Exemplos de frases com o verbo reservieren ⟨Oração subordinada⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo reservieren. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão reservieren será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo reservieren estão disponíveis.

Presente

  • Ich reserviere einen Tisch im Restaurant. 
    Inglês I'm reserving a table at the restaurant.
  • Hast du ein Zimmer reserviert im Hotel? 
    Inglês Did you reserve a room at the hotel?

Pretérito

  • Sie reservierte ein Zimmer. 
    Inglês She reserved a room.
  • Wir reservierten Sitzplätze in dem Zug. 
    Inglês We booked seats on the train.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Ich möchte ein Einzelzimmer reservieren . 
    Inglês I want to reserve a single room.
  • Ich möchte gerne ein Einzelzimmer reservieren . 
    Inglês I'd like to reserve a single room.
  • Wir müssen im Voraus reservieren . 
    Inglês It is necessary that we make a reservation in advance.
  • Es ist ratsam, im Voraus zu reservieren . 
    Inglês You had better make a reservation in advance.
  • Ich möchte eine Hotelgarage reservieren . 
    Inglês I want to reserve a hotel garage.

Particípio

  • Tom ist reserviert . 
    Inglês Tom is reserved.
  • Ich habe ein Einzelzimmer reserviert . 
    Inglês I have reserved a single room.
  • Das Reisebüro hat für mich reserviert . 
    Inglês The travel agency has reserved for me.
  • Ich habe ab heute für drei Nächte reserviert . 
    Inglês I have a reservation for three nights from tonight.
  • Haben Sie reserviert ? 
    Inglês Do you have a reservation?
  • Ich habe den Saal für Donnerstag reserviert . 
    Inglês I have reserved the hall for Thursday.
  • Ich habe für heute Abend einen Tisch reserviert . 
    Inglês I have reserved a table for tonight.
  • Wir haben ein Zimmer für drei Leute reserviert . 
    Inglês We have reserved a room for three people.
  • Vergewissere dich, dass du ein Zimmer im Hotel reserviert hast. 
    Inglês Make sure you have reserved a room at the hotel.
  • Hast du ein Hotelzimmer reserviert ? 
    Inglês Have you booked a hotel room?
 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo reservieren

  • Ich reserviere einen Tisch im Restaurant. 
    Inglês I'm reserving a table at the restaurant.
  • Hast du ein Zimmer reserviert im Hotel? 
    Inglês Did you reserve a room at the hotel?
  • Sie reservierte ein Zimmer. 
    Inglês She reserved a room.
  • Wir reservierten Sitzplätze in dem Zug. 
    Inglês We booked seats on the train.
 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo reservieren

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo reservieren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para reservieren

Alemão reservieren
Inglês reserve, book, assign, bespeak, dedicate, dedicate (to), engage, make a reservation
Russo резервировать, бронировать, занимать, забронировать, заказать, заказывать, занять, зарезервировать
Espanhol reservar
Francês réserver
Turco ayırmak, rezerve etmek, korumak, rezervasyon yapmak, saklamak
Português reservar, marcar
Italiano riservare, prenotare
Romeno rezerva
Húngaro fenntart, rezervál, fenntartani, lefoglal, tartalékol
Polaco rezerwować, zarezerwować
Grego κρατώ, κλείνω, κράτηση
Holandês reserveren, afzonderlijk houden
Tcheco rezervovat, rezervovat si, zadávat, zadávatdat
Sueco boka, reserv, reservera
Dinamarquês reservere
Japonês 予約する, 確保する
Catalão reservar
Finlandês varata
Norueguês reservere
Basco erreserba, gorde
Sérvio rezervisati
Macedônio резервира
Esloveno rezervirati
Eslovaco rezervovať
Bósnio rezervirati
Croata rezervirati
Ucraniano резервувати, бронювати
Búlgaro резервирам
Bielorrusso забраніраваць
Indonésio memesan
Vietnamita đặt chỗ
Uzbeque rezervatsiya qilish
Hindi आरक्षित करना
Chinês 预留
Tailandês จอง
Coreano 예약하다
Azerbaijano rezerv etmək
Georgiano დაჯავშვა
Bengalês রিজার্ভ করা
Albanês rezervo
Maráti आरक्षित करणे
Nepalês आरक्षित गर्नु
Telugo బుక్ చేయడం
Letão rezervēt
Tâmil ரிசர்வ் செய்யவும்
Estoniano broneerida
Armênio ռեզերվել
Curdo rezervasyon kirin
Hebraicoלהזמין، לשמור
Árabeحجز
Persaرزرو کردن، ازپیش سفارش دادن، جا نگه داشتن
Urduریزرو کرنا، محفوظ کرنا

reservieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de reservieren
  • einen Platz oder ein Zimmer für jemanden freihalten, buchen
  • [Computer] aufbewahren, reservierte Plätze, bestellen, zurückhalten, belegen, beiseitelegen
reservieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): reservieren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 67072

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6003484, 1862230, 1343581, 3303065, 8332982, 2982938, 1527398, 6473604, 1508515, 6615207, 4245662, 4245683, 2008182, 359613, 1540440, 6005420, 1862640, 437923

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 67072

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9