Exemplos de frases com o verbo verformen ⟨Oração subordinada⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo verformen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão verformen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo verformen estão disponíveis.

Presente

-

Pretérito

-

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Um Plastik zu verformen , wird es erhitzt. 
    Inglês To shape plastic, it is heated.
  • Das Material ist zu spröde, um sich kalt verformen zu lassen. 
    Inglês The material is too brittle to be cold-formed.

Particípio

  • Der Gummiring hat sich in der Hitze verformt und dichtet nicht mehr. 
    Inglês The rubber ring has deformed in the heat and no longer seals.
  • Bei dem Autounfall hat sich die Knautschzone stark verformt , aber die Fahrgastzelle blieb intakt. 
    Inglês In the car accident, the crumple zone was severely deformed, but the passenger cell remained intact.

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo verformen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo verformen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo verformen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verformen


Alemão verformen
Inglês deform, become distorted, stake, warp, reshape, mold, morph
Russo деформировать, деформироваться, изменять форму
Espanhol deformar, deformarse, viciarse, modificar
Francês déformer, se déformer, modifier
Turco biçim değiştirmek, şekil değiştirmek, deforme olmak, yamulmak
Português deformar, desfigurar, mudar a forma, mudar de forma
Italiano deformare, forgiare, sformare, modificare
Romeno deforma, modifica
Húngaro alakot változtat, alakít, formál
Polaco deformować, spaczać, spaczyć, zdeformować, zniekształcać, zniekształcić, zmieniać kształt
Grego διαμορφώνομαι, διαμορφώνω, παραμορφώνομαι, πλάθω, μεταμόρφωση, παραμόρφωση
Holandês vervormen, zich vervormen, veranderen
Tcheco deformovat, zdeformovat, znetvořovat, znetvořovatřit, změnit tvar
Sueco förändra form, omforma
Dinamarquês omforme, deformere, forandre, ændre form
Japonês 変形する, 形を変える
Catalão deformar, modificar
Finlandês muuttaa muotoa, muotoilla
Norueguês forandre form, omforme
Basco aldatu, deformatu, formatu
Sérvio izobličiti, preoblikovati
Macedônio облик, обликување, преобликување, промена на форма
Esloveno preoblikovati, spremeniti oblik, spremeniti obliko
Eslovaco deformovať, menit tvar, menšiť tvar
Bósnio deformisati, promijeniti oblik
Croata deformirati, promijeniti oblik
Ucraniano деформувати, змінювати форму
Búlgaro променям форма
Bielorrusso змяняць форму
Hebraicoלשנות צורה، לעוות
Árabeغيَّر الشكل، تشويه، تغيير الشكل
Persaتغییر شکل
Urduشکل تبدیل کرنا، شکل میں تبدیلی

verformen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de verformen

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 819085, 819085, 874326

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 819085, 819085

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verformen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9