Exemplos de frases com o verbo verschnüren ⟨Oração subordinada⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo verschnüren. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão verschnüren será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo verschnüren estão disponíveis.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo verschnüren

  • Er verschnürt das Paket. 
    Inglês He ties the package.
  • Dann erwischte ich Andrew eines Morgens dabei, wie er ein großes, flaches Paket für den Postboten verschnürte . 
    Inglês Then I caught Andrew one morning tying up a large, flat package for the postman.
 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo verschnüren

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo verschnüren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verschnüren

Alemão verschnüren
Inglês bind, cord, lash up, tie, tie up
Russo перевязывать, завязывать, перевязать, увязать, увязывать
Espanhol atar, acordonar, embragar, encordelar, ligar
Francês attacher, corder, ficeler, lier, nouer
Turco bağlamak, ip ile bağlamak
Português atar, amarrar
Italiano legare, legare con spago, stringere
Romeno legare, împreuna
Húngaro megkötni, összekötni
Polaco obwiązać sznurkiem, obwiązywać sznurkiem, wiązać, związać
Grego δένω με σπάγκο, δέσιμο
Holandês vastbinden, dichtbinden, dichtsnoeren, samenbinden
Tcheco svázat, svazovat
Sueco binda, binda om, knyta igen, snöra
Dinamarquês binde snor om, sammenbinde, snøre, snøre sammen
Japonês 束ねる, 結ぶ
Catalão cordar, lligar
Finlandês nauhoittaminen, sidonta, sitoa, solmia
Norueguês binde sammen
Basco lotu, lotura
Sérvio vezati
Macedônio врзување
Esloveno vezati, zavezati
Eslovaco zviazať
Bósnio vezati
Croata vezati
Ucraniano зав'язувати, перев'язувати
Búlgaro завързвам, свързвам
Bielorrusso звязваць
Indonésio mengikat
Vietnamita buộc
Uzbeque bog'lamoq
Hindi बांधना
Chinês 绑
Tailandês มัด
Coreano 묶다
Azerbaijano bağlamaq
Georgiano დამაგრება
Bengalês বাঁধা
Albanês lidhu
Maráti बांधणे
Nepalês बाँध्नु
Telugo కట్టడం
Letão sasiet
Tâmil பிணைக்க
Estoniano siduma
Armênio կապել
Curdo girêdan
Hebraicoלקשור
Árabeربط، حزم، شَدّ
Persaبستن
Urduباندھنا، بندھنا

verschnüren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de verschnüren
  • etwas mit Band, Bindfaden zusammenbinden, fest ziehen
verschnüren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 93257

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7902506

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 869142

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verschnüren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9