorog, csikorog, kerepel
Polaco skrzypieć, trzeszczeć, skrzypnąć, zatrzeszczeć
Grego τρίζω, τρίξιμο
Holandês knarsen, kraken
Tcheco vrzat, vrzatznout, zavrzat, skřípění, skřípět, vrzání
Sueco knarra, knaka, knarrande ljud, knarrar
Dinamarquês knirke, skratte, knage
Japonês きしむ, きしむ音
Catalão cruixir, queixar-se
Finlandês narista, narahtaa, naksua, narina
Norueguês knake, knirke, knirker
Basco karranka
Sérvio škripanje
Macedônio скрипи, шкрипење
Esloveno škripanje
Eslovaco skriapať, skripec, vrzgať
Bósnio škripanje
Croata škripa, škripanje, škripati
Ucraniano скрипіти, скрип
Búlgaro скърцане
Bielorrusso скрып, скрыпіць
Hebraicoחריקה
Árabeخشخش، صر، صوت خشخشة
Persaجرجره کردن، خُرخر کردن، صدای خش خش
Urduچرچراہٹ، چٹکنا، کڑکنا

knarren in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de knarren

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 6685, 432310, 21072, 261671

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1942534, 4442618, 10588455, 1016787, 4459592

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 722205

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): knarren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9