Exemplos de frases com o verbo weitermarschieren ⟨Oração subordinada⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo weitermarschieren. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão weitermarschieren será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo weitermarschieren estão disponíveis.

Presente

-

Pretérito

-

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Während etwa in Berlin Vermummte bei Protestzügen manchmal noch weitermarschieren dürfen, wird in Hamburg ein Aufzug sofort gestoppt, sobald sich jemand eine Sturmmaske oder Ähnliches überzieht. 
    Inglês While in Berlin masked individuals are sometimes still allowed to continue marching at protests, in Hamburg a parade is immediately stopped as soon as someone puts on a storm mask or something similar.

Particípio

  • Nachdem wir einige Minuten weitermarschiert waren, machte der Gang eine leichte Wendung nach links. 
    Inglês After we had walked for a few minutes, the corridor made a slight turn to the left.
  • Von Marburg aus sollte einige Tage später gemeinsam mit den bayerischen Verbänden nach Berlin weitermarschiert werden. 
    Inglês From Marburg, a few days later, a joint march to Berlin with the Bavarian associations was to continue.

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo weitermarschieren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo weitermarschieren

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo weitermarschieren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para weitermarschieren


Alemão weitermarschieren
Inglês keep going, continue marching, resume marching
Russo продолжать марш
Espanhol avanzar, continuar
Francês continuer à marcher, avancer, marcher
Turco ilerlemek, yürümeye devam etmek
Português continuar, marchar
Italiano marciare, proseguire
Romeno avansa, continuare
Húngaro továbbhaladni
Polaco maszerować dalej
Grego προχωρώ
Holandês doorgaan, verdermarcheren
Tcheco pokračovat, postupovat
Sueco fortsätta marschera
Dinamarquês marchere videre
Japonês 行進, 進軍
Catalão continuar, marxar
Finlandês jatkaa marssimista
Norueguês fortsette å marsjere
Basco aurrera, jarraitu
Sérvio nastaviti marširati
Macedônio прошета
Esloveno naprej hoditi, naprej marširati
Eslovaco kráčať ďalej, pokračovať
Bósnio nastaviti
Croata nastaviti marširati
Ucraniano продовжувати рухатися
Búlgaro марширувам, продължавам
Bielorrusso працягваць
Indonésio lanjut berbaris
Vietnamita tiếp tục hành quân
Uzbeque yurishni davom ettirish
Hindi चलते रहना
Chinês 继续行进
Tailandês เดินต่อเป็นแถว
Coreano 계속 행진하다
Azerbaijano yürüşə davam et
Georgiano გაგრძელეთ მსვლელობა
Bengalês মার্চ চালিয়ে যান
Albanês vazhdo marshimin
Maráti पुढे मार्च करणे
Nepalês हिँड्दै जारी राख्नु
Telugo మార్చ్ కొనసాగించండి
Letão turpināt gājienu
Tâmil நடந்து தொடரவும்
Estoniano edasi marssida
Armênio շարունակել քայլել
Curdo marşê xwe devam bike
Hebraicoלהמשיך
Árabeالمسير
Persaادامه دادن
Urduآگے بڑھنا

weitermarschieren in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de weitermarschieren

  • (nach einer Unterbrechung) fortfahren, sich (als geordnete Gruppe) (schnell) zu Fuß in gleichmäßigem Rhythmus in eine bestimmte Richtung fortzubewegen

weitermarschieren in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 825380

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 825380

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9