Exemplos de frases com o verbo ölen

Exemplos do uso da Conjugação do verbo ölen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão ölen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo ölen estão disponíveis.

Presente

  • Das Fahrradschloss rostet nicht so schnell ein, wenn man es gut ölt . 
    Inglês The bicycle lock does not rust so quickly if it is well oiled.

Pretérito

  • Mary ölte ihr Fahrrad. 
    Inglês Mary oiled her bicycle.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Particípio

  • Ich habe das Rad geölt . 
    Inglês I have oiled the wheel.
  • Sorge dafür, dass das gut geölt ist. 
    Inglês Make sure it's well lubed.
  • Die Maschine muss mal geölt werden. 
    Inglês The machine needs oiling.

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo ölen


  • Mary ölte ihr Fahrrad. 
    Inglês Mary oiled her bicycle.
  • Das Fahrradschloss rostet nicht so schnell ein, wenn man es gut ölt . 
    Inglês The bicycle lock does not rust so quickly if it is well oiled.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo ölen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo ölen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para ölen


Alemão ölen
Inglês oil, grease, lube, lubricate, lubricate with oil, lubrify, oil-impregnate, bribe
Russo смазывать, мазать маслом, маслить, намазать маслом, намаслить, масло, подкупать, прессовать
Espanhol engrasar, lubrificar, aceitar, lubricar, sobornar, untar
Francês huiler, graisser, huiler h muet, lubrifier, corrompre, extraire de l'huile
Turco yağlamak, rüşvet vermek, yağ çıkarmak
Português olear, lubrificar, azeitar, extrair óleo, subornar, untar
Italiano oliare, lubrificare con olio, ungere, corrompere, oleare
Romeno mitui, presa ulei, unsura
Húngaro beolajoz, megolajoz, megvesztegetni, olajozás, olajpréselés
Polaco oliwić, przekupstwo, smarować, tłoczyć olej, łapówka
Grego λαδώνω, λαδώ
Holandês invetten, oliën, smeren, inoliën, omkopen, persen, vetten
Tcheco olejovat, podplatit, naolejovat, podplácet, lisovat, mazat olejem
Sueco smörja, olja, besticka, pressa olja
Dinamarquês fernisere, oliere, salve, smøre, bestikke, olie, udvinde olie
Japonês 油を塗る, 油を絞る, 買収する
Catalão engreixar, premsar oli, subornar
Finlandês öljytä, voidella, lahjoa, puristaa öljyksi
Norueguês olje, smøre, bestikke, smøre med olje
Basco olioztatu, olioa ateratzea, olioz estali, usteldu
Sérvio mazati uljem, podmiti, ulje, подмазати
Macedônio мастење, подмитување, пресување
Esloveno namazati z oljem, podkupiti, stisniti olje
Eslovaco lisovať olej, olejovať, podplatiť
Bósnio mazati uljem, podmiti, ulje
Croata mazati uljem, podmiti, ulje
Ucraniano змащувати олією, оліяти, пресувати олію, підкупити
Búlgaro намазвам с масло, подкупвам, пресоване на масло
Bielorrusso адціскаць у алей, змазаць алеем, падкупіць
Hebraicoלְסוֹחֵט שֶׁמֶן، לְשַׁמֵּן، שוחד
Árabeزيت، يزيّت، تزييت، رشوة
Persaرشوه دادن، روغن گرفتن، چرب کردن
Urduتیل لگانا، تیل نکالنا، رشوت دینا

ölen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de ölen

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 829987, 8878518, 1708321, 3321271

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 989581

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 80826, 80826, 80826

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ölen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9