Exemplos de frases com o verbo zugestehen ⟨Oração subordinada⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo zugestehen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão zugestehen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo zugestehen estão disponíveis.

Presente

Wirklich gut kann nur der sein, der sich ein gewisses Maß an milder Bösartigkeit zugesteht .
Only those who allow themselves a certain degree of mild malice can truly be good.

Pretérito

Auf Nachfrage gestand man ihm eine eigene Zelle zu .
Upon request, he was granted his own cell.

Conjuntivo I

Conjuntivo II

Imperativo

Infinitivo

Das musst du mir zugestehen .
You must concede this to me.
Du musst zugestehen , dass ich das sehr freundlich formuliert habe.
You must admit that I formulated this very kindly.
Ganz besondere Wichtigkeit müssen wir dem Grundsatz der Gegenseitigkeit beimessen, denn jeder Mensch kann nur diejenigen Rechte für sich beanspruchen, die er bereit ist anderen zuzugestehen .
We must attach great importance to the principle of reciprocity, because every person can only claim those rights for themselves that they are willing to grant to others.

Particípio

Jedem Sprecher wurden fünf Minuten zugestanden .
Each speaker was allotted five minutes.

Tabela de Verbo Regras

Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio

Significados

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo zugestehen

Auf Nachfrage gestand man ihm eine eigene Zelle zu .
Upon request, he was granted his own cell.
Wirklich gut kann nur der sein, der sich ein gewisses Maß an milder Bösartigkeit zugesteht .
Only those who allow themselves a certain degree of mild malice can truly be good.

Tabela de Verbo

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo zugestehen

Tabela de Verbo

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Tabela de Verbo

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo zugestehen

Tabela de Verbo

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zugestehen

zugestehen

grant, acknowledge, admit, allow, accord, avow, cede to, concede

признавать, признаваться, признаться, допускать, признавать за кем-то

admitir, conceder, reconocer, permitir

accorder, accorder à, concéder, concéder à, impartir à, reconnaitre à, reconnaître à, reconnaître

kabul etmek, razı olmak, izin vermek, vermek

conceder, reconhecer, admitir, conceder a, confessar, outorgar, permitir

ammettere, concedere, riconoscere, accordare, assegnare, attribuire, confessare

admite, recunoaște

megenged, megad, elismer

przyznać, przyznawać, uznać

αναγνωρίζω, παραχωρώ

erkennen, toestaan, geven, toegeven, verlenen, toekennen

poskytovat, poskytovattnout, připouštět, připouštětpustit, přiznávat, přiznávatnat, uznat, připustit

medge, erkänna, tillstå

tilstå, indrømme, anerkende, give

許可する, 認める

reconèixer, admetre, concedir

myöntää, tunnustaa, sallia

innrømme, erkjenne, tilstå

aitortzea, onartzea

priznati, dopustiti, priznanje

дозволи, признава, прифаќање

dovoliti, priznati

priznať, uznať

priznati, dopustiti, priznanje

дозволяти, визнати, дозволити

допускам, допускане, признавам, признаване

прызнаць, даць, даць згоду

להכיר، להסכים، להעניק، להתיר

الاعتراف، القبول، يتيح، يمنح

پذیرفتن، اجازه دادن، تسلیم کردن

اجازت دینا، قبول کرنا، منظوری دینا

zugestehen in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.