Exemplos de frases com o verbo zwitschern ⟨Oração subordinada⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo zwitschern. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão zwitschern será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo zwitschern estão disponíveis.

Presente

  • Auf dem Baum zwitschert ein Vögelchen. 
    Inglês A bird is twittering in the tree.

Pretérito

  • Die Vögel zwitscherten fröhlich. 
    Inglês The birds were chirping happily.
  • Jeden Morgen zwitscherte der Vogel sein Lied. 
    Inglês Every morning the bird chirped its song.
  • Eine Gruppe junger Frauen zwitscherte vergnügt im Abteil. 
    Inglês A group of young women chirped happily in the compartment.
  • Das Mädchen zwitscherte , dass sie ihren Klassenkameraden liebe. 
    Inglês The girl chirped that she loved her classmates.
  • Vögel zwitscherten und flatterten in dem von Sonnenflecken durchbrochenen Halbdunkel. 
    Inglês Birds chirped and fluttered in the half-darkness broken by sunspots.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Particípio

  • Ein kleiner Vogel hat es mir gezwitschert . 
    Inglês A little bird told me.

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo zwitschern


  • Die Schwalben zwitschern . 
    Inglês The swallows are chirping.
  • Die Vögel zwitscherten fröhlich. 
    Inglês The birds were chirping happily.
  • Vögel zwitschern auf den Bäumen. 
    Inglês Birds are chirping in the trees.
  • Die Vögel zwitschern im Garten. 
    Inglês The birds are chirping in the garden.
  • Auf dem Baum zwitschert ein Vögelchen. 
    Inglês A bird is twittering in the tree.
  • Jeden Morgen zwitscherte der Vogel sein Lied. 
    Inglês Every morning the bird chirped its song.
  • Die Vögel fliegen schnell und zwitschern dabei laut. 
    Inglês The birds chirp loudly while flying rapidly.
  • Im Garten zwitschern Goldfink und Goldammer. 
    Inglês In the garden, the goldfinch and the yellowhammer chirp.
  • Eine Gruppe junger Frauen zwitscherte vergnügt im Abteil. 
    Inglês A group of young women chirped happily in the compartment.
  • Das Mädchen zwitscherte , dass sie ihren Klassenkameraden liebe. 
    Inglês The girl chirped that she loved her classmates.
  • Vögel zwitscherten und flatterten in dem von Sonnenflecken durchbrochenen Halbdunkel. 
    Inglês Birds chirped and fluttered in the half-darkness broken by sunspots.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo zwitschern

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo zwitschern

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zwitschern


Alemão zwitschern
Inglês chirp, tweet, chatter, chipper, chirk, chirrup, chitter, twitter
Russo щебетать, выпить, жахнуть, опрокинуть стакан, чирикать, чирикнуть, петь, пить
Espanhol trinar, piar, cantar, gorjear, trisar, echar un trago, beber, susurrar
Francês gazouiller, chanter, trisser, zinzinuler, boire, révéler un secret, siffler, siroter
Turco cıvıldamak, îfşa etmek, cik ciklemek, cik cik etmek, cık cıklamak, fısıldamak, içmek, şakırdamak
Português chilrear, gazear, gorjear, trinar, cantar, piar, beber, sussurrar
Italiano cinguettare, ciangottare, bere, canticchiare, svelare
Romeno ciocârlie, cântat, bea, murmura, șopti
Húngaro csicsereg, csiripel, csicsergés, iszik
Polaco ćwierkać, świergotać, szebiotać, golnąć sobie jednego, szczebiotać, zaćwierkać, zaświergotać, pijak
Grego κελαϊδώ, τιτιβίζω, τσιρίξιμο, τσιρίσμα, ψιθυρίζω
Holandês kwinkeleren, piepen, tjilpen, fluiten, kwetteren, zingen, drinken, tsjilpen
Tcheco cvrlikat, zacvrlikat, pípat, cvrčeti, cvrčkovat, prozradit tajemství, zpívat, šeptat
Sueco kvittra, avslöja, dricka, viska
Dinamarquês kvidre, kvitre, drikke, pip, pipper
Japonês さえずる, ささやく, 囁く
Catalão fer una copa, garrular, refilar, xipollejar, cantar, piular, xerrar, xivar
Finlandês visertää, sirkuttaa, kuiskata, kuiskiminen, laulaa
Norueguês kvitre, drikke, piple, synge
Basco txitxarro, seme-alabak, txirrist, txitxiburdin
Sérvio цвркутање, cvrčati, pevati, cvrčanje, šapnuti
Macedônio цвркoт, чирикам, пеење, чирикање, шушкање
Esloveno cvrčati, žvrgoleti, čivkati, šepetati
Eslovaco cvrčanie, spievanie, spievať, cikať, cvrlikať, zvestovať, šepkať
Bósnio cvrčati, cvrčanje, otkriti tajnu, pjevati, ptičje cvrčanje, šapnuti
Croata cvrčati, cvrčanje, pjevati, ptičje cvrčanje, zvrčati
Ucraniano щебетати, підказувати, підспівувати, шептати, щебет
Búlgaro чуруликане, издаване на тайна, пение, пия, припяване
Bielorrusso чыркаць, шчабятаць, пяваць, свіст, шаптать, шаптаць, шуміць
Hebraicoציוץ، צפצוף، לחשוף סוד، לשתות
Árabeتغريد، غرد، شرب
Persaجیک جیک کردن، پرپر کردن، زیر و رو کردن، زیر و زنگ زدن، فاش کردن، نوشیدن
Urduچہچہانا، سرگوشی کرنا، شراب پینا، چپکے سے بتانا، گنگنانا

zwitschern in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de zwitschern

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 19854, 19854, 278949, 19854

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10762528, 5081288, 6129699, 8764950, 4660459, 1750014, 1696909

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 19854, 19854, 19854, 19854, 19854

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zwitschern

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9