Exemplos de frases com o verbo schallen (regelm) ⟨Oração subordinada⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo schallen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão schallen (regelm) será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo schallen estão disponíveis.

regular
schallen
irregular
schallen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo schallen (regelm)


  • Lautes Lachen schallte durchs Haus. 
    Inglês Laughter rang out through the house.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo schallen (regelm)

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo schallen (regelm)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para schallen (regelm)


Alemão schallen (regelm)
Inglês echo, resound, echeggiare, sound
Russo звучать, раздаваться, прозвучать, раздаться
Espanhol resonar, retumbar, sonar
Francês résonner, retentir
Turco tınlamak, çınlamak, gürleyen, yankılan
Português ressoar, retumbar, ecoar
Italiano risuonare, echeggiare, suonare, eco
Romeno răsuna, se auzi
Húngaro hangzik, zeng
Polaco brzmieć, dźwięczeć, rozbrzmiewać, rozlegać się, zabrzmieć, zadźwięczeć
Grego ηχώ
Holandês schallen, klinken, galmen, weerkaatsen
Tcheco znít, zaznít, zvuk
Sueco ljuda, skalla, klinga, runga, ekon
Dinamarquês klinge, lyde, genlyde, runge
Japonês 響く, 鳴る
Catalão resonar, sonar
Finlandês kaikua, kajahtaa
Norueguês klinge, lyde
Basco soinu
Sérvio odjekivati, zvučati
Macedônio звучам, се слуша
Esloveno odmevati, zveneti
Eslovaco znieť
Bósnio odjekivati, zvukati
Croata odjekivati, zvukati
Ucraniano лунати, долинати
Búlgaro звуча, отеквам
Bielorrusso гучаць, раздавацца
Hebraicoלהישמע מרחוק
Árabeدوى، رن، يصدح، يُسمع عن بُعد
Persaصدا دادن، پخش شدن
Urduگونجنا، گھونجنا

schallen (regelm) in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de schallen (regelm)

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6933253

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 427687, 427687

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9